Phỏng Vấn Daesung với Tạp chí VIVI
VIVI: Bài hát bạn đã cover (‘ I LOVE YOU’) là một bài hát rất nổi tiếng đến nối chúng tôi gọi nó là bản tình ca đại diện cho Nhật bản. Vậy bạn đã biết bài hát này trước khi bạn đến Nhật Bản chứ?
Daesung: Vâng. Có một bản cover tiếng Hàn và tôi đã nghe nó khi còn học trung học tôi đã nghĩ ‘Đây thực sự là một bài hát hay’ Thời gian này, nó là OST cho bộ phim truyền hình “I Love You” vì vậy tôi rất vinh dự cover bài hát này với cùng tựa đề. Tôi đã thu âm sau khi nghe tiếng violin của Taro Hakase tôi cảm giác được nội lực của anh ấy cùng với đó tôi hoài niệm lại những cảm xúc mà mình có được khi nghe bài hát gốc và tôi đã hát bằng những gì xúc cảm ấy
VIVI: Tôi cảm nhận được kỹ năng hát đầy nội lực và đam mê của bạn, và bộ phim -Gi ống như video âm nhạc cũng rất hay, nó làm tim tôi đập thình thịch khi cảnh hôn xuất hiện.
Daesung: Đây là lần đầu tiên tôi thực hiện cảnh hôn vì vậy tôi rất hồi hộp. Trước khi quay tôi đã liên tục đánh răng cứ 5 phút một lần (Cười). Nhưng bầu không khí rất tốt và tôi hài lòng với MV
VIVI: Bài hát này giống như một bản tình ca mãnh liệt đầy đam mê, bạn đã bao giờ có kinh nghiệm với kiểu tình yêu này chưa?
Daesung: Tôi đồng cảm với bài hát, nhưng tôi chưa trải nghiệm nó (cười). trước đây tôi đã hết lòng cho một mối quan hệ . Nhưng mà bây giờ nếu tôi dấn thân vào một mối quan hệ nào đó tôi không nghĩ là mình có xoay sở nó với công việc. Tôi nghĩ công việc với mỗi người là quan trọng và tôi không thích gò bó .
VIVI: Các cô gái biết rằng ràng buộc người yêu là điều không tốt , nhưng mà chúng tôi lo lắng (Cười). Giới hạn cho một cô gái là đâu ?
Daesung: Điều này thật khó… tôi thích nghe bất cứ cái gì mà bạn gái tôi nói, vì vậy nếu cô ấy có nói điều gì đó tác động đến công việc của tôi điều đó sẽ rắc rối.Nhưng nếu tôi có bạn gái tôi sẽ nghỉ ngơi cùng cô ấy. Tôi sẽ dành thời gian của tôi cho cô ấy.
VIVI: Thật lý tưởng♡ Vậy nếu có bạn gái, bạn muốn phong cách của cô ấy là gì?
Daesung: Tôi không muốn bạn gái của tôi mặc váy ngắn, tôi sẽ lo lắng (cười) Tôi không thích quần áo hở bụng... Tôi thích quần áo liền.Tôi thích cách chiếc váy phảng phất vì nhìn rất tinh khiết. Và thực sự là tôi có sự sùng bái đối với những achille (Phần gần gót chân,phía sau). Tôi thích quần bó sát, những achille mảnh khảnh đẹp Tất nhiên không phải là tôi sẽ nhìn chân của ai đó đầu tiên , những tôi sẽ kiểm tra chúng khi tôi có cơ hội.
VIVI: Ngạc nhiên đó, vậy là chúng tôi phải nhớ rằng chân của mình đang bị nhìn đúng không? Thế làm thế nào bạn tiếp cận người mà bạn phải lòng?
Daesung: Tôi chưa bao giờ thổ lộ với người tôi phải lòng. Tôi chưa từng dũng cảm với điều đó. Tôi cố gắng nhưng không muốn cô ấy chú ý. Bởi vì nếu tôi làm mà nó trở nên tồi tệ… tôi sẽ không dám nhìn mặt cô ấy lần nào nữa mất. Mắt tôi rất nhỏ vì thế khi nhìn người tôi thích, họ sẽ không chú ý đâu (cười). Vì vậy, tôi sẽ giả vờ như đang ngủ và ngắm nhìn cô ấy, đây là kỹ năng đặc biệt của tôi (cười). Nhưng lần tới nếu tôi có thích ai đó, tôi nghĩ là tôi sẽ có thể bày tỏ vì bây giờ tôi đã trưởng thành rồi (Cười)
VIVI: Một thông điệp đến độc giả VIVI nào!
Dae: Tôi đã xuất hiện trên VIVI vài lần rồi và tôi thực sự yêu thích những thông tin ở đây và tôi yêu nó. Hãy lắng nghe I LOVE YOU và sẻ chia tình yêu nhé!
Translated by mmvvip.tumblr.com
Vtrans: shmilykjybias@BigBangfam
Please take out with full credit, thanks!