Q: Trong phim, Daegil yêu Mina (Shin Se Kyung thủ vai) nhưng cuối cùng anh ấy lại dành một đêm nóng bỏng với Woo Sajang (Lee Honey thủ vai).
TOP: Tôi nghĩ cảnh này đại diện cho cảm giác của đàn ông. Trong cảnh này, Daegil nhìn thấy hình ảnh chồng lấp của Mina và Woo Sajang. Woo Sajang là cô gái thứ hai anh ấy yêu sau tình yêu đầu khiến anh ấy rung động, nên nó đại diện cho hình ảnh mà các chàng trai thấy khi điều đó xảy ra. Nghe có vẻ giống ích kỉ nhưng bạn cũng biết mọi người hay nói con trai thường trải qua thời gian chật vật để quên đi tình đầu. Tôi nghĩ điều này đúng. Con trai có khuynh hướng chưa chính chắn thường là vậy. Con trai có khuynh hướng thích những cô gái có ngoại hình tương tự với người yêu đầu và họ cũng có khuynh hướng thích những cô gái giống với mẹ mình. Con trai có khuynh hướng thích những cô gái biết chăm sóc cho họ và ôm chặt họ giống như một người mẹ vì con trai thường giống những đứa trẻ.

Q: Trong phim, Daegil yêu Mina ngay cái nhìn đầu tiên. Trong cuộc sống anh có ‘tình yêu sét đánh’ với ai như vậy chưa?
TOP: Tôi nghĩ điều đó có khuynh hướng xảy ra với tôi. Nếu tôi không yêu ai đó từ cái nhìn đầu tiên thì cuối cùng tôi sẽ không thật sự yêu thích người đó.

TOP: GD nói cậu ấy thực sự thích xem phim này, tôi cảm thấy rất vui. Các thành viên chúng tôi thích xem phim “Tazza” (sản xuất năm 2006). Đó là bộ phim chúng tôi cùng xem trong những lúc khó khăn nên diễn xuất của tôi trong phim này mang một ý nghĩa đặc biệt.

TOP: Tôi thích những phim điện ảnh hay, được dàn dựng tốt. Gần đây tôi thích xem phim “Her”.

Q: Khi nào anh sẽ tham gia một phim điện ảnh khác?
TOP: Tôi mong muốn có thứ gì đó cuốn hút tôi. Tôi là người sẽ bắt đầu hành động khi quyết định dấn thân vào thứ gì đó. Tôi cũng muốn thử thể loại melo (lãng mạn). Tôi vẫn cảm thấy ngại ngùng khi thực hiện những cảnh melo ngiêm túc vì tôi lo ngại nó sẽ trông quá sến. (cười) Một câu chuyện tình yêu nói về một người yêu sâu đậm một ai đó bằng cả trái tim. Tôi tự hỏi liệu mọi người trong thời đại này sẽ có thể thực hiện một cách nghiêm túc câu chuyện giống vậy hay không.

Q: Tại sao anh lại nghĩ nó sẽ sến? Có phải là vì chất giọng trầm thấp của anh?
TOP: Chỉ là một phần thôi. Tôi cảm giác như thể những ngày này họ không làm nhiều phim lãng mạn nữa. Thực sự là gần đây tôi cũng không tìm kiếm chúng. Nếu bạn xem phim “Her”, bạn có thể thấy được mọi người xúc động vì tình yêu giữa một người đàn ông và một vật thể ảo. Có lẽ nó muốn chỉ ra rằng con người hiện nay bên trong quá trống trãi cô đơn. Có lẽ nếu tôi có kinh nghiệm, một diễn viên già dặn, tôi muốn diễn trong một phim lãng mạn, nhưng là một người trẻ, tôi vẫn bị cuốn hút vào những cái mới. Tôi nghĩ có vài chủ đề hiện đại mà tôi chỉ có thể thực hiện khi còn trẻ. Nhưng tôi vẫn muốn đóng vai lãng mạn gây ấn tượng mạnh trước khi những năm 20 của tôi kết thúc. (cười)

Q: Kiểu nghệ sĩ nào mà anh muốn trở thành?
TOP: Tôi muốn trở thành người không có lòng tham. Tôi không muốn nghĩ công việc của tôi chỉ là “những bàn thắng”, tôi muốn cho mọi người thấy tôi cảm thấy thú vị ra sao, thể hiện và trở thành một nghệ sĩ có thể diễn những kịch bản vui nhộn như một thế thân. Tôi sẽ có thể tạo nên một người mới, một nhân vật mới khi làm như vậy.

TOP: Tôi xem mỗi tập của show “Show Me The Money” trên Mnet. Nó rất vui (cười). Bobby (thành viên của boygroup IKON dự định debut của YG) có năng lực mà một rapper nên có. Cậu ấy biết cách tạo dòng điệu trong rap, không khiến nó trở nên nhàm chán. Bobby là người có nhiều tài năng mà người khác cần phải cố gắng nỗ lực hơn để có được. Cậu ấy là đàn em mà đàn anh như tôi tự hào. Bobby rất dễ thương khi cậu ấy cười.

TOP: Album mới nhất của BIGBANG cũng cách đây 3 năm. Thật lòng mà nói tất cả các thành viên quá bận để có thể gặp nhau. Gần đây BIGBANG đã sum tụ tại một concert ở Trung Quốc. Chúng tôi đã nói: “Hãy làm việc để các bài hát có thể dùng” nhưng thật khó để nói chính xác khi nào nó được phát hành, có thể trong năm nay hoặc cũng có thể trong năm sau.

TOP: Taeyang hiện đang tổ chức tour diễn ở Nhật, Daesung sẽ phát hành và quảng bá album từ tháng sau ở Nhật, Seungri cũng đang tham gia nhiều chương trình ở Nhật, Jiyong hiện đang nghỉ ngơi. Tôi muốn thực hiện album của BIGBANG càng sớm càng tốt khi lịch trình cho phép. Chúng tôi sẽ năng nổ thực hiện album của BIGBANG, sau World Tour năm nay.

TOP: Tôi rất ngại khi được gọi là Choi Seung Hyun. Tôi hy vọng mọi người gọi tôi là TOP (cười). Thực sự thì đó không phải là vấn đề. Sử dụng cả hai tên, TOP và Choi Seung Hyun, bạn muốn cái nào cũng được. Cả TOP và Choi Seung Hyun đều là tôi cả thôi, đúng không? Tất cả đạo diễn và nhân viên làm phim đều muốn sử dụng tên thật của tôi là Choi Seung Hyun, tôi nghĩ là vì họ yêu mến tôi. Đối với phim “Tazza 2”, đạo diễn từng nói “Tôi không tuyển cậu vì cậu là TOP, tôi nghĩ tôi đã chứng minh được điều đó qua bộ phim này. Tôi muốn cậu sử dụng tên thật lần này” và tôi đã trả lời “Vâng ạ”.

Q: Các diễn viên những người vừa là ca sĩ vừa là diễn viên sử dụng tên của họ khác nhau tùy theo công việc. Đặc biệt là các thần tượng, họ dùng nghệ danh khi là ca sĩ và dùng tên thật khi đóng phim.
TOP: Tôi không nghĩ lần này tôi phải làm như vậy. Mọi người nói “Đó là TOP!!” chứ không phải “Đó là Choi Seung Hyun!” khi họ nhìn thấy tôi trên đường. Tôi không muốn cố tình tạo ra sự khác biệt khi sử dụng tên thật.

TOP: Tôi vẫn chưa thể hiện một TOP đầy đủ. Thật lòng thì tôi không muốn trông khác biệt ở cả hai lĩnh vực. Cả hai đều là công việc của tôi và được người mang tên TOP thể hiện chúng. Vì vậy tôi không nghĩ nhiều về tên gọi. Có nhiều thứ khác tôi phải nghĩ đến bên cạnh cái tên Haha.

TOP: Tôi rất ngạc nhiên về bộ mặt này của tôi lúc bé, nó lại xuất hiện lần nữa khi diễn vai này. Cá tính lạc quan của nhân vật Daegil đã thay đổi cá tính thật của tôi, trở nên lạc quan hơn. Tôi nghĩ thật tốt khi được diễn vai này.

TOP: Lúc nhỏ tôi không nghĩ mình sẽ trở thành diễn viên. Tôi nghĩ tôi sẽ chỉ hoạt động trong âm nhạc cho đến chết. Tôi chỉ là một fan thích xem phim và nghe nhạc. Tôi chỉ xem phim khi không nghe nhạc. Tôi bắt đầu diễn xuất, xuất hiện trong một bộ phim truyền hình một cách tình cờ. Tôi xem diễn xuất như là một nghề khác của tôi từ phim “71: Into The Fire”. Tôi không nghĩ giải thưởng là quan trọng và đặc biệt nhưng sau khi may mắn giành được nhiều giải thưởng, tôi chợt nhận ra “Tôi không nên nghĩ về nó một cách dễ dàng như vậy”.

Q: Daegil nói với Heo Mina (Shin Se Kyung), cô gái đã cứu mạng anh, “Cuộc đời của anh thuộc về em” và sẵn sàng đánh đổi mọi thứ. Không kể là đàn ông hay phụ nữ, có người nào mà anh sẽ cho đi tất cả?
TOP: Không, không có đâu.

Q: Thậm chí người sẽ hy sinh mọi thứ vì anh cũng không là ngoại lệ?
TOP: Thật lòng mà nói, tôi vẫn chưa gặp người như thế. Tôi nghĩ đó chính là lý do tôi trả lời ‘không’.

Q: Oh Jang Beom rong phim “71: Into The Fire” là người có tinh thần trách nhiệm rất cao, anh chàng Lee Myung Hoon trầm lặng trong “The Commitment” lấy hành động thay cho lời nói hoặc Ham Daegil trong “Tazza 2” thích thú với những thách thức. Nhân vật nào gần gũi với tính cách của Choi Seung Hyun hơn?
TOP: Tôi nghĩ tôi giống Ham Daegil ở sự táo bạo. Tôi luôn tự tin nhưng không hiểu là bởi vì sao, giống như Ham Daegil, tôi không có sự lo xa. Nhưng may mắn là cho đến giờ, tôi chưa hề trải qua sự thất bại nào. Tôi tự hỏi phải chăng là vì tôi không có sự e ngại về thất bại. Mặt khác, dường như tôi cũng không có các mối lo ngại vì tôi không có tham vọng thành công.

Q: Có thể là vì anh đã thành công.
TOP: Không phải vậy. Tôi nghĩ tôi có thể nói như thế là vì tôi không cảm thấy mình đã thành công. Nếu tôi thành công, tôi nghĩ tôi sẽ luôn lo ngại, nhưng tôi không có những nỗi sợ đó. Có lẽ, ngẫm lại tôi thậm chí chưa một lần lo lắng sẽ mất đi địa vị của mình, dường như địa vị của tôi vẫn chưa nằm ở đẳng cấp đó.

Q: Có nghĩa là nếu anh leo đến đỉnh cao, anh sẽ lo sợ bị ngã xuống từ chỗ đó.
TOP: Đúng vậy. Tôi sẽ tưởng tượng về những lo lắng, nên một khi tôi không có những ý nghĩ đó thì có nghĩa là tôi vẫn chưa thành công.

Q: Wow~ vậy như thế nào anh mới xem là thành công? (cười)
TOP: Tôi không có một mốc nhất định nào cả. Tuy nhiên anh có thể thấy là tôi không nghĩ về thành công hoặc thất bại. Chỉ nói mọi thứ một cách đơn giản… ah, tôi không biết nữa. Mỗi lần tôi nói chuyện thì sẽ luôn trở nên ‘đắm chìm’ như thế.

Q: Hãy ‘đắm chìm hơn’ đi nào. Anh đã nói trong bài phỏng vấn cho phim “The Commitment”: “Tôi nghĩ tôi là người phải sống cô đơn”. Đến giờ anh còn nghĩ vậy không?
TOP: Thay vì ý nghĩa tôi phải sống cô đơn… tôi nói thế nào nhỉ? Ah, nói một cách chính xác hơn thì tôi không nên quá thoải mái hoặc bình lặng. Vì phong cách của tôi là tôi sẽ trở nên lười biếng nếu tôi cảm thấy thoải mái. Tôi không có một sự cân bằng nào cả.

Q: Hmm. Anh cảm thấy cuốn hút với kiểu người như thế nào?
TOP: Sẽ khác nhau giữa nam và nữ. Đối với nam, tôi thích những người có suy nghĩ rộng mở. Tôi thích hợp với những người có thể chấp nhận và học hỏi những điều mới mẻ, những người muốn hiểu biết nhiều hơn. Còn đối với nữ, tôi thích những phụ nữ tốt. Trước đây, tôi có hứng thú với vẻ bề ngoài nhưng giờ thì tôi thích người có tính cách tốt. Nhưng dường như không có cô gái nào thật sự tốt cả.

Q: Anh có bị ‘tát nước vào mặt’ nhiều lần chưa?
TOP: Haha, không phải vậy. Tôi không hẹn hò nhiều nhưng những cô gái tôi gặp đều tốt. Khi ngẫm nghĩ về việc tại sao tôi không hẹn hò lâu dài thì dường như là vì tôi chưa gặp được một cô gái tốt. Tiêu chuẩn ‘tốt’ là gì? Uhmmm… cô gái… tốt… tốt… tâm hồn tốt đẹp?

Q: Hahahaha. Vậy anh có nghĩ anh là người có tâm hồn thánh thiện không?
TOP: Khi nghĩ về điều này, tôi cảm thấy mình là một người tốt. Hahahaha. Tôi không thể nghĩ về những điều xấu. Tôi không có tính cách xảo quyệt như cáo.

Q: Có vẻ như anh nghĩ như vậy nên tôi mới hỏi. Anh thật sự giống người tốt. Dù sao thì cũng cảm thấy tiếc nuối vì anh vẫn chưa có người đáng để anh nguyện ý làm tất cả.
TOP: Tôi có tính cách của người đàn ông độc thân. Tôi không muốn trao cuộc đời của mình cho ai cả. Tôi không thích áp đặt gánh nặng và trói buộc họ với tôi. Tôi nói điều này là thật lòng nhưng… tôi nghĩ đó cũng là điều tồi tệ nhất trong hôn nhân. Tỉnh giấc vào buổi sáng và luôn phải ở cùng một chỗ với người nào đó (thở dài).

Q: Whoa~ Thật sự anh nên sống một mình hoặc tìm nhà ở những tầng khác nhau hoặc trở thành một “cặp đôi cuối tuần”.
TOP: Với tính cách của mình, tôi sẽ không thể đối diện với “hôn nhân”. Một khi tôi hy sinh mọi thứ cho điều gì đó thì đó mới là “hôn nhân”. “Kết hôn” có nghĩa là tôi đánh cược tất cả mọi thứ tôi có.

Q: Anh đã nói anh muốn tự do nhưng anh thuộc YG, công ty lớn nhất ở Hàn hiện nay. YG thuộc kiểu công ty chuộng tự do nhưng anh thật sự không thể phớt lờ những gì công ty muốn anh làm trong âm nhạc.
TOP: Trong tất cả những người thuộc YG, tôi là người hầu như lúc nào cũng không nghe lời công ty nhất (cười). Tablo hyung từng nói với tôi cách đây vài ngày “Cậu từ chối quá nhiều lần rồi đấy”. Tôi nghe mọi người gọi tôi là một người ngoài cuộc. Nhưng họ cũng biết rõ cá tính hiện tại của tôi, tôi không buộc tôi làm gì hết.

Q: Khi nào chúng tôi có thể xem solo album của anh?
TOP: Khi tôi muốn phát hành nó. Vì tôi đã có bài hát nên tôi có thể hoàn thành nó bất cứ khi nào tôi có thể. Nếu phải phát hành sớm, tôi có thể hoàn thành sau 2-3 tuần.

Q: Nhưng anh sẽ không phát hành một album nếu nó không được chuẩn bị hoàn hảo?
TOP: Tôi không nghĩ tôi là người luôn chuẩn bị sẵn sàng? (cười) Tôi luôn sẵn sàng cho âm nhạc.

Q: Ham Daegil giống bản thân Choi Seung Hyun chính xác ở điểm nào?
TOP: GD đã nói “Sức hút của anh giống một gã điên xuất hiện trong phim” sau khi cậu ấy xem “Tazza 2”. GD nói nó chính xác giống như những gì tôi làm khi say? Có lẽ cậu ấy không biết rằng tôi sẽ thể hiện những mặt như thế trước máy quay.

Q: Tôi có thể thấy vài nốt mụn trên mặt anh và anh trông khá mệt mỏi. Anh ngủ ngon chứ?
TOP: Những ngày này tôi không có giấc ngủ nào ra hồn. Tôi có lịch trình ở nước ngoài vào cuối tuần và sau đó quảng bá cho bộ phim. Nhưng tôi rất phấn khích vì hôm nay bộ phim phát hành (bài phỏng vấn được thực hiện vào ngày này). Có nhiều kỳ vọng và lo ngại dành cho bộ phim nhưng tôi chỉ muốn thể hiện nó đến mọi người sớm nhất có thể. Sau đó tôi sẽ cảm thấy tự do và thư thái.

Q: Có lẽ anh cảm thấy áp lực khi phát hành một album vì có nhiều kỳ vọng đặt lên anh trong khi có những phản ứng đối lập khi nói đến phim ảnh.
TOP: Thật lòng mà nói, vì công chúng thích “sự khiêm tốn” tôi không thể hiện nó một cách rõ ràng nhưng tôi luôn tự tin. Tôi thuộc kiểu người không thể hành động một khi tôi không có tự tin. Tôi cũng có một vài linh cảm cho tương lai của mình. Và thật là hài hước khi mọi người nói những thứ mà thậm chí họ còn chưa nhìn hoặc nghe thấy trước khi họ thấy được nó. Những việc như vậy rất thú vị.

Q: Kim Yoon Seok trong phim đã nói “Tôi sẽ đặt cược tất cả tiền và bàn tay của tôi”. Giả sử anh gặp một tình huống mà anh phải cược một ván quan trọng trong đời, và tay bạc yêu cầu anh đánh cược thứ quan trọng của anh. Đó sẽ là gì?
TOP: Ah, thứ gì nhỉ… Tôi nghĩ bất cứ lúc nào tôi cũng có thể cược mạng của mình. Có nghĩa là tôi có thể hy sinh cuộc sống của mình nếu điều đó thật sự quan trọng. Tôi sẽ không sợ hãi khi tham gia những trò chơi như thế.

Q: Cuộc sống của anh là nhất? Nếu tay bạc muốn anh cược chất giọng thay cho mạng sống thì sẽ như thế nào?
TOP: Tôi thà chết còn hơn là cắt đi dây thanh âm của mình (cười).

Q: Anh hòa hợp với người lớn hơn hay trẻ hơn anh?
TOP: Như nhau cả thôi. Vì tuổi tâm lý của tôi khá thấp nên tôi cảm thấy thoải mái với bất kì ai, dù lớn hơn hay trẻ hơn đều tốt cả. Thật khó để hòa hợp với những người cùng tuổi với tôi.

Q: Tôi đã nghĩ “Choi Seung Hyun thực hiện âm nhạc khi nghĩ đến những hình ảnh sẽ được hình dung sau đó” sau khi xem MV solo “Doom Dada” được phát hành vào tháng 11 năm ngoái.
TOP: Đúng thế, tôi tạo ra âm nhạc khi nghĩ đến những hình ảnh của nó, bất kể đó là gì. Âm nhạc và hình ảnh luôn đi đôi.

Q: Diễn xuất là gì? Diễn xuất của anh thay đổi như thế nào theo thời gian.
TOP: Tôi không chắc nhưng tôi cảm thấy diễn xuất của tôi ngày càng mạnh hơn. Nó vẫn rất vui, tôi không biết tại sao tôi lại nói là ‘vẫn’ nhưng tôi muốn diễn xuất cho đến khi tôi cảm thấy diễn xuất là vui, cho đến khi mọi người muốn tôi diễn.

Q: Từ “vẫn” dùng cả trong âm nhạc?
TOP: Như nhau cả thôi. Tôi nghĩ diễn xuất và ca hát là giống nhau. Trước đó, tôi xem diễn xuất và ca hát là khác biệt nhưng suy nghĩ của tôi đột nhiên thay đổi. Vì cả hai lĩnh vực đều diễn đạt được nhiều thứ. Và nếu tôi mất đi hứng thú với chúng thì tôi sẽ dừng lại.
‘Doom Dada’ là bài hát trừu tượng cho lý do tại sao tôi không muốn thực hiện âm nhạc. Tôi nghĩ thật kỳ quặc khi không ai muốn thử với cái mới.

Q: Thật lòng mà nói, hy sinh đối với một người bình thường là không bình thường chút nào. Nhưng tôi nghĩ người nổi tiếng có chút khác biệt. Tôi nghĩ diễn viên và ca sĩ lúc nào cũng phải hy sinh chính bản thân họ.
TOP: Tôi nghĩ những người hy sinh hoặc liều lĩnh sẽ không tồn tại lâu. Tôi nghĩ hy sinh thứ gì đó là tham vọng. Con người có những liều lĩnh vọng tưởng cho cuộc sống của họ. Và nếu anh gặp một người đầy tham vọng, anh sẽ nhận ra rằng họ không có không gian và sẽ không được chú ý. Tôi tiếc cho họ, vì tôi biết những người bước đi vì tham vọng thì sự thành thật sẽ biến mất nhanh hơn.