| funstarBBVIP Admin
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606 |
|
|
| Tiêu đề: [ĐBCB] Nhật kí Seungri trên tạp chí Josei 7 (Vol 5) Thu Sep 06, 2012 8:22 pm | | | | | | |
“Tiết lộ buổi FanMeeting solo của Seung-chan”
Xin chào các bạn! Tôi là Seung-chan, còn được biết đến với tên VI. Vào ngày 27/8 vừa qua, tôi đã tổ chức buổi FanMeeting solo sau thời gian dài chờ đợi ở Shinkiba, Tokyo. Có phải tất cả các bạn đã tham gia buổi họp này không?
Khi tôi nói với các thành viên khác “Em sẽ có buổi họp fan vào ngày mai”, các anh đã khen ngợi tôi “Em đang làm rất tốt”. Tôi rất hạnh phúc ~♥
Lần này, tôi đặt Seung-chan với tư cách là một ca sĩ sang bên và làm việc chăm chỉ như một người làm giải trí.
Chuẩn bị cho sự kiện này mất khoảng 2 tháng. Có phần hát và chơi game, và tôi tự nghĩ ra tất cả mọi thứ. Tôi đã gặp Panther-san để thảo luận các ý kiến nhưng nó mất nhiều giờ hơn cả buổi họp fan nữa. Tôi tự hỏi tại sao lại như thế (cười nhẹ)
Câu chuyện tình yêu của tôi có thể được nhìn thấy đôi chút… và tôi cũng làm “nhà hát của Seung-chan”. Panther-san đã trêu tôi “Seung-chan à, cậu đang gọi bạn gái của chính cậu là ‘bạn gái’~” Kỳ lạ không?
Aah, chỉ là câu chuyện của chúng tôi, mẫu phụ nữ giống như thích mặc váy trắng. Thay vì những người mặc quần, tôi thích họ mặc váy hơn.
……. Tôi nói điều đó nhưng tại sao phóng viên của tạp chí Josei Seven cứ đến để phỏng vấn tôi về việc mặc quần?! (Giận)
Ổn thôi, lơ nói đi. Sau buổi họp fan, một lần nữa tôi nhận ra rằng những người làm giải trí đôi khi khiến tôi thật sự hạnh phúc.
Từ bây giờ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ vì tôi luôn muốn nhìn thấy nụ cười của tất cả các bạn.
Các bức ảnh:
Bên phải: Anh ấy đang biểu diễn Rainy Blue của Tokugawa Hideaki và Heavy Rotation của AKB48. Khi Seung-chan bắt đầu học tiếng Nhật, có bài tập về nhà là dịch bài Rainy Blue vậy nên anh ấy đã nghe nó rất nhiều lần. Đó là một bài hát đã có từ lâu.
Bên trái: Anh ấy được vây quanh bởi nhiều vũ công sexy trong bài What Can I Do, khiến 2400 fan phải ganh tỵ.
Ở giữa: Trong ca thứ 2 khi hát Fantastic Baby, D-LITE đã xuất hiện như khách mời đặc biệt. Anh ấy nói “Hãy quan tâm đến VI nhiều nhé” và rời khỏi sân khấu, khiến không khí phấn khích thêm…
Dưới (bức ảnh 1): ‘Gia đình của Seung-chan’, cách trang trí phòng của anh ở Tokyo.
Dưới (bức ảnh 2): kimbap (rong biển cuộn phong cách Hàn Quốc) do Seungri tự tay làm.
- Spoiler:
“Revealing Seung chan’s solo fan meeting!” Hello everyone! I’m Seung chan also known as VI. On 27th August I did my long awaited solo fan meeting at Shinkiba, Tokyo. Did all of you attend the event? When I told to other members, “I have a fan meeting tomorrow” , they praised me by saying “You’re doing great”. I’m happy~♥ This time, I put aside Seung-chan as an artist and worked hard as an entertainer. The preparation for the event took about 2 months. There were singing and playing game session, and I thought about them all by myself. I met Panther-san (comedy trio group) to discuss the ideas but it took longer hours than the event meeting. I wonder why (bitter smile) My love story can be seen a little… and I also did “Seung chan’s theater” . Panther-san teased me by saying, “So Seung-chan, you’re calling your own girlfriend as ‘girlfriend’~ ” Is it weird? Aah, it’s just our story here, type of woman that like is someone who’s wearing something like a white one piece. Rather than pants, I’m definitely more to those who wear skirt. ……I’m saying this but why Josei Seven’s magazine’s reporter always comes to interview me wearing pants?! (Angry) Well, let’s leave that. After the fan meeting, it made me realize once again that entertaining people is something that makes me really happy. From now on, I’ll work harder because I always want to see all of your smiles. pic captions: Left up pic cap: Surrounded with sexy dancers during his Korean solo song,Ojjeorago (What Can I Do) performance, make the 2400 fans in jealousy. Right up cap: He performed Tokugawa Hideaki’s Rainy Blue and AKB48’s Heavy Rotation. When he began to learn Japanese, there was a home work to translate the Rainy Blue song so he listened to it for so many times. It’s a nostalgic song. Middle pic cap: During 2nd session, while singing Fantastic Baby, D-LITE appeared as a secret guest. He said “Please take care of VI” and left the stage, made the venue more excited.. Down pic 1: In the fanmeeting venue, there was an ‘Seung chan’s family’ exhibition showing decoration from his own room in Tokyo. Down pic 2: Seung-chan’s handmade kimbap (Korean style seaweed roll) was shown at the fan meeting.
Credit: bb-ganba@ameblo E-Translated by: marthapido Shared by: SFUZA14@Bigbangupdates VTrans: funstar@BigbangFam | | | | |
|