Giữa tháng 1 vừa qua, G-Dragon và Taeyang đã đến Paris đúng lúc Tuần lễ thời trang 2014 F/W Mens Fashion bắt đầu. Sau đó từ căn hộ trên đường phố ở Champs-Elysees đến Palais de Tokyo, rồi đến hàng ghế đầu của show Saint Laurent. Các nhíp ảnh gia và fan hâm mộ cùng giới Instagram đến từ khắp nơi trên thế giới đã theo bước hai anh chàng này.

G-Dragon: Tính cách của chúng tôi hoàn toàn đối lập nên chúng tôi ở cùng nhau rất hài hòa. Nếu chúng tôi giống nhau thì sẽ có rất nhiều xung đột nhưng vì chúng tôi khác biệt ngay từ đầu nên có nhiều thứ mới mẻ về cậu ấy mà tôi khám phá được mặc dù tôi quen cậu ấy đã lâu và chúng tôi có ảnh hưởng tốt đến nhau.

Taeyang: Tôi nghĩ đến một từ có thể lột tả được ý đó là GIA ĐÌNH.

G-Dragon: Chúng tôi trò chuyện không ngừng nghỉ. Cả hai chúng tôi thích nói chuyện và đặc biệt nói nhiều về quá khứ của chúng tôi.

Taeyang: Tôi nghĩ chúng tôi nói về rất nhiều thứ. Khi ở trong một tình huống nhất định, chúng tôi sẽ nói những thứ như “Có lần mình đã gặp phải tình huống như vậy” hoặc “Nghĩ lại xem, đã từng giống như thế đúng không”. Khi lái xe qua nhà hàng mà chúng tôi cùng đến khi còn là thực tập sinh, thậm chí chúng tôi còn nghĩ đến thực đơn đã từng ăn. Thỉnh thoảng chúng tôi trở lại và ăn những món đó, thậm chí bây giờ chúng vẫn là những món ăn ngon đối với tôi (cười).

Tôi đã đọc ở đâu đó rằng ý nghĩa của một người đàn ông không phải ở thành tích của anh ta mà là ở những gì anh ta phấn đấu để đạt được và bất cứ khi nào nhìn vào Taeyang, anh ấy luôn gợi cho tôi nhớ về câu nói đó. Taeyang luôn khiêm tốn hơn bao giờ hết mặc dù anh có những màn biểu diễn tuyệt vời. Đầu óc anh luôn đầy ấp cảm hứng và kế hoạch cho phần trình diễn của mình. Vì vậy thay vì thoải mái thưởng thức tiết mục của Taeyang thì tôi thường có khuynh hướng ngồi thẳng và tập trung. Nhưng bài Ringa Linga trong solo album thứ 2 mà anh đã hé lộ trước khiến tôi hoàn toàn choáng ngợp và có cảm giác thư thái hơn.

Taeyang: Tôi cũng nghĩ điều đó rất nhiều. Tôi cũng biết nhiều người thích phần biểu diễn mà tôi đã tập trung và chuẩn bị kĩ lưỡng. Nhưng để mang âm nhạc và sân khấu của tôi đến gần hơn với khán giả, tôi cảm thấy khán giả cũng nên thưởng thức và hòa mình vào nó. Sân khấu ‘Ringa Linga’ được tạo ra với những ý nghĩ như vậy.

Taeyang không giống như những người hướng ngoại và tìm kiếm cảm hứng từ người khác hoặc từ thế giới. Anh học hỏi nhiều thứ từ chính con người bên trong anh. Đó là nơi khởi nguồn tính bướng bỉnh của anh. “Thành thật mà nói, mỗi ngày của tôi rất áp lực, tôi ghét phải nói điều này nhưng tôi có nhiều vấn đề và lo lắng. Cảm xúc mà tôi thể hiện trên sân khấu ‘Nó có đủ thoải mái không? Nó có đủ năng lượng không?’ Tôi không biết câu trả lời chính xác. Nhưng may mắn là tôi đã từng gặp khó khăn khi còn trẻ vì tôi đã không biết chính xác tất cả đều do những xung đột bên trong gây ra. Nhưng bây giờ tôi bắt đầu trưởng thành hơn, tôi nghĩ tôi biết đó là gì và tôi có thể xem xét cách tôi có thể dùng để giải quyết những xung đột ấy. Nhưng tôi nghĩ tôi vẫn phải chiến đấu để vượt qua nó. Nếu nhanh thì có lẽ là 5 năm, nếu lâu thì không chừng mất đến 10 năm để tôi vững vàng hơn.”

Đó là lý do tại sao họ nói độ tuổi vàng trong cuộc sống là giữa những năm tuổi 30 bởi vì bạn sẽ có thể nhìn thấy thành quả tốt đẹp từ cuộc chiến diễn ra trong chính cuộc đời bạn ở tuổi này. “Tôi chắc chắn rằng tôi sẽ có thể tạo nên âm nhạc giống với tôi hơn một khi tôi hiểu bản thân mình nhiều hơn. Tôi nghĩ đó là số phận của người nghệ sĩ. Bạn phải tiếp tục khám phá thế giới của chính bạn và thể hiện nó.”

Nguồn cảm hứng mà Taeyang nhận được từ thế giới có lẽ có chút khác biệt so với những người sáng tạo cùng tuổi khác. Anh nhận được cảm hứng từ những điều cổ xưa của nền văn minh khác, tự nhiên và vũ trụ và những ảnh hưởng này được thể hiện trong âm nhạc và hình ảnh của anh. “Năm ngoái tôi có cơ hội đến nhiều quốc gia khi tổ chức world tour. Trong thời gian đó, tôi đã nhận được rất nhiều cảm hứng từ việc nhìn vào cuộc sống của người dân ở các nền văn hóa khác nhau. Thêm vào đó, tôi còn khám phá lại những thứ tôi từng hứng thú mà đã quên mất. Khi đến Peru, tôi đã đi xem các trang web về nền văn minh Inca và tôi đã đến chợ, nơi mà họ buôn bán những mặc hàng được dân bản địa làm bằng tay và tôi nghĩ chúng thật tuyệt. Tôi thích những biểu tượng hoặc phụ kiện truyền thống dành cho dân bản địa. Và tôi còn có cảm hứng kiểu tóc từ động vật. Ví dụ như, có lần tôi đã để kiểu tóc con bò cạp. (cười)”

Taeyang là một người hoàn hảo, anh đã ngồi xuống và trò chuyện với chúng tôi. Anh ấy rất nghiêm túc và nghĩ rất thấu đáo. Đột nhiên Taeyang thích ngâm nga một bài hát và nhảy như chốn hư không. Taeyang có nhiều lo lắng liệu anh có tận dụng được tài năng vượt trội vào lĩnh vực này hay không, sẽ không có bất cứ điều gì bỏ lỡ dành cho sân khấu. “Tôi sẽ không nói rằng tôi lo lắng nhưng tôi nghĩ điều tốt nhất là sử dụng năng lượng của mình trên sân khấu. Nếu tôi thích thể hiện nhiều hơn thì tôi sẽ bắt đầu đổ dồn năng lượng để thể hiện. Nhưng tôi thấy hạnh phúc hơn khi tôi đang thể hiện trong một sân chơi gọi là ‘sân khấu’.” Tôi nghĩ anh ấy nói đúng. Tại concert của BIGBANG được tổ chức chỉ hai ngày sau khi anh rời khỏi Paris, tài năng của Taeyang đã trở thành một mũi tên vàng bắn về phía khán giả.

Vào một đêm giá buốt, chúng tôi đã gặp GD và Taeyang trong ô tô chuẩn bị đi qua lối vào chính của ‘Les Invalides’. Có thể nói đây là điểm nhấn trong Tuần lễ thời trang Paris. GD rất phấn khích khi được xem show diễn của Hedi Slimane và Saint Laurent – chúng có sức ảnh hưởng với cậu trong suốt nhiều năm qua và Taeyang đã hát một số bài hát như thường lệ. Sau khi cùng nâng ly sâm banh, họ đã nói chuyện rất vui vẻ tại show diễn. Cả hai đã gửi lời chào tới Pierre Berge - đối tác của Yves Saint Laurent và Carine Roitfel. Sau đó họ nói: “Monsieur G-Dragon”, “Monsieur Taeyang” và cả hai bắt đầu lên hát. Sau buổi diễn, GD và Taeyang đã ra sau hậu trường để gặp các nhà thiết kế. Chúng tôi đã gặp lại họ lần nữa tại nhà hàng gần đó, lúc ấy họ dùng bữa với Samgyubsal (thịt lợn), Dwenjang-jigae (súp đậu tương) , Soju và Bokbunja-ju (Nước quả mâm xôi).

“Không phải rất tuyệt sao ?” GD nói và uống hết ly soju của mình. Như thường lệ, cậu ấy đã dung loại nhạc rock band ‘thực sự’ không mấy nổi tiếng và những cô người mẫu mảnh dẻ thực ra đều là những nhạc sĩ. Retro, Rock chic và Punk! Nó khiến tôi nghĩ đó là lý do tại sao cậu ấy được gọi là “Ông Hoàng Thu Hút”. Nếu GD có Hedi Slimane, thì Taeyang có Rick Owens. Taeyang: “Cho dù đó là một nhà thiết kế hay một nhạc sĩ, tôi nghĩ điều quan trọng nhất đối với những người nghệ sĩ là việc khiến mình trở nên độc đáo. Mỗi chúng ta đều nên có một thứ gì đó độc nhấ của riêng mình. Vì thế, tôi nghĩ Rick Owens luôn luôn tin tưởng bản thân mình và thể hiện quyết tâm của họ trong các thiết kế là cực kì cool. Mọi người cũng nói với tôi rằng tôi rất cứng đầu và bây giờ nghĩ về nó, tôi cảm thấy khi thích một ai nào đó, bạn sẽ cố gắng tìm ra điểm chung với người đó và sau đó bạn sẽ thích chúng nhiều hơn nữa.”
G-Dragon đã đến từ năm trước, Taeyang tới vào năm ngoái nhưng đây là lần đầu tiên cả hai đến Paris cùng nhau. Các bạn đã lên kế hoạch về chuyện này như thế nào ?

Taeyang: Chúng tôi không thực sự có kế hoạch, mà chỉ là đột nhiên chúng tôi muốn và quyết định đến đây thôi. Sau khi đến đây một lần, cả hai đều thực sự muốn trở lại với tuần lễ thời trang Paris. Chúng tôi thường rất bận và rất tiếc khi không đến được, nhưng lần này, cả hai không có bất kỳ lịch trình nào trong một tuần. Vì thế nên chúng tôi đã đến đây.

Hãy nói về những show diễn mà các bạn đã tới cho đến nay. Một số show đã để lại ấn tượng với các bạn như những bức ảnh trên Instagram.

Taeyang: Đối với tôi đó là Rick Owens! Cách anh ấy thiết kế vải buộc đầu trông giống như Hijab của phụ nữ Hồi giáo thật thú vị. Cũng giống như cách tôi dùng tiếng Ả Rập in trên trang phục ‘Ringa Linga’, tôi thực sự cảm nhận được rất nhiều nguồn cảm hứng từ những thứ như di tích lịch sử của một nền văn hóa và các môi trường thiên nhiên khác biệt. Vì vậy, show diễn của Rick Owen rất ấn tượng đối với tôi. Thành thật mà nói, tôi thích bất cứ điều gì anh ấy làm. Trang phục, đồ nội thất, các bức ảnh, nói chung là thích hết tất cả mọi thứ luôn.

GD: Show diễn Lanvin cũng để lại ấn tượng lớn đối với tôi . Lanvin mà tôi từng biết không hề sặc sỡ và táo bạo như thế. Bất cứ khi nào tôi xem một show diễn của Juun.J, anh ấy luôn khiến tôi cảm thấy thật tự hào. Năm ngoái, tất cả các show diễn Juun.J mà Youngbae và tôi đã đến cũng đều rất tuyệt. Chúng tôi thực sự thích mặc trang phục của Juun.J trong cuộc sống hàng ngày vì vậy chúng tôi biết trang phục của anh “thực sự” tuyệt vời như thế nào.

Taeyang: Hàng năm, quả rất thú vị khi coi các nhà thiết kế châu Á tạo được một chỗ đứng vững chắc hơn trong Tuần lễ thời trang hướng tới toàn thế giới. Đặc biệt là khi có rất nhiều người mẫu Hàn Quốc. (Kim Tae Hwan, Park Sung Jin và Park Hyung Sub biểu diễn cho KENZO. Họ biết nhiều người mẫu nam, và stylist trang điểm của BIGBANG cũng rất vui khi thấy Park Hyung Sub vào đêm cuối của show KENZO.)

GD: Tôi luôn thích các show diễn của Thom Browne và lần này họ dung nhạc được sản xuất bởi đạo diễn cho màn trình diễn, do đó, nó chứa rất nhiều khoảnh khắc làm lay động lòng người. Bây giờ, mỗi một show diễn đều rất có giá trị. Và tôi rất vui vì đã đến đây (Cười)


Trong số những NTK các bạn gặp ở hậu trường, người nào đã để lại ấn tượng mạnh nhất với bạn ?

Taeyang: Đối với tôi thì tôi rất vui khi được gặp Rick Owens bởi tôi đã thích anh ấy trong một thời gian dài, nhưng, Rei Kawakubo, người tôi gặp tại hậu trường show Comme des Garcons, mới là người để lại ấn tượng mạnh nhất đối với tôi. Tôi nghĩ với Jiyongie cũng thế, phải không ?

GD: Mái ngang của cô ấy được cắt tỉa rấ gọn gàng và thẳng hàng, cô ấy có thân hình nhỏ nhắn và giọng nói nhẹ nhàng nhưng tôi có thể cảm nhận được sự ngông cuồng từ cô ấy.

Taeyang: Chúng tôi thực sự không có cơ hội nói chuyện nhiều. “Show diễn như thế nào?”, “Màu sắc, mẫu vải và âm nhạc đều tuyệt vời”, hoặc những thứ như thế… Nhưng ngày hôm đó, Rei đã mặc chiếc áo da giống cái tôi đang mặc. Tôi không để ý được bởi vì mọi người đều rất bận rộn nhưng sau đó cô ấy đã chạm vào áo của tôi, nói rằng chúng tôi đang mặc cùng một loại áo và mỉm cười nhẹ. Dù sao đi nữa, khi nhìn thấy Rei, tôi đã nghĩ “Đó đúng là một sự cuốn hút thực sự.” (Rei Kawakubo nổi tiếng là rất điềm tĩnh và vô cảm nhưng cô ấy đã rất vui sau khi gặp GD và Taeyang.)

Trong mỗi show diễn, các bạn đều ngồi trên hàng ghế đầu và có rất nhiều máy ảnh chụp hai người. Tại show diễn của Thom Browne, Stephen Jones - người thiết kế mũ cho Thom Browne đã nhận ra các bạn đầu tiên và gửi lời chào đến các bạn. Và tại show room KENZO, các bạn đã gặp Humberto Leon & Carol Lim, và được ngắm bộ sưu tập Xuân Hè 2014 của họ. Ngoài ra, có rất nhiều người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới đứng chờ phía trước khách sạn của cả hai. Tuần lễ thời trang này là một sàn diễn cho thấy độ nổi tiếng toàn cầu của các bạn phải không ?

Taeyang: Vâng, đúng thế ạ. (Cười). Tôi nghĩ sẽ rất vô nghĩa khi phủ nhận điều này. Vì thế, Jiyong và tôi thực sự rất vui. Cảm giác như chúng tôi rất nổi trội, như thể chúng tôi sắp bay lên vậy. Chúng tôi để ý mình trở nên nổi tiếng hơn trên toàn cầu khi nhóm đi tour vòng quanh thế giới, nhưng Tuần lễ thời trang là một thế giới hoàn toàn mới. Tôi nghĩ chúng tôi đã tự tin hơn về bản thân mình. Có những người cũng là người nổi tiếng đối với chúng tôi. Bây giờ tôi nghĩ chúng tôi đã có sự tự tin để tiếp cận những người đó một cách tự nhiên hơn.

Nói thật, đó là kết quả y như mong đợi. GD là một người tạo cảm hứng với nhiều thương hiệu thời trang. Ví dụ, khi Hedi Slimane đến Saint Laurent, ông ấy đã tặng cho GD những món đồ trong bộ sưu tập Thu Đông 2013 đầu tiên, trước những người khác.

GD: Tôi thực sự thấy rất biết ơn. Đến với tuần lễ thời trang này, xem show diễn của các nhà thiết kế và gặp họ sau hậu trường thậm chí chỉ trong khoảng thời gian ngắn cũng thực sự rất quý giá đối với tôi. Đó là cách tốt nhất để giúp tôi thực sự hiểu rõ hơn về hương hiệu đó. Và gặp trực tiếp họ đôi khi sẽ giúp bạn trở thành bạn bè với họ, vì thế cảm giác như tôi đã tạo được những mối quan hệ mới có giá trị với những người có thể cùng chia sẻ sự quan tâm và tình yêu dành cho thời trang.

Việc thay đổi trang phục cho mỗi show diễn không phải khá khó khăn hay sao? Không chỉ trang phục của các bạn , mà các bạn còn phải liên tục thay đổi cả kiểu tóc và trang điểm. Nhiếp ảnh gia Hong Jang Hyun lắc đầu và nói nó gần như lao động chân tay nếu như bạn không thích làm những điều đó… ( cười)

GD: Tại sao , nó rất vui mà. Cũng khá khó khi chúng tôi không thể ăn bởi phải thay đổi trang phục và đến show diễn đúng giờ. Nhưng ngoài chuyện đó ra, nó không mệt chút nào. (cười) Bạn thậm chí sẽ không thể tưởng tượng được vui như thế nào khi kết hợp các bộ quần áo của thiết kế mà chúng tôi đã có với những bộ quần áo từ các bộ sưu tập mới mà chúng tôi nhận được Ở Paris đâu. Và lý do tại sao chuyến đi đến Paris lần này rất vui đó là VÌ tôi không phải liên tục làm việc hay chơi. Tôi đã được xem , chơi và làm việc, những hoạt động đó đan xen lẫn nhau . Vì vậy, nó không hề mệt mỏi và thực sự rất thú vị .

Taeyang : Nó rất…Chúng tôi phải trở về nhà sớm và tôi rất buồn . Tôi muốn thuê một căn hộ gần sông Seine và ở lại thêm vài ngày nữa để nghe nhạc cả ngày. (cười)

Người đầu tiên hay tình huống đầu tiên nào khiến bạn bắt đầu quan tâm và đam mê đến thời trang ?

GD: Tôi nghĩ chúng ta có thể nói nó bắt đầu từ khi chúng tôi bắt đầu thích Chrome Hearts. Đối với chúng tôi , công ty là trường học. Chúng tôi không đi học từ hồi còn nhỏ và đã luyện tập, ăn uống và chơi cả ngày tại công ty. Giám đốc của YG như là hiệu trưởng, stylist Jieun noona là giáo viên và Jinusean , 1TYM hyung là các tiền bối. Trong YG, có những xu hướng nổi tiếng giống như bất kỳ các ngôi trường nào khác. Từ khi còn nhỏ, chúng tôi đã biết xu hướng là gì nhưng không đủ khả năng sở hữu bất kỳ thứ gì trong số chúng vì vậy chúng tôi ao ước về nó và phải hài lòng với những món quà mà chúng tôi nhận được từ các hyung. Nói tóm lại, tôi nghĩ mối quan tâm của chúng tôi về thời trang bắt đầu từ khi chúng tôi suy nghĩ “Khi mình kiếm được rất nhiều tiền thì mình muốn thử cái này, cái kia. ”


Hôm qua tôi đã đã đến phòng trình bày A.P.C và Kanye West đã tự mình giải thích về bộ sưu tập APC X Kanye West. Tôi nghe nói hai bạn cũng nhận được rất nhiều lời đề nghị về thời tranng. Các bạn đã cộng tác với một số thương hiệu như AMBUSH và Chrome Hearts nhưng các bạn có bất kỳ kế hoạch nào tạo nên một thương hiệu thời trang hay bắt đầu bất kỳ việc kinh doanh nghiêm túc liên quan đến thời trang không?

GD: Tôi thực sự không thể nói đã có những kế hoạch cụ thể nào. Nhưng nếu có một dự án chúng tôi thực sự có thể dốc hết niềm đam mê của mình vào đó thì chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để làm.

Trước khi tôi nhận ra, những chai soju trống đã đầy ắp trên mặt bàn và GD bận rộn tiếp rượu với tất cả mọi người . Cậu ấy là một người cung Sư Tử rạng rỡ, có tính lãnh đạo và tinh quái, cậu ấy là kiểu người biến không khí ngượng ngùng, tĩnh lặng thành bầu không khí tràn đầy năng lượng . Tae Yang, tuy là người không thích uống rượu, lại dè dặt nhưng có một nguồn năng lượng bùng nổ ẩn bên trong cậu ấy. Cậu ấy là một Kim Ngưu và mang tài năng xuất sắc, được đánh giá cao. GD và Taeyang đã ở bên nhau hơn 10 năm với tư cách là những đứa trẻ hip-hop, là những học viên của YG và như những người bạn tin vào giác quan đặc biệt của họ. GD: ” Đôi khi Youngbae bảo “Ah, mình cảm thấy như chuyện gì đó sẽ xảy ra . Chúng ta hãy cẩn thận”. Và khi cậu ấy nói thế thì bạn thực sự nên cẩn thận. Cậu ấy như ông đồng vậy, cậu ấy có khả năng cảm nhận những điều đó đấy”.

Taeyang : “Khi có một cô gái mà chúng tôi chưa bao giờ gặp trước đây, Jiyong sẽ hỏi tôi, “Cậu nghĩ sao về cô gái đó ?” . “Giác quan” của cậu ấy hữu ích nhất vào những thời điểm như thế. (Cười)”.

Trước khi họ đến Paris, tôi đã vui khi biết rằng họ có thể quảng bá như một nhóm nhỏ trong năm nay. Nếu GD & TOP giống như những đứa trẻ bảnh trai và ngầu, những người biết cách thực sự tận hưởng một bữa tiệc, thì GD & Tae Yang sẽ như những đứa trẻ hip-hop mang lại thời kỳ hoàng kim của hip hop.

Taeyang : ” Cũng có những kế hoạch nhưng tôi thực sự không biết nữa. Tôi nghĩ nó có thể sẽ bị trì hoãn một chút”.

GD: “Chúng tôi chưa thực sự nói chuyện nghiêm túc về nó nhưng đã có điều gì đó nhất định về nó. Tôi phần nào chắc chắn rằng Youngbae cũng đang nghĩ đến điều tương tự như tôi “.

Cả hai phải rời đi, để lại cho chúng tôi sự tò mò về nhóm nhỏ mới này. Họ phải rời đi vì Hedi Slimane đã mời họ đến bữa tiệc liên hoan sau đó. Buổi đêm vừa mới bắt đầu cho hai con người biết cách tiệc tùng. Và những đêm và ngày họ đã có ở Paris sẽ được phát hành trong cuốn sách ảnh do YG phát hành vào tháng 5 tới.