| Shy Smod
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 1368 Số Thanks : 708 |
|
|
| Tiêu đề: [ĐBCB] Seungri trả lời phỏng vấn trên VVVI Style, Oricon - Vol.2 Sat Jan 05, 2013 7:44 am | | | | | | | Trong thời gian ở Nhật Bản, bạn đã tự nấu ăn và giặt quần áo? Bạn đang ngạc nhiên về điều đó? .
Trong khi bạn ở Nhật Bản, tôi biết bạn sống một mình, bạn đã làm thế nào vậy? Mỗi ngày là một thử thách, nhưng nó rất vui
Bạn có tự làm việc nhà không? Có
Tôi không thể nào tưởng tượng nổi Thật sao? Điều đó quả thật hơi bất ngờ nhưng tôi đã làm tốt. Tôi tự giặt quần áo. Tôi phơi khô nó khi tôi rời khỏi nhà nhưng 3 ngày sau tôi mới trở về. Tôi đoán rằng không có ai giúp tôi (cười)
Còn nấu ăn? Tôi tự làm nhiều lần
Có gì đặc biệt không? Tất nhiên là thức ăn Hàn
Bạn có muốn giỏi nấu ăn khi quay trở về Hàn không? Không, không phải là tất cả. Khi tôi đến Nhật, tôi quyết định tự nấu ăn. Tôi có thể đi ra ngoài và ăn bên ngoài mỗi ngày, nhưng cái gì cũng phải có giới hạn, tất nhiên, tôi phải tự nấu ăn thôi
Điều đó rất đúng. Bạn muốn nấu món gì? Pork kimchi. Ngoài ra, tôi còn thích những thứ như miso jjigae.
Thật tuyệt! Không thật sự tuyệt vậy đâu. Nó siêu dễ~! Ai cũng có thể làm được
Vậy sao? Mặt khác, tôi không thể làm món Nhật, thế nên tôi có thể chỉ ra ngoài và ăn những thứ như sushi
Bạn có vẻ như quen biết với các chủ cửa hàng sushi. Ngay cả khi bạn mặc suit và nói chuyện với tôi, tôi cũng nhận ra "Đây là V.I-san của BB". nhưng nếu bạn mặc quần áo bình thương, tôi không thể nhận ra (cười) Ah, bạn có xem “Gyouretsu no Dekiru Houritsusoudanjo” chưa (trên Fuji Television)?
Có. Cái đó là thật à? Đó không phải là một trò đùa (cười). Mặc dù tôi đã trở nên quen thuộc với người chủ cửa hàng Sushi tôi thường đến, khi tôi mặc quần áo bình thường ra ngòai với bạn tôi, người tiếp tân hỏi "Xin lỗi, ngài là ai?" và chặn tôi lại. "Tôi đã đặt bàn rồi" "Tên của ngài là gì? "Bí mật" "Bí mật? Bí mật sao" "Bạn không biết tôi à" "Eh? Bạn không thể nào là V.I - san của BB" "Đó là tôi"
Hahaha (cười) Câu chuyện hài hước? Đó không phải là câu chuyện hài hước, nó có thật (cười) Từ khi bắt đầu, các cửa hàng sushi là những cửa hàng cao cấp, các người trẻ như tôi thỉnh thỏang mới đến nên tôi nghĩ anh ấy cảm thấy nó rất là. V.I của BB không bộc lộ trước anh ta, tôi ăn mặc thời trang và đeo kính. Ngòai ra, mái tóc của tôi khi nhìn thấp thì nó không giống như tôi trong BB
Tất cả chúng tôi đều ấn tượng bởi hình ảnh của bạn Nó làm tôi buồn khi tôi thay đổi nhiều hơn (cười gượng)
Đó chỉ là tác động của BB. Xuất hiện trên TV sẽ gây ra một tác động mạnh Có vẻ hạnh phúc, có vẻ cô đơn ... Nhưng, vì đó là điều duy nhất nhấn chìm mọi người, để có nhiều người biết nhiều hơn và nhiều hơn nữa về tôi, tôi sẽ tích cực làm việc chăm chỉ tại các hoạt động tại Nhật của tôi.
- Spoiler:
During your stay in Japan you cook and do your laundry yourself? You’re surprisingly skillful……!? -While you’re staying in Japan I know you’re living by yourself but now how is living in Japan? Everyday has its challenges but its fun. -Do you do your own house chores? Yes. -Honestly, I can’t really imagine you doing chores. Really? Might be unexpected but I’m good at it~. I also do my own laundry. Ah, the dry cleaning I leave to the apartment staff but it takes around 3 days for it to come back… I guess that can’t be helped (strained laugh) -And cooking? I do it myself quite a lot! -What’s your specialty? Korean food of course! -Were you good at cooking from back in Korea? No, not at all. When I came to Japan was when I decided to cook for myself. There’s a limit to how much I can go out and eat everyday, so its inevitable I had to start cooking for myself. -That’s true. What would you especially recommend out of all the things you can cook? Pork kimchi. Also, things like miso jjigae. -That’s amazing~ It’s really not that amazing. It’s super easy~! Anybody could make it instantly! -Is that the case? On the other hand, since I can’t make Japanese food, I can only go out and eat things like sushi. -You seem like you’d acquaintances with the sushi shop owner. But even though when you’re in a suit speaking with you I’m like “This is Big Bang’s V.I-san,” in normal clothes I wouldn’t recognize you (laughs) Ah, you’ve seen “Gyouretsu no Dekiru Houritsusoudanjo” (on Fuji Television)? -Yes. Was that episode real? It wasn’t a joke (laughs) Even though I’ve become acquainted with with the shop owner of the Sushi shop I frequent, when I go with my friends in normal clothing as soon as I enter he’s like “Excuse me, who are you?” and stops me. “I have a reservation” “Your name?” “Mystery” “Mystery? Mystery-sama??” “Don’t you know me?” “Eh? No way you’re Big Bang’s V.I-san?” “That’s me.” -Hahaha (laughs) The perfect comedic story right? It’s not a comedic story, its reality (laughs) From the start, because the sushi shop is a high class shop, young people like me don’t usually go to it so I think he thought it was strange. Big Bang’s V.I does have a performer feel to him, having a fashionable image and wearing sunglasses. Also, my hair (his bangs) when its down, I don’t look like I do in Big Bang. -That’s right we all have an impression from your image. It kinda makes me sad that it changes me that~ much (strained laugh) -That’s just the impact of Big Bang, the stages and television appearances leave a strong impact. Seems happy, seems lonely…But, since that’s the only thing that sinks in for everyone, in order to have many people know more and more about me, I will actively work hard at my Japanese activities.
Source: playbill@tumblr Share by: BBU V-trans: Fufu Shy @ BIGBANGFAM PLEASE CREDIT IF SHARING, THANKS!
| | | | |
|
| ru bi pe Thành viên tích cực
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 816 Số Thanks : 13 |
|
|
| Tiêu đề: Re: [ĐBCB] Seungri trả lời phỏng vấn trên VVVI Style, Oricon - Vol.2 Sat Jan 05, 2013 2:56 pm | | | | | | | choi oi! UT RI dep trai nhu zay mak ra ngoai hok ai nhan ra la seo? | | | | |
|
| leader_no1 Thành viên tích cực
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 46 Số Thanks : 1 |
|
|
| Tiêu đề: Re: [ĐBCB] Seungri trả lời phỏng vấn trên VVVI Style, Oricon - Vol.2 Sat Feb 16, 2013 11:40 am | | | | | | | tu don dep tu nau an , ko pk co aj dc thu chua nhj | | | | |
|
| Tiêu đề: Re: [ĐBCB] Seungri trả lời phỏng vấn trên VVVI Style, Oricon - Vol.2 | | | | | | | | | | | |
|