[2/6/15][Vid] "BIGBANG Countdown Live - Starcast" (1/6)
Tác giả
Bình chọn cho bài viết:
funstarBBVIP Admin
Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606
Tiêu đề: [2/6/15][Vid] "BIGBANG Countdown Live - Starcast" (1/6) Tue Jun 02, 2015 1:54 pm
Info:Có khoảng 440,000 người theo dõi trực tiếp "BIGBANG Countdown Live". Đây là tập có lượng khán giả xem cao nhất của chương trình. Địa điểm thực hiện là tại quán cà phê ANDHERE của gia đình Seungri.
(Live trans, có nhiều chỗ không hiểu luôn, mong có vietsub sớm)
SR: BIGBANG Countdown Live cùng Naver Starcast, bắt đầu từ bây giờ!
DS: Seungri là Yoo Jae Suk của Naver
TOP: Xin chào, là TOP đây. Lần trước Seungri đã tiết lộ số điện thoại của tôi qua Starcast, máy quay đã ghi lại. Vì vậy tôi đã không muốn có mặt ở đây *đùa thôi mà* Tôi đã đổi số điện thoại vì điều này.
SR: Hiện tại tôi nghe nói có 150,000 fan đang xem!
GD: Đó có phải là con số lớn không nhỉ? Chúng ta sẽ đẩy lên 500,000 thì sao.
RI: 500,000!
GD: Nhiều quá không? 300,000 thì sao. LOL
YB: Tại sao màu mắt của anh hôm nay bình thường thế.. uh, không phải, chúng không bình thường.
TOP: Không đâu. Anh sẽ cố gắng 'làm trò' hôm nay.
SR: Bắt đầu từ tháng 7 với Naver, sẽ có Seungri TV, GD TV, Taeyang TV, TOP TV, Daesung TV! Hãy chờ đợi nhé!
GD: Đây là album M và A. Đó là chiến lược của chúng tôi. Các bạn cần mua tất cả các album này để xem M.A.D.E.
SR: Thực hiện Taeyang TV như một chương trình nấu ăn thì sao nhỉ?
YB: Anh có thể làm thế nào đây, hiện tại anh chỉ biết nấu cơm kimchi thôi.
SR: Có một fan đã đề nghị TOP thực hiện TOP TV về chủ đề 'Tìm hiểu Nghệ thuật đương thời cùng TOP'!
TOP: Tôi nghĩ bạn nên tự học thì hơn.
GD: "BANG BANG BANG" là bài hát mà các bạn có thể nghĩ đến khi tưởng tượng những gì BIGBANG có thể thể hiện.
SR: Nhảy ư!
Fan: Tại sao các anh lại lập chữ "BANG" ba lần? YB: Tôi nghĩ chúng tôi chỉ nên hát một ít thôi, các bạn sẽ hiểu thôi. GD: *hát BANG BANG BANG* Giống như lúc bạn bị bắn, BANG BANG BANG! hey hey hey. BANG BANG BANG! hey hey hey!
TOP: Năm 2015, tôi muốn các thành viên được mạnh khỏe và hạnh phúc.
YB: Năm 2015, tôi muốn các thành viên được mạnh khỏe và tất cả các fan thưởng thức ca khúc của chúng tôi.
GD: Thực sự thì chúng tôi không có nhiều tham vọng về các giải thưởng hay những thứ khác. Nhưng năm 2015, tôi hy vọng được vậy.
SR: Tôi nghe nói Daesung bảo rằng anh ấy thật sự thích uống cái này ở quán cà phê này!
DS: Wow, nước chanh ngọt thật. Chết mất thôi.
GD: Tôi muốn đi đến tương lai 10 năm sau. Xem thử mọi thứ ra sao rồi quay lại.
YB: Tôi không muốn đi đến tương lai. Tôi tự đoán tương lai của tôi.
GD: LOL Tương lai của cậu là gì Taeyang?
YB: Tương lai của mình rất… tốt. LOL Mình muốn quay ngược về 10 năm trước. Mình muốn nói với cậu ta (YB 10 năm trước) là cậu ta sẽ làm tốt thôi.
GD: Tôi thật sự ngạc nhiên khi vào phòng Daesung.
YB: Tôi nghe nói Daesung không mặc gì cả khi ngủ…?
GD: Tôi thật sự rất ngạc nhiên. Tôi không thể nói lý do nhưng Daesung đang nằm trên giường và tôi vén chăn của em ấy và… ngạc nhiên.
SR: Tôi đổi màu tóc và trở nên đẹp trai hơn, các bạn có thích không?
SR: Tôi đã hát điệp khúc của LOSER và phần của tôi khá dài. giọng của tôi, các bạn thích chứ?
DS: Các bạn nghe những gì GD đã nói, các bạn thích không? (đây là thành ngữ tiếng Hàn nói rằng nếu mũi một người lớn thì anh ta có một… lớn yeah) Nhìn vào mũi của tôi này, thích không?
YB: Khi GD viết bài hát, cậu ấy ngáp rất nhiều. Cậu ấy còn uốn éo nữa (kiểu duỗi tay duỗi chân cho đỡ mỏi).
SR: Tôi đã xem qua hộp phụ kiện rất lớn của GD. Không biết trị giá bao nhiêu nhưng toàn bằng vàng.
GD: Chúng trị giá vàng đó nhóc.
SR: Hết thảy là bao nhiêu vậy?
GD: Ah, anh không biết nữa.
GD: Tốt thôi, chúng ta sẽ khoe mọi thứ trên Naver lần này.
YB: Mọi thứ. Nếu chúng ta có con nhỏ bí mật cũng phải khoe nốt ư?
SR: Gì cơ?!!
SR: Một fan hỏi về tình trạng tóc của chúng tôi vì chúng tôi nhuộm quá nhiều lần.
YB: Tôi nghĩ các bạn sẽ thấy da đầu chúng tôi vào một ngày nào đó.
SR: Một fan hỏi Daesung là anh ăn gì mà sệch xi quá vậy?
DS: Tôi đã ăn bánh quế này để được sệch xi vậy đó, 1,2,3!
SR: Các anh có nhớ các fan cách đây 10 năm không? Nói gì đi.
GD: Những bạn đã kết hôn… các bạn thích không?
SR: Một fan để lại lời nhắn nói rằng, oppa, em sẽ dành những năm tháng tuổi teen cùng anh nha TOP.
TOP: Ah… không. Tôi ở một mình thôi. LOL
SR: Vì có hơn 300,000 fan đang xem nên chúng tôi sẽ đăng ảnh tự xướng vẻ mặt kì dị.
GD: *cố chụp một tấm* Nhìn đẹp đấy chứ.
YB: Đó mới là vấn đề LOL
SR: Tôi nghe nói để quay MV lần này TOP đã uống 2 hay 3 lon bia?
TOP: 4 lon cơ. Anh phải uống để có thể diễn tả vài thứ mà bình thường không thể.
GD: Chúng ta đã thể hiện nét dễ thương, tự nhiên và chịu chơi trong MV We Like 2 Party.
TOP đã lau sạch cằm vì có fan nói anh bị dính siro.