| [Update] Nhật kí của Seungri ở Nhật trên trang Mobile | |
| Chuyển đến trang : 1, 2, 3 | Tác giả |
---|
| funstarBBVIP Admin
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606 |
|
|
| |
| funstarBBVIP Admin
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606 |
|
|
| Tiêu đề: Re: [Update] Nhật kí của Seungri ở Nhật trên trang Mobile Wed Aug 22, 2012 1:08 pm | | | | | | | [22/8/2012][News]
21/8/2012
Nhật kí hôm nay của Seung-chan là..."Ngủ nhgon ^^" Source: Marthapido@tumblr Shared by Maxine@BIGBANGWOLRD | | | | |
| |
| funstarBBVIP Admin
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606 |
|
|
| Tiêu đề: Re: [Update] Nhật kí của Seungri ở Nhật trên trang Mobile Thu Aug 23, 2012 9:23 am | | | | | | | [23/8/2012][News]
22/8/2012
Chào mừng trở về, Seung-chan! - Đây là Hàn Quốc
Tôi ở đây! Hàn Quốc không hề thay đổi. ^^ Thời tiết rất tốt, bạn của tôi tất cả đều khỏe, mọi người ở công ty đang làm việc chăm chỉ để tạo ra âm nhạc và các thực tập sinh sắp chuẩn bị ra mắt cũng đang làm việc chăm chỉ. Thật tuyệt khi thấy mọi người đang làm rất tốt. Tôi đã đến phòng khám nha khoa, thẩm mĩ viện mà trước đây tôi không thể đến! Không chỉ những cô gái biết chăm sóc bản thân mà những chàng trai cũng vậy! Chúng tôi nên làm việc chăm chỉ để chăm sóc tốt bản thân! Tôi cũng muốn có làn da đẹp. Tôi đã đi tẩy răng và chúng trở nên đẹp hơn ^^ Bên cạnh đó, (^-^)/ đối với ‘Aji’ (con chó đồ chơi của Seung-chan) đang đợi tôi ở biệt thự, tôi đã tìm bạn cho nó! Đây này!! Nếu tôi nuôi chúng cùng nhau, nó chắc sẽ cảm thấy hạnh phúc! Tôi cũng sẽ mang chúng đến sự kiện FanEvent của Seung-chan vào thứ 2 tới, hãy trông chờ để gặp chúng nhé. ^___^ Trông như hôm nay họ đang quay MV cho GD. Và tôi nghe rằng anh ấy muốn ăn buljokbal nên tôi đã đến Gangnam và mua cho anh ấy. Và tôi đang ở đó, bất ngờ không ^^
P/S: Aji là con chó đồ chơi Seungri đã mua ở Hàn và mang đến Nhật.
- Spoiler:
I'm here! Korea doesn't change at all. ^^ The weather is just good, my friends are all well, everyone at the company are working hard making music, and the trainess who are going to debut soon are working hard as well. It's good to see everyone are doing well. I also went to dental clinic,beauty salon which i couldn't get to go to before! Not just girls who take care of themselves well, but guys do it too! We should work hard to take care of ourselves well! I want to make my skin beautiful as well. I did whitening for my teeth too and they have became prettier ^^ Besides that, (^-^)/ for 'Aji', (Seung-chan's dog toy) who is waiting at the mansion, i went to find friends for him! Here!!
If I raise them together, he'll feel happy for sure! I will also bring them to Seung-chan's FanEvent on next Monday, please look forward to meet them ok. ^___^ Looks like they are shooting for GD's MV today. And i heard that he wants to eat buljokbal, so i went to Gangnam and bought for him. About i'm going there, is surprise ok ^^ [Info: PS: Aji is this dog toy Seungri bought in Korea and brought to Japan.]
Source/Translation: @0401rurutic Shared by: YGFAN25@Bigbangupdates VTrans: funstar@BigbangFam | | | | |
| |
| funstarBBVIP Admin
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606 |
|
|
| |
| funstarBBVIP Admin
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606 |
|
|
| Tiêu đề: Re: [Update] Nhật kí của Seungri ở Nhật trên trang Mobile Sun Aug 26, 2012 8:23 am | | | | | | | [26/8/2012][News]
25/8/2012
Tất cả các thành viên của BIGBANG
Hôm nay, tất cả các thành viên của BIGBANG đã làm việc cùng nhau! Sức mạnh rất tuyệt! Rõ ràng là vì mọi người có tinh thần sảng khoái!
Như mong đợi, ngay cả trong phòng chờ cũng giống như là một talk show (chương trình trò chuyện) của BIGBANG. Wwwww* Mọi người rất ồn! wwwww Chúng tôi nói về nhiều thứ! Vui thật. Wwwww
Các anh đã đến Sakigake Ongaku Banzuke trong vai trò khách mời (^-^)/ Thật sự rất vui! Bạn có muốn biết tại sao vui không? Đây thật sự giống như một tập phim đặc biệt của BIGBANG. Hãy trông chờ nhé. ^_^
Bên cạnh đó, lần đầu tiên chúng tôi xuất hiện trong Pikaru no Teiri! Ayabe-san và Taigo-san, cảm ơn rất nhiều!
Chúng tôi có rất nhiều niềm vui! Chương trình sẽ được phát sóng vào ngày 10/10. Hãy đón xem nhé!
Nhưng vẫn còn nhiều việc khác cần làm… Ngày mai! Sẽ là A-Nation! Chắc sẽ vui lắm đây! Ngủ ngon! (^-^)/
- Spoiler:
All members of BIGBANG on shows! Today, all members of Big Bang worked together! The energy was great! It's definitely because everyone was in high spirits! As expected, even in the dressing room (or waiting room), it was like a Big Bang talk show. wwwwww* Everyone was so noisy! wwwwww We talked about a lot of things! It was fun. wwwwww They came to Sakigake Ongaku Banzuke as guests (^-^)/ It was funny! Do you want to know why it was so funny? This is really going to be like a BIGBANG special episode. Please look forward to it ok. ^_^ Aside from that, our first appearance on Pikaru no Teiri! Ayabe-san and Taigo-san, thank you very much! We did many funny things! The show will air on 10/10. Please look forward to it! But, the are still some other things to do... Tomorrow! It's A-Nation! It's going to be fun! Good night! (^-^)/
E-Translated by 0401rurutic @ Twitter Photos from Weibo.com/babypanda90 Shared by: VIC@Bigbangupdates VTrans: funstar@BigbangFam | | | | |
| |
| funstarBBVIP Admin
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606 |
|
|
| Tiêu đề: Re: [Update] Nhật kí của Seungri ở Nhật trên trang Mobile Tue Aug 28, 2012 8:09 am | | | | | | | [28/8/2012][News]
27/8/2012
Buổi FanMeeting của Seung-chan
Hôm nay là ngày diễn ra buổi buổi giao lưu fan của Seungri.
Đây là lần đầu tiên trong đời tôi làm việc như thế… Tôi đã gặp gỡ cùng 5000 fan ở phần 1 và 2 (Buổi FanMeeting được chia thành 2 ca). Hôm nay rất đáng nhớ.
Tôi nghĩ đây là lần đầu tiên tôi cảm thấy mình được yêu thích rất nhiều.
Tôi đã chuẩn bị rất nhiều… mặc dù có nhiều điều thiếu sót và vài chuyện không suông sẻ như vấn đề kĩ thuật chẳng hạn nhưng không vấn đề gì cả! Hôm nay thật sự là một ngày quan trọng đối với tôi.
Tôi vẫn nhớ khuôn mặt của các fan đã đến vào hôm nay.. Họ không nói “bạn thật cool!” mà nói “Seung-chan, cảm ơn nhé ~”… Tôi thật sự hạnh phúc…
Hôm nay, To-san đã đến ủng hộ tôi và cũng xuất hiện trong buổi FanMeeting… Tôi rất cảm kích (^-^)/
Hiện giờ, tôi đang uống rượu cùng những người khác. Hẹn gặp các bạn vào tuần tới! Cảm ơn mọi người. Hôm nay thật sự rất vui… Tôi yêu các bạn. ^_^ Ngủ ngon nhé!
- Spoiler:
Seung-chan's Solo Fan Event Today is the day of Seungri's fan event. This is the first time in my life I did something like this... I was together with 5000 fans from the 1st and 2nd sessions. Today is definitely very memorable. By the way, I think this is the first time I ever felt so much loved. I prepared a lot... although there were a lot of misses and some things didn't go smoothly like some technical problems, it doesn't matter! Today was really an important day for me.
I still remember the faces of the fans who came today.. They didn't say "you're cool!". They said, "Seung-chan, arigatou (thank you)~"... I'm really happy... Today, To-san came to support me and made an appearance... I'm so thankful (^-^)/
Now, I'm drinking with the others. So see you next time! Thanks to everyone. It was really fun today... I love you. ^_^ Good night!
E-Translated by 0401rurutic @ Twitter Photos from VIPchica via DCVI Shared by: YGFAN25@Bigbangupdates VTrans: funstar@BigbangFam | | | | |
| |
| funstarBBVIP Admin
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606 |
|
|
| |
| funstarBBVIP Admin
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606 |
|
|
| Tiêu đề: Re: [Update] Nhật kí của Seungri ở Nhật trên trang Mobile Thu Aug 30, 2012 2:23 pm | | | | | | | [30/8/2012][News]
29/8/2012
Năng lượng của misokatsu
Hôm nay tôi đã ở Nagoya. Một thời gian rồi nhỉ! ^^
Tôi đến thu âm cho 5 chương trình radio. Tôi có chút thời gian nghỉ ngơi trước khi thu âm cho chương trình tiếp theo nên tôi đã đi ăn misokatsu! Misokatsu ở Nagoya thật sự rất ngon! Rất tuyệt… Với năng lượng tôi thu được từ misokatsu, hãy làm việc chăm chỉ nhé!!
Hôm nay tôi còn thu âm cho Zakiroba, một show nổi tiếng ở Nagoya! Vì sự nổi tiếng của Yamazaki-san roba, Akiyama-san, Yamamoto-san và Baba-san nên ngay cả các nhân viên của tôi cũng phấn khích. Chắc chắn họ là những fan thật sự của những người nổi tiếng này!
Họ nói với tôi “Seung-chan, việc thu âm hôm nay thật sự vui~… thường thì nó rất buồn chán…”
Dù sao đi nữa!
Tôi cũng có rất nhiều niềm vui. ^_^ Đối với buổi thu âm hôm nay, tôi đột nhiên sử dụng trò đùa theo bản năng của mình… thật sự sẽ rất vui đấy. Bạn hãy xem khi nó phát sóng nhé!^^
Hiện giờ tôi đang quay trở lại Tokyo bằng tàu cao tốc và tình cờ tôi va vào Hisamoto Masami-san! Anh ấy vừa mới kết thúc buổi ghi hình cho show thường xuyên của anh ở Osaka và cũng đang trở về Tokyo bằng tàu cao tốc. Tôi đã đi chuyến tàu này mặc dù ở Nagoya. Một sự trùng hợp ngẫu nhiên!
Anh ấy chào tôi “Seung-chan!!! Cậu khỏe chứ!??” wow ^_^ Anh ấy nhớ đến “Seung-chan” (^-^)/ Tôi thật sự hạnh phúc. Mỗi ngày đều rất vui!
Cuối cùng, một bức ảnh thêm của tôi và người quản lý đang đắp mặt nạ trên tàu cao tốc!
Điều đó thật sự vui. Hôm nay tôi cũng đã làm việc chăm chỉ! Bye Bye!
- Spoiler:
Today, I was at Nagoya. It's been a while! ^^
I went recording for 5 radio stations. I had some extra time before the next recording so I went to eat misokatsu! Misokatsu in Nagoya is delicious indeed! It was so good... With the power I gained from misokatsu, let's work hard!! Today, I also did a recording Zakiroba, a famous show in Nagoya! Because of Yamazaki-san roba, Akiyama-san, Yamamoto-san, and Baba-san's popularity, even my staff got excited. Actually they are really their fans! They said to me, "Seung-chan, today's recording is really fun~.... usually, it's so boring..."
Anyway! I has a lot of fun too. ^_^ For today's recording, I suddenly came up with a joke using my instincts... It's really going to be funny. You better watch it when it airs!^^ Anyways, now I'm heading back to Tokyo via a shinkansen (bullet train) and I accidentally bumped into Hisamoto Masami-san! He just finished his regular show recording in Osaka and was taking the shinkansen back to Tokyo too. I rode the train at Nagoya though. This is really such a coincidence! (T/N: I think he meant that the train from Osaka stopped at Nagoya on the way to Tokyo.) He greeted me "Seung-chan!!! How are you!??" wow ^_^ He remembers "Seung-chan" (^-^)/ I'm so happy. Everyday is just so fun! Lastly, a bonus picture of me and my manager wearing facial masks in the shinkansen!
This is really funny. I worked hard today too! Bye Bye!
E-Translated by 0401rurutic @ Twitter Pics from VIPchica via DCVI Shared by: VIC@Bigbangupdates VTrans: funstar@BigbangFam | | | | |
| |
| funstarBBVIP Admin
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606 |
|
|
| Tiêu đề: Re: [Update] Nhật kí của Seungri ở Nhật trên trang Mobile Fri Aug 31, 2012 11:05 am | | | | | | | [31/8/2012][News]
30/8/2012
Một mình ở Nhật, chăm chỉ làm việc và có thể đứng trên sân khấu cũng như các chương trình cùng với những người tôi ngưỡng mộ, tôi thật sự hạnh phúc…
Từ khi bắt đầu đến giờ, tôi đã có rất nhiều bạn… và còn là những nghệ sĩ tôi thật sự thích… và tôi vẫn muốn tham gia thật nhiều show…
Nhưng…
Lịch trình ở Nhật của tôi sắp kết thúc… gần đây khi nghĩ về điều đó, tôi cảm thấy buồn và không thể ngủ…
Khi tất cả kết thúc, sẽ khó khăn lắm đây, tôi không thể tưởng tượng về nó.
Tuy nhiên, thời gian đã được cố định…
Tôi cảm thấy khá cô đơn… phải nói lời tạm biệt theo kế hoạch…
Mọi người hôm nay đã làm việc chăm chỉ…
- Spoiler:
Having being alone in Japan, working hard and being able to stand on the same stage and be in programs with the people I admire, I’m really happy..
From the start till now, I’ve made a lot of friends… and also artistes that I really like… and I still want to go on a lot of shows…
but…
my schedules in Japan are ending… recently while thinking about this, I felt sad, I can’t sleep..
when it all ends, it’s going to be tough, I can’t imagine it.
However, the time is fixed…
I felt a little lonely… have to say goodbye as planned…
Everyone worked hard today…
Source: 熊抱babypanda @ 李胜贤吧 E-Trans by @realjiyong Shared by Trisya@BIGBANGWORLD VTrans: funstar@BigbangFam | | | | |
| |
| | Similar topics | |
|
| [Update] Nhật kí của Seungri ở Nhật trên trang Mobile | |
|
Trang 3 trong tổng số 3 trang | Chuyển đến trang : 1, 2, 3 | |
| Permissions in this forum: | Bạn không có quyền trả lời bài viết
| | |
| |