BigBangFam
[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Big%2520bang_chibi_09%25201111
BigBangFam
[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Big%2520bang_chibi_09%25201111

BigBangFam

Diễn đàn lưu trữ dành cho VIP Việt
 
Trang ChínhGalleryLatest imagesTìm kiếmĐăng kýĐăng Nhập
News & Announcements
[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) X2RNQic
Custom Search

[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Trang11
[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Trang11
[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Trang11

[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy)Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Tác giả
Bình chọn cho bài viết:

funstarBBVIP

funstarBBVIP
Admin
Admin
Nữ
Giới tính : Nữ
Tổng số bài gửi : 7020
Số Thanks : 4606


Bài gửiTiêu đề: [ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) [ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) EmptyFri Apr 20, 2012 11:24 pm
[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Scan11

[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Scan12

[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Scan4

[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Scan5

[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Scan6

[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Scan7

[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Scan9

[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Scan10

Scanned by: Rice @bigbangupdates.com


Được sửa bởi funstar_VIP ngày Sun Apr 22, 2012 11:35 pm; sửa lần 1.

KimY_D

KimY_D
Thành viên mới .
Thành viên mới .
Nữ
Giới tính : Nữ
Tổng số bài gửi : 1
Số Thanks : 0


Bài gửiTiêu đề: Re: [ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) [ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) EmptyFri Apr 20, 2012 11:44 pm
Có cả Se7en oppa nữa kìa! Chút xúi là mình ko nhận ra rùi đó!! ;)) Nhìn oppa trẻ wa, kute hơn vs kiểu tóc mới!! ;) laughing alien
Style ăn mặc của BIGBANG lun perfect!!! BIGBANG NO.1!

funstarBBVIP

funstarBBVIP
Admin
Admin
Nữ
Giới tính : Nữ
Tổng số bài gửi : 7020
Số Thanks : 4606


Bài gửiTiêu đề: Re: [ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) [ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) EmptySun Apr 22, 2012 11:33 pm
[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Scan11

Spoiler:

Dịch:

D-LITE (DAESUNG)
Q: Khi nào cậu cảm nhận được sự gắn kết giữa các thành viên?
D-LITE: Khi chúng tôi làm âm nhạc. Nếu chúng tôi không cùng nhau làm âm nhạc thì tôi không nghĩ cả 5 người sẽ tụ hợp cùng nhau.

Q: Khi nào cậu cảm thấy “tái sinh”?
D-LITE: Mỗi buổi sáng khi tôi tỉnh dậy. Lòng biết ơn luôn lấp đầy khoảng trống trong tôi và hôm nay tôi còn muốn cố gắng hết sức.

Q: Gần đây, cậu có bắt đầu làm bất cứ việc gì không?
D-LITE: Nấu ăn. Nhưng hiện tại tôi chỉ có thể chiên trứng thôi (cười). Sau một năm, tôi muốn giống như nhân vật chính trong truyện Chuka Ichiban (Chàng đầu bếp siêu đẳng). Trong đó, chàng trai này là một đầu bếp rất tuyệt! Thật sự tôi có một giấc mơ được nấu ăn cho bạn gái tương lai của mình. Trong lần hẹn hò đầu tiên của chúng tôi, cô ấy sẽ đến nhà tôi, tôi muốn chuẩn bị shabu shabu (món ăn của người Nhật) cho cô ấy. Có vẻ nó khá đơn giản nhưng món súp rất quan trọng. Tôi sẽ tự mình chuẩn bị món súp và tôi muốn chinh phục cô ấy với món ăn tôi tự làm.

Q: Năm qua, cậu có liên lạc với các thành viên khác hay không?
D-LITE: Có chứ, mọi ngày. Chúng tôi tạo nên một phòng chat trong điện thoại, điều đó cho phép chúng tôi trao đổi tin nhắn giữa các thành viên vậy nên rất dễ để liên lạc. “Giờ cậu đang ở đâu?” “Cậu ở gần đó. Cùng đi ăn nhé” Chúng tôi liên lạc kiểu vậy.

Q: Ý kiến của cậu trong việc thay đổi táo bạo mái tóc vàng là gì?
D-LITE: Nhân viên đã đề nghị: “Tại sao cậu không đổi sang màu tóc vàng?”. Trước khi nhuộm tóc tôi đã rất lo lắng liệu nó có hợp với mình hay không. Nhưng sau khi thử, tôi không nghĩ nó tệ (cười). Lúc đầu tôi không mấy thoải mái với sự thay đổi này nhưng giờ đây tôi đã quen với nó cứ như là tôi nhuộm tóc vàng từ lâu rồi vậy. Tôi nghĩ “Mình có giống người Mĩ không ta?” (cười). Nhưng dường như kiểu tóc này khá nặng và tóc tôi thường rụng vậy nên tôi cần có giải pháp đúng đắn để chăm sóc tóc của mình.

Q: Hiện tại cậu yêu mến điều gì?
D-LITE: “Luôn biết ơn”. Và gần đây tôi đã dành hầu hết thời gian để ở một mình. Khi ở một mình, tôi thường nghĩ rất nhiều và từ đó tôi nhận ra mình phải đối mặt với thực tế không vấn đề gì. Tôi còn là người theo đạo Cơ Đốc nên tôi đến nhà thờ vào mỗi chủ nhật.


G-DRAGON
Q: Khi nào cậu cảm thấy ‘tái sinh’?
GD: Bây giờ!! Ngay lúc này.

Q: Gần đây có bất cứ thay đổi nào trong cách cậu nhìn nhận về tình yêu?
GD: Trước đây, tôi từng trao trọn trái tim khi yêu một ai đó. Nhưng giờ đây để ngăn cản bản thân mình làm như vậy, tôi nghĩ thay vào đó tôi nên mở lòng thêm từng chút một. Nhiều lần tôi đã cho họ quá nhiều hi vọng khi tạo ra nhiều phấn khởi về điều đó nên cũng nhiều lần, đến cuối cùng tôi chỉ làm họ thất vọng. Tôi muốn sống trong tình yêu với một nhịp điệu chậm.

Q: Từ góc độ của một thủ lĩnh, có bất cứ điều gì cậu muốn các thành viên sửa chữa?
GD: Tất cả các cậu ấy không nên bất cẩn trên sân khấu. Tôi nghĩ chúng tôi đã đi đến một điểm thống nhất là chúng tôi sẽ không thể hiện sự căng thẳng của mình trên sân khấu. Dĩ nhiên, tôi sẽ không để bất cứ sai lầm nào xảy ra trên sân khấu nhưng đôi khi tôi muốn các cậu ấy cảm thấy căng thẳng khi ở đó.

Q: Trong năm nay, cậu nghĩ gì về BIGBANG?
GD: Năm qua nhiều việc đã xảy ra với BIGBANG. Đó là lý do tại sao mỗi ngày tôi đều nghĩ về cảm giác khi comeback sẽ ra sao. Câu trả lời tăng dần lên trong khi mọi thứ vẫn đang rất tuyệt, tôi muốn truyền tải “BIGBANG vẫn trong một tình trạng tuyệt vời”. Tôi nghĩ đây là mọt khởi đầu mới, cũng là một bước ngoặc với BIGBANG.

Q: Có thật là con chó Gaho của cậu đã kết hôn và hiện đã cho ra đời một chú cún con?
GD: Sự thật là Gaho vẫn chưa kết hôn cũng như không có một chú cún con nào.

Q: Khi nào cậu cảm nhận được sự gắn kết giữa các thành viên?
GD: Hiện tại, tôi có thể hiểu cảm nhận của các ậu ấy khi nhìn vào ánh mắt. Ngoài ra, cách suy nghĩ của chúng tôi cũng trở nên giống nhau, do đó tôi luôn cảm thấy gắn kết với các cậu ấy.

Q: Có bất cứ điều mới nào cậu muốn bắt đầu làm?
GD: Thiết kế thời trang. Tôi muốn tạo ra một nhãn hiệu thời trang mới.

Q: Bây giờ điều gì hiện diện trong tâm trí cậu?
GD: Có lẽ , BIGBANG 50%, Album solo 30%, ngủ 10%, phụ nữ 10%...


VI (SEUNGRI)
Q: Khi nào cậu cảm nhận được sự gắn kết giữa các thành viên?
VI: Vì mọi người đều thích những món ăn ngon trong khi nói ‘Yummy! Hoặc ‘Thử nhé!’, tôi cảm nhận sự gắn kết khi chúng tôi đang ăn. Gần đây, tôi tìm thấy một của hàng BBQ rất tuyệt. Một cách ngạc nhiên, mọi người đã ăn rất nhiều khi chúng tôi đến đó.

Q: Gần đây câu nói đùa tiếng Nhật nào mà cậu thích nhất?
VI: (Nhảy) A Poi Poi gag.

Q: Bằng cách nào cậu biết Miura và Narimiya?
VI: Thời gian qua, Narimiya Hiroki và tôi cùng có bài phỏng vấn cho Junon. Và năm ngoái, anh ấy đến xem concert của chúng tôi tại Osaka. Thậm chí tôi đã nói với anh ấy “Anh điển trai hơn trước đấy!”. Nhưng chúng tôi không đi đến tiệm sushi như đã hứa trước đó. Trong khi đó, Miura Shouhei đã giới thiệu chúng tôi với nhau trong ‘litomo’. Khi chúng tôi đến Nhật lần này, chúng tôi đã cùng nhau đi ăn. Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy một người đàn ông điển trai như vậy khi đến Nhật.

Q: Hiện tại cậu muốn xem chương trình nào để học tiếng Nhật?
VI: Gần đây tôi thích xem ‘Ame-talk’ (chương trình của Asashi TV). Tốc độ nhanh nên tôi phải tập trung để xem. Nếu có cơ hội tôi thích xuất hiện trên chương trình này! Yeah~ Tôi muốn xuất hiện trong phần ‘Những người nổi tiếng gần đây’. Nhưng hiện tại tôi vẫn chưa nổi tiếng nhưng nếu tôi trở nên nổi tiếng tôi muốn trở thành khách mời trong chương trình này (cười). Đối với các diễn viên hài, tôi thích nhóm Downtown.

Q: Cậu vẫn muốn hẹn hò với con gái Nhật chứ?
VI: Dĩ nhiên! Nếu chúng tôi thật sự hẹn hò, tôi muốn đó là một cô gái có thể hiểu tôi một cách toàn tâm. Tôi rất bận rộn với công việc nên tôi không thể nhận điện thoại và chúng tôi cũng không thể gặp nhau thường xuyên. Tôi muốn ai đó có thể hiểu tôi sâu sắc. Nhưng hiện tại tôi không đủ tự tin để chinh phục bạn gái của mình. Tôi không thể có mối quan hệ bình thường như ra ngoài ăn tối hoặc đi xem phim. Dù cho cô ấy chấp nhận điều đó nhưng tôi vẫn cảm thấy không ổn bởi vì tôi không thể làm gì cho cô ấy.

Q: Gần đây, cậu có bắt đầu làm bất cứ việc gì không?
VI: Thắp nến. Sau khi tắt đèn phòng, tôi sẽ thắp những ngọn nến cùng với hương hoa hay hương trái cay. Nó sẽ tạo nên một không gian rất tuyệt. Khi tôi mua bật lửa để thắp nến, mẹ tôi hỏi: “Con hút thuốc à?!” và tôi bị sốc. Sau đó tôi trả lời: “Không! Không! Chỉ để thắp nến thôi mẹ à” và bà ấy tin tôi (cười).


SOL (TAEYANG)
Q: Cậu mất bao lâu để học thuộc vũ đạo?
SOL: Khoảng 30 phút. Nó mất thời gian để hoàn thiện các bước nhảy nhưng để nhớ thì chỉ mất khoảng 30 phút. Chúng tôi luyện tập khi vui đùa vì vậy nếu chúng tôi nảy ra ý tưởng mới, chúng tôi sẽ áp dụng chúng vào phần vũ đạo ngay. Đối với album “ALIVE”, vũ đạo tôi thích nhất là đoạn trên đường phố trong ca khúc “BAD BOY”.

Q: Khi nào cậu cảm thấy ‘tái sinh’?
SOL: Khi tôi ở trên sân khấu. Đó là khoảnh khắc hạnh phúc nhất của tôi. Khi tập trung nhảy, tôi không thể nhìn thấy gương mặt của các fan và các bảng cổ vũ của họ nhưng trong phần nói chuyện (MC) và encore, tôi có thể nhìn họ rõ hơn. Trong khi biểu diễn, tôi luôn nghĩ đến nguồn năng lượng dồi dào của chính mình. Rất quan trọng khi bạn có thể chấp nhận bất cứ gì trong giai đoạn này.

Q: Cậu giữ được dáng hình của mình như thế nào?
SOL: Tại Hàn ,nếu có thể, tôi sẽ đi tập thể dục mỗi ngày nhưng ở Nhật tôi không có nhiều thời gian nên tôi không làm. Tôi rất thích nhảy. Có lẽ vì điều đó tôi đã luyện tập cơ bắp. Đối với thói quen ăn uống, tôi không thật sự ghét thứ nào cả, tôi chỉ cố không ăn tối mà thôi. Tôi chỉ ăn gyudon (một bát cơm thịt bò), món ăn yêu thích của tôi cho buổi sáng.

Q: Nhãn hiệu yêu thích của cậu là gì?
SOL: Chrome Hearts là nhãn hiệu yêu thích từ khi tôi là một cậu bé! Tôi đã nhìn thấy một nghệ sĩ nhạc rock mà tôi rất ngưỡng mộ đã mặc trang phục Chrome Hearts vì vậy tôi nghĩ: “Tôi muốn mua chúng khi tôi trở thành một ca sĩ”. Nhưng mặc dù đã trở thành một ca sĩ thì giá cả cũng quá đắc với tôi.. (cười)

Q: Chú chó Boss của cậu vẫn khỏe chứ?
SOL: Vâng. Nó ngày càng mạnh hơn và tôi ngày càng bận rộn hơn. Bố mẹ tôi dẫn nó đi dạo mỗi ngày. Tôi không nói chuyện với Boss nhưng tôi cảm nhận nó thật sự hiểu cảm giác của tôi. Nó giống một cậu em trai bé bỏng của tôi.


TOP
Q: Khi nào cậu cảm nhận được sự gắn kết giữa các thành viên?
TOP: Khi tôi có thể đọc suy nghĩ của các cậu ấy chỉ bằng việc nhìn vào mắt các cậu ấy.

Q: Kế hoạch trong tương lai của cậu là gì với vai trò là một diễn viên?
TOP: Tôi vẫn đang xem xét việc tham gia cả 2 bộ phim điện ảnh và phim truyền hình như dự án tiếp theo của mình. Tôi phải nhìn nó từ mọi khía cạnh và nghĩ về nó cẩn thận. Tôi phải nghĩ “Dự án này thật sự có ý nghĩa hay không, làm thế nào tôi có thể cảm nhận được ý nghĩa trong vai diễn tiếp theo của mình, vai diễn của tôi trong dự án này là gì…’ và nhiều thứ khác. Có khả năng sẽ là dự án thuộc thể loại hài kịch tình yêu? Nếu có cơ hội và các fan muốn nó thì khả năng không phải là con số không. Trong tương lai, tôi sẽ thực hiện cả hoạt động âm nhạc lẫn diễn xuất cùng lúc và tôi luôn muốn thử thể hiện một mặt khác trong vai trò là một diễn viên.

Q: Là thành viên lớn nhất, khi nào cậu nhận thấy nét đáng yêu của các cậu em?
TOP: Trong các chương trình trực tiếp và trên sân khấu khi 4 cậu ấy thích thú các màn biểu diễn từ sâu trong nhiệt huyết, tôi nghĩ các cậu ấy thật đáng yêu. Chúng tôi có vài mối quan hệ bề ngoài nhưng đôi khi chúng tôi không bày tỏ tình yêu đến nhau một cách thẳng thắn nhưng tôi nghĩ các cậu ấy thật dễ thương.

Q: Điều gì xảy ra khi cậu uống rượu?
TOP: Tôi thuộc kiểu người sẽ đi ngủ sau khi buồn ngủ. Gần đây tôi thích uống ‘Almavival’, một loại rượu làm từ ớt khô. Chất lượng của nó rất tốt nên tôi thích nó. Trước đây, tôi thích uống nhiều nhưng hiện giờ tôi tự kiềm chế để không uống nhiều nữa, tôi chỉ uống khi có thời gian.

Q: Có thật là cậu có một buổi tiệc cùng các thành viên tại nhà cậu không?
TOP: Yeah, tôi đã mời các cậu ấy đến nhà tôi vài lần để tổ chức tiệc. Khi cả 5 chúng tôi ở cùng nhau, dĩ nhiên chúng tôi sẽ nói về âm nhạc. Chúng tôi thảo luận về “Concept cho album mới sẽ được làm như thế nào” và “chúng ta phải tiến hành công việc bằng cách nào” và những thứ như vậy.

Q: Mặt hàng thời trang yêu thích gần đây của cậu là gì?
TOP: Một nhãn hiệu thời trang của New York có tên THOM BROWNE mà tôi đã mặc khi làm người mẫu cho trang bìa tạp chí ‘COSMOPOLITAN’. Trang phục rất sang trọng và tôi đã mua chúng. Tôi thật sự thích của hàng quang Aoyama ở Nhật nhưng tôi không thể đi vì những ngày này chúng tôi rất bận rộn.

Translation by @RealNadiah and @marthapido at twitter
Shared by: RICE@Bigbangupdates
Vtrans: funstar@Bigbang-fam

*.* Bài dịch còn nhiều sai sót, các bạn thông cảm nhé! vbn *.*


Sponsored content



Bài gửiTiêu đề: Re: [ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) [ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy) Empty

 Similar topics

-
» [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Pop Teen” ấn bản tháng 6
» [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí SPUR {Ấn bản tháng 8}
» [ĐBCB]BIGBANG trên tạp chí Nhật "Bijin-Hyakka" ấn bản tháng 6
» [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí ORICON ấn bảng tháng 6
» [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6
[ĐBCB] BIGBANG trên ấn bản tháng 6 của tạp chí Junon (nhiều điều thú vị lắm đấy)Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
BigBangFam :: 

News

 :: 

Điều bạn chưa biết.

-