| funstarBBVIP Admin
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606 |
|
|
| Tiêu đề: [ĐBCB] Daesung: “Tôi không thể nhìn vào mắt các fan” & câu chuyện phía sau ‘WINGS’ Fri Mar 09, 2012 10:57 pm | | | | | | |
- Spoiler:
During the SBS "BIGBANG Comeback Show - Alive Big Bang" that was broadcast on 9 March, Big Bang's G-Dragon has expressed that "In this new mini album we've included a solo song by Daesung. We know that Daesung can't sing a medium tempo song and also he wouldn't be able to meet eyes with fans hence we really felt distressed."
Daesung state "I still feel really sorry towards my fans. When we first made our comeback on stage during YG Family Concert, I felt really scared. I wasn't scared of the others's ling of sight but actually am scared of my fans'". He explained "When I am performing on stage, I can't look into the eyes of my fans and the only thing I could do was to stare at the fence and walls as I sing."
The place that he found back his missing confidence was the stage. When Daesung was performing his solo song "Wings" in BIGSHOW 2012 that was broadcasted through Alive Big Bang, he mentioned that "the performance was really good" as he let out his charismatic smile, thanking fans for their response and said that he felt blessed.
Trong chương trình “BIGBANG Comeback Show – ALIVE BIGBANG” của đài SBS được phát sóng vào ngày 9/3, GD đã bày tỏ: “Trong mini album mới này còn có một ca khúc solo của Daesung. Chúng tôi biết Daesung không thể hát một ca khúc nhịp điệu trung bình và cậu ấy cũng không thể nhìn vào mắt của fan hâm mộ vì thế nên chúng tôi cảm thấy rất đau lòng.”
Daesung phát biểu: “Tôi thật sự xin lỗi các fan của tôi. Khi chúng tôi lần đầu comeback trên sân khấu YG Family Concert, tôi thật sự sợ hãi. Tôi không sợ những cái nhìn cay nghiệt của người khác mà tôi sợ khi nhìn vào các fan của mình”.
Anh ấy giải thích: “Khi tôi đang diễn trên sân khấu, tôi không thể nhìn vào mắt các fan và điều duy nhất tôi có thể làm là nhìn chằm vào các rào cản và bức tường trong khi hát.”
Nơi anh ấy có thể tìm lại sự tự tin đã bị đánh mất chính là sân khấu. Khi Daesung biểu diễn ca khúc solo “WINGS” trong BIGSHOW 2012 – được phát sóng qua ALIVE BIGBANG – anh ấy nói rằng “màn trình diễn thật sự rất tốt” khi nở nụ cười thật quyến rũ, nhờ vào những phản hồi của các fan mà anh ấy cảm thấy an lành. Source: BBNUS@weibo Shared and translated by Eliza@BIGBANGWORLD VTrans: funstar@bigbang-fam
*.* , Ú à, mọi việc đã qua, hãy cười tươi lên, oppa là hoàng tử nụ cười trong lòng VIPs đó. VIPs sẽ luôn bên cạnh và nắm tay các oppa vượt qua những đau đớn, tổn thương. Hãy luôn tự hào về tình yêu chân thành mà VIPs dành cho BIGBANG, *.* | | | | |
|
| nhudao Thành viên mới .
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 3 Số Thanks : 0 |
|
|
| Tiêu đề: Re: [ĐBCB] Daesung: “Tôi không thể nhìn vào mắt các fan” & câu chuyện phía sau ‘WINGS’ Fri Mar 09, 2012 11:59 pm | | | | | | | Daesung ah, hãy tiếp tục cười rạng rỡ nhé. VIP vẫn luôn bên Daesung, bên BB; dù cho mọi việc có như thế nào. Hãy giữ vững niềm tin vì VIP. | | | | |
|