| Kirichan
Admin
 | Giới tính :
Tổng số bài gửi : 960
Số Thanks : 348
|
|
|
|
| Park Hyo Seok
Thành viên mới .
| Giới tính :
Tổng số bài gửi : 7
Số Thanks : 2
|
|
|
|  Tiêu đề: Re: [Vietsub][MV] BIGBANG_Blue ![[Vietsub][MV] BIGBANG_Blue Empty](https://2img.net/i/empty.gif) Mon Feb 27, 2012 12:07 am | | |  | |  | | lại còn ver.1 và ver.2 nữa hì hì, có bài nào cần làm nữa ko cho mình ké với
lưu ý: khi encode video trước hết phải convert video cho nó chuẩn 720p trở lên post youtube cho nó đẹp
còn nữa ai lại để cái logo là chèn chữ thế kia, cái logo làm kiểu nào các bạn cứ nói 1 tiếng,mình làm giúp cho, tuy trình độ còn kém lắm hihi | |  | |  |
|
| Dream
Admin
| Tổng số bài gửi : 782
Số Thanks : 386
|
|
|
| Tiêu đề: Re: [Vietsub][MV] BIGBANG_Blue Mon Feb 27, 2012 9:24 am | | | | | | | Đề nghị các bạn không spam trong topic , các bạn có thể spam thoải mái trong box '' Trên trời dưới đất '' .
Thân | | | | |
|
| ILB24E
Thành viên mới .
 | Giới tính :
Tổng số bài gửi : 7
Số Thanks : 0
|
|
|
| Tiêu đề: Re: [Vietsub][MV] BIGBANG_Blue Mon Feb 27, 2012 10:04 am | | | | | | | i'm singing my blue có phải nghĩa là tôi hát về màu xanh của tôi k ạ  | | | | |
|
| Admin
Admin
| Tổng số bài gửi : 187
Số Thanks : 175
|
|
|
| Tiêu đề: Re: [Vietsub][MV] BIGBANG_Blue Mon Feb 27, 2012 10:38 am | | | | | | | BLUE ở đây tượng trưng cho một màu xanh hơi đậm _ buồn bã , hối tiếc . Nhưng nó lại không quá uỷ mỵ và yếu đuối , nên nếu dịch ra thẳng rất dễ gây hiểu lầm rằng nó quá buồn , không thích hợp với chủ đề '' ALIVE ''_ '' Tái Sinh '' _ Nên forum quyết định vẫn giữ nguyên từ tiếng Anh là '' Blue''. 
Thân | | | | |
|
| Park Hyo Seok
Thành viên mới .
| Giới tính :
Tổng số bài gửi : 7
Số Thanks : 2
|
|
|
|
| Tiêu đề: Re: [Vietsub][MV] BIGBANG_Blue | | | | | | | | | | | |
|
![[Vietsub][MV] BIGBANG_Blue Big%2520bang_chibi_09%25201111](https://lh6.googleusercontent.com/-JmJvFWWmtqw/T1rwVlmVBTI/AAAAAAAAACk/b8SHTCh7-EQ/s600/big%2520bang_chibi_09%25201111.png)
![[Vietsub][MV] BIGBANG_Blue X2RNQic](https://i.imgur.com/X2RNQic.gif)
![[Vietsub][MV] BIGBANG_Blue Trang11](https://i.servimg.com/u/f70/18/34/39/13/trang11.jpg)
