| ♥ CJH ♥
Transteam
 | Giới tính :
Tổng số bài gửi : 180
Số Thanks : 24
|
|
|
|  Tiêu đề: [19/06/14][Interview] Taeyang, “4 năm qua—một hành trình đi tìm bản thân” ![[19/06/14][Interview] Taeyang, “4 năm qua—một hành trình đi tìm bản thân” Empty](https://2img.net/i/empty.gif) Sat Jun 21, 2014 5:33 pm | | |  | |  | | Một gã trai tên Taeyang nép mình trong bóng đêm. Và sau đó, hắn chầm chậm bước ra ngoài. Đây là những gì mà bài hát "Eyes, Nose, Lips" thể hiện, từ album mới "RISE". MV đã quay anh ấy cận cảnh và sau đó di chuyển ra xa để thấy hết body của anh. Bài hát đưa chúng ta qua một chuyến đi rất chi tiết và chậm rãi, từ từ cho chúng ta tiếp cận với những cảm xúc thay vì ngay lập tức. Không có những nốt cao trong giai điệu, đạt đến cao trào rất chậm. Nhịp điệu hòa vào hoặc tách ra trong một vài chỗ và giai điệu vẫn tiếp tục. Chuyến đi có vẻ như quá chậm là hành trinh đau khổ mà người ca sĩ phải trải qua. Khi bài hát kết thúc, gã trai rời khỏi bóng đêm trong trái tim mình và ngập vào ánh sáng. Bỏ đi những chuyên môn và công việc, Taeyang trở thành một người bình thường hát về tình yêu lâu dài đã đi mất bằng cả trái tim thay vì giọng hát, thoát ra khỏi vỏ bọc của một ngôi sao lớn. Đây là hành trình mà ngôi sao đã đi trong 4 năm, sản xuất album của mình. Anh ấy tham gia chuyến đi khi bắt đầu chuẩn bị album, và bây giờ tôi đang ở đây với anh ấy, người đã trở về với album mới. Anh ấy đã trở thành người thế nào sau những năm của cuộc hành trình?
![[19/06/14][Interview] Taeyang, “4 năm qua—một hành trình đi tìm bản thân” %ED%83%9C%EC%96%91-%EC%A7%80%EB%82%9C-4%EB%85%84%EC%9D%80-%EB%82%B4-%EC%95%88%EC%9D%98-%EB%82%98%EB%A5%BC-%EC%B0%BE%EA%B8%B0-%EC%9C%84%ED%95%9C-%EC%97%AC%EC%A0%95](https://2img.net/h/www.yg-life.com/wp-content/uploads/2014/06/%ED%83%9C%EC%96%91-%EC%A7%80%EB%82%9C-4%EB%85%84%EC%9D%80-%EB%82%B4-%EC%95%88%EC%9D%98-%EB%82%98%EB%A5%BC-%EC%B0%BE%EA%B8%B0-%EC%9C%84%ED%95%9C-%EC%97%AC%EC%A0%95.jpg)
Cảm giác thế nào khi phát hành album lần đầu tiên trong 4 năm?
Taeyang: Hiện tại thì tiến triển tốt, nhưng cảm thấy không thực sự lắm. Khi ai đó chúc mừng tôi, tôi cảm thấy tôi nên chúc mừng một nghệ sĩ tên là Taeyang (cười). Trước khi tôi phát hành nó, tôi muốn công khai càng sớm càng tốt và đi đến bước tiếp theo
Trong năm 2012, bạn đã nói rằng album gần đây đã sẵn sàng. Vậy mà lại thêm 2 năm nữa
Taeyang: Trở lại sau khi tôi mạnh dạn muốn đào sâu hơn những đam mê của mình. Ở Mĩ, giai điệu trung độ RnB dường như suy yếu và hướng đi trở thành không rõ ràng lắm. Tôi đã chạm trán với RnB mới như Frank Ocean và The Weeknd. Họ chính là điều tôi muốn, nhưng họ không là nghệ sĩ underground, tôi đã tìm những cuốn băng để nghe thử. Tôi muốn trở thành nghệ sĩ đầu tiên của Hàn Quốc thử thể loại này
Nghĩ thử xem, bạn có muốn làm gì như PB RnB (trộn nhạc điện tử, rock, hiphop và RnB). Tôi có thể vài dấu hiệu của nó trong "Love u to death". Tại sao bạn không làm nó đầy đủ hơn?
Taeyang: Trong đầu tôi hoàn toàn trái ngược với những gì cơ quan đã lên kế hoạch. Tôi cảm thấy thể loại này sẽ là xu hướng mới, nhưng cơ quan lại nghĩ nó quá sâu và xa lạ với công chúng. Nên chúng tôi cố thuyết phục họ. Đầu tiên tôi thấy rất khó để hiểu. Như là một thành viên của BB, tôi làm âm nhạc chính thống, và những gì ý nghĩa nếu tôi tự làm nó cho riêng tôi? Tôi cố gắng vài thứ mà người khác không, và xem thử kết quả thế nào. Vì vậy, nó khiến tôi mất thời gian để hiểu và giải mã nó
Bây giờ bạn đã hiểu chưa?
Taeyang: Tôi vẫn buồn một chút vì thực tế không giống như kế hoạch chi tiết chính xác tôi đã thiết kế. Nhìn nhận theo một cách tiêu cực, tôi đã không hoàn thành album hoàn hảo để đủ thuyết phục cơ quan cho tôi làm những gì tôi muốn
Bạn nghĩ gì về những việc đã làm?
Taeyang: Tôi thật sự thích khoảng thời gian khi tôi háo hức làm những gì tôi muốn, hoặc tìm kiếm đam mê của tôi. Giai đoạn đó tiếp tục trong 2 năm sau khi tôi phát hành album gần đây nhất của tôi. Tôi chỉ thích việc đó. Và tôi yêu âm nhạc cũng như sản xuất nó. Nhưng tôi đã không triệt để lắm. Ước mơ trở nên quá lớn, và khi tôi thể hiện âm nhạc của mình, đó không phải thứ âm nhạc tốt. Và sau khi mất hướng đi nữa. Nhưng tôi trở lại khi tốt hơn với những gì tôi phải làm và những gì tôi có thể làm.
Kiên cường và nó sẽ ở lại với bạn.
Taeyang: Đúng rồi. Tôi thường đi du lịch - cho âm nhạc của mình, tìm kiếm những điều tốt cho bản thân. Mọi người thưởng tự hỏi họ thật ra là ai. Từ khi ra mắt, tôi đã làm việc không nghỉ ngơi, một nửa là ý chí và một nửa là sức mạnh. Nên tôi đã quên tôi yêu cái gì, điều gì làm tôi vui và sở thích của tôi. Chuyến đi đã tìm lại những điều đó lần nữa
Bạn đã tìm thấy sao?
Taeyang: Tôi nghĩ tôi đã tìm thấy. Và tôi cảm thấy hạnh phúc. Tôi không biết cái gì đã làm tôi không thoải mái và khó chịu. Về việc tôi là ai, tôi nghĩ về những gì đã xảy ra. Nhưng bây giờ tôi biết tôi đã tốt hơn lúc trước. Cũng beiét rằng tôi có thêm rất nhiều năng lượng khi tự do theo đuổi niềm đam mê
Về mọi thứ của "Eyes, Nose, Lips". Bài hát gần như là PB RnB, nhưng với giai điệu phức tạp. Nhưng đã rất thành công.
Taeyang: Phải rồi. Một số có thể xem nó như là một bản ballad đơn giản, nhưng nhịp trong bài hát là thứ gì đó thường không được sử dụng cho những bản ballad. Đó là một trong những bài hát dành riêng cho tôi.
Cơ quan của bạn có vẻ như đồng ý. Nó đánh bại những bài biểu diễn, dường như là thế mạnh của bạn, nhưng lại không chọn nó làm ca khúc chủ đề
Taeyang: Tôi đã làm việc chăm chỉ để sản xuất bài hát “Eyes, Nose, Lips". Tôi muốn làm cái thể loại mà tôi bị thu hút, thay vì tập trung vào cảm xúc hay sự chân thật của âm nhạc, tôi chú ý đến những cảm giác tôi có từ những âm thanh. Điều đó rất quan trọng để phát ra những thứ sóng đôi với những âm thanh đó. Thời gian qua đi và album bị hoãn lại, tôi tập trung nghĩ nhiều hơn. Khi tôi nhận ra âm nhạc là phương tiện để truyền tải cảm xúc. Tôi nhận ra chia sẻ và truyền đạt cảm xúc với người khác có thể đi đến trái tim của mọi người. Đó là khi “Eyes, Nose, Lips” được sản xuất. Đó là một bài hát bày tỏ những cảm xúc của tôi, và Chủ tịch đã bảo công chúng sẽ cảm thấy được điều đó. Anh đã bảo tôi không bao giờ để giọng hát của tôi nổi bật trước, vì vậy hãy cùng chúng tôi đi với nó ở thời điểm này.
Lý do tại sao bạn hát nó với các chi tiết như vậy? Mỗi câu nghe như bạn đang nói. Nó giống như một đoạn độc thoại từ đầu đến cuối, trút bày cảm xúc của bạn.
Taeyang: Thật khó để nói, nhưng tôi nghĩ bài hát là những gì đã kìm nén với những điều tôi đã trải qua đến bây giờ. Trước đó, tôi chỉ cố gắng truyền đạt những gì tôi nghe. Nhưng bây giờ khi tôi nghe nhạc, thay vì tập trung vào những kĩ thuật của giọng, tôi hiểu rõ hơn về cảm xúc và tình cảm. Mỗi khi tôi hát, cảm giác thật khác biệt. "Rise" và "Love u to death" khác với những ca khúc kia. Tôi tự hỏi tôi nên hát với tất cả cảm xúc lần nữa, nhưng tôi nghĩ, mặc dù đã đạt đến độ sâu hơn, năng lượng tôi có vẫn không thể trở lại. Nên tôi quyết định giữ bài hát quá khứ như là những kỉ niệm
Giai điệu của “Eyes, Nose, Lips” thay đổi dần dần nhưng liên tục, và kết thúc hoàn toàn khác biệt với bắt đầu.
Taeyang: Tôi nghĩ nó diễn ra thật tự nhiên, bởi vì ca khúc chứa đựng những yếu tố đã trở nên thân thuộc với tôi trong 4 năm qua. Hoàn cảnh của tôi đã đưa đẩy tôi phải làm một ca khúc như thế. Có lẽ tôi đã bùng nổ những cảm xúc của mình trong ca khúc. Có lẽ tôi đã rơi những giọt lệ, thương xót cho mối tình đã ra đi. Những với tôi, những giọt lệ tuôn ra ấy được gì chứ. Thay vì thổi bùng lên một xúc cảm, bạn cố gắng đè ép nó, kéo dài nó cho tới khi kết thúc. Bởi vì bạn không phát hành chúng, có thứ gì đó còn lưu lại, và đó là những gì tôi cảm nhận được. Giống như những cảm xúc lưu lại sau khi bạn để người mình yêu ra đi, tôi muốn thương xót về những thứ còn sót lại sau khi nghe ca khúc của tôi.
Rất giống bạn, đi sâu vào ca khúc và thể hiện nó bằng chính cảm xúc của mình với những chi tiết đó. Ngay cả những ca khúc vui vẻ như “Stay with Me” và “Ringa Linga” cũng có kết cấu phức tạp như vậy.
Taeyang: Không phải cố ý làm theo cách này, nhưng thời gian trôi đi đã khiến tôi đi theo con đường này một cách tự nhiên. Chuẩn bị album này, tôi đã dành nhiều thời gian để hiểu về cảm xúc của ca khúc thay vì hát chúng. Sau khi thực sự hiểu chúng, tôi đã hát toàn bộ ca khúc một lúc trừ những phần giọng tôi trùng lên nhau. Trước đó, tôi sẽ hát lặp đi lặp lại một câu nhiều lần để truyền đạt cảm xúc tốt hơn, nhưng lần này tôi để bản thân chìm vào một cảm xúc nhất định và hát. Tôi chọn lựa một ca khúc tuyệt nhất làm theo cách này.
Có phải đôi lúc bạn không muốn thể hiện ra giọng hát mà ngay lập tức có thể hấp dẫn công chúng? Bạn không nhằm vào vào bất kỳ nốt cao nào, và nếu như bạn có làm thế, dường như bạn cố tình giấu chúng đi.
Taeyang: Tôi sẽ làm thế nếu tôi thích thể loại ca khúc, nhưng lúc này tôi không hứng thú với nó. Đôi lúc những ca khúc say đắm cũng cần thiết, nhưng tôi thích chạm vào những cảm xúc tỉ mỉ ngay bây giờ. Mọi người có thể thích những ca khúc nhằm vào những nốt cao, nhưng thời gian qua đi, tôi có xu hướng nắm bắt những chi tiết cảm xúc nhỏ của ca khúc.
“Ringa Linga” và “Stay with Me” giống như một giai đoạn chuyển tiếp. Kết cấu phức tạp—“Ringa Linga” khác biệt hoàn toàn với “Eyes, Nose, Lips” vì nó bao hàm một giai điệu hợp thức thời và một màn trình diễn sôi nổi.
Taeyang: Ca khúc đó chắc chắn mang một phần bản chất của tôi. Đó là đĩa đơn đầu tiên trước khi album của tôi được phát hành, và tôi thực sự muốn tạo ra một thứ gì đó để ra mắt. Điều đó áp dụng rất tốt cho việc thực hiện. Tôi tự hỏi sẽ như thế nào nếu “Eyes, Nose, Lips” được ra mắt trước. Đi qua những bước nhảy như “Ringa Linga,” tôi trở nên thích tự do biểu diễn thay vì một kết cấu chặt chẽ.
Album “RISE” là quá trình bắt đầu với “RISE” và quay trở về “Eyes, Nose, Lips.”
Taeyang: Không vấn đề gì dù cho kết quả có là gì đi nữa, chắc chắn là có quá trình đó.(cười). Một hành trình dài để giữ lại những gì tôi đã tìm kiếm, đã làm, và đã đạt được trong 4 năm qua. Vì thế nên album gồm những ca khúc từ những giai đoạn khác nhau. Phần Intro đã được làm từ 4 năm trước, và trong album là những gì tôi đã cảm nhận được và phải thừa nhận trong 4 năm qua. Nó cách xa so với một album được tạo ra trong một khoảng thời gian. Trong suốt 4 năm, tôi đã làm việc trong nhiều ca khúc và mỗi lần đều có những cảm xúc khác nhau.
Bạn đã muốn bao gồm nhiều ca khúc hơn nữa? Chắc hẳn bạn đã phải làm việc rất nhiều trong 4 năm qua.
Taeyang: Đó là mối lo ngại chính của tôi cho đến khi kết thúc. Chúng tôi đã chọn những ca khúc giống như ngày phát hành đang đến gần, và ban đầu chúng tôi muốn bao gồm 13 ca khúc. Nhưng cuối cùng thì chúng tôi đã chọn 9 ca khúc. Chúng tôi đã bỏ lại tất cả những ca khúc dường như tôi đã quá khó khăn để thể hiện niềm đam mê của mình.
Nhưng xem xét những gì bạn đã trải qua, bạn không muốn bao gồm thêm nhiều hơn nữa ư? Giống như, bao gồm cả những ca khúc không-thật-hoàn-hảo? (cười)
Taeyang: Đúng vậy. Tôi phần nào muốn sản xuất một băng ghi âm hỗn hợp cùng với tất cả những ca khúc không được bao gồm. Tôi muốn thấy phản ứng của công chúng. Ngay cả khi những ca khúc không được phát hành được cho rằng là hoàn hảo, nó vẫn không bao giờ dành được một cơ hội. Nếu công chúng nghĩ rằng nó không tốt, tôi cũng muốn thấy điều đó. Tôi muốn tích cực theo đuổi điều đó sau khi hỏi ý kiến công ty. Bây giờ tôi không thể nói cho bạn chi tiết, nhưng chúng tôi đang cố gắng làm thứ gì đó thú vị. Trên TV những gì tôi có thể giới thiệu là có hạn, và công ty đồng ý với tôi rằng chúng tôi đặt nhiều nỗ lực như chúng tôi có thể khi tôi xuất hiện trên TV. Tôi muốn biểu diễn thật nhiều và có thật nhiều những buổi concerts. Tôi muốn tiếp tục biểu diễn thật nhiều miễn là nó được thừa nhận, và sau khi tôi thực hiện với concert tại Nhật Bản, tôi sẽ tổ chức ở một vài nơi tại Hàn Quốc.
Chúng tôi hy vọng được thấy bạn với thân phận là một nghệ sĩ solo thường xuyên hơn nữa, bởi hành trình là mãi mãi. (cười)
Taeyang: Vì nhiều lý do mà phương châm của tôi trở thành "tiến chầm chậm". Album này mất 4 năm, vậy nên tôi sẽ vẫn tiếp tục làm như thế với album tiếp theo, thậm chí là mất 6 năm! Hahaha! Tôi đùa ấy mà! Tôi không thể nói trước điều gì về tương lai, nhưng tôi sẽ tìm kiếm thứ âm nhạc mà có thể đáp ứng cả 2 niềm đam mê của tôi và mong muốn của mọi người—để những ca khúc tôi hát có thể đáp ứng kỳ vọng của mọi người.
Source: Ize Korea via YG Life.
Share by: VIC@BBUs
Vtrans: Shi Kkap + CJH@BBF
Take out with full credit, thanks! | |  | |  |
|
![[19/06/14][Interview] Taeyang, “4 năm qua—một hành trình đi tìm bản thân” Big%2520bang_chibi_09%25201111](https://lh6.googleusercontent.com/-JmJvFWWmtqw/T1rwVlmVBTI/AAAAAAAAACk/b8SHTCh7-EQ/s600/big%2520bang_chibi_09%25201111.png)
![[19/06/14][Interview] Taeyang, “4 năm qua—một hành trình đi tìm bản thân” X2RNQic](https://i.imgur.com/X2RNQic.gif)
![[19/06/14][Interview] Taeyang, “4 năm qua—một hành trình đi tìm bản thân” Trang11](https://i.servimg.com/u/f70/18/34/39/13/trang11.jpg)
![[19/06/14][Interview] Taeyang, “4 năm qua—một hành trình đi tìm bản thân” %ED%83%9C%EC%96%91-%EC%A7%80%EB%82%9C-4%EB%85%84%EC%9D%80-%EB%82%B4-%EC%95%88%EC%9D%98-%EB%82%98%EB%A5%BC-%EC%B0%BE%EA%B8%B0-%EC%9C%84%ED%95%9C-%EC%97%AC%EC%A0%953](https://2img.net/h/www.yg-life.com/wp-content/uploads/2014/06/%ED%83%9C%EC%96%91-%EC%A7%80%EB%82%9C-4%EB%85%84%EC%9D%80-%EB%82%B4-%EC%95%88%EC%9D%98-%EB%82%98%EB%A5%BC-%EC%B0%BE%EA%B8%B0-%EC%9C%84%ED%95%9C-%EC%97%AC%EC%A0%953.jpg)
