Dù bằng nỗ lực, tài năng hay là cả 2, 2013 là năm làm nên tên tuổi cho khá nhiều nghệ sĩ; tân binh và người kỳ cựu, từ những khác biệt trong âm nhạc, nghệ thuật, thời trang đến các lĩnh vực như công nghệ và phương tiện truyền thông. Việc giải thích hợp lý cho những thành tựu đáng chú ý trong năm 2013 là 1 nhiệm vụ thiêng liêng, trong khi có khá nhiều nghệ sĩ xứng đáng được ghi nhận khả năng thành công của họ thì danh sách này lại giành sự ưu ái cho những người có bước tiến xa nhất.
*G-Dragon là 1 trong 2 người Hàn Quốc duy nhất được xuất hiện trong danh sách. Người còn lại là Lee Kun Hee - chủ tịch của tập đoàn SAMSUNG. Hypebeast là một trang web với phương châm hoạt động: "tập trung vào sự phát triển của ngành thời trang thông qua nguồn cảm hứng trực quan và những kiến thức có được, sự tận tâm và cam đoan của Hypebeast đã khiến nó trở thành 1 trong những trang mạng trực tuyến trao đổi về thương mại và tin tức được quan tâm nhiều nhất, phổ cập trên phạm vi rộng lớn về phong cách và các thương hiệu, từ dạo phố đến những nhãn hiệu cao cấp và từ mới thành lập đến nổi tiếng, đội ngũ biên soạn Hypebeast đã cố gắng tạo ra một bài báo xác thực về một trong những phương diện sáng tạo quan trọng nhất của nền văn hóa.".
Note: Đã lược bỏ những thông tin không liên quan đến G-Dragon
Source: Hypebeast.com
Vtrans: minnahan@bigbangfam
P/s: Please, take out with full credit, thks
![[23/1/2014][News] G-Dragon góp mặt trong danh sách "The Hypebeast Hundred" của Hypebeast.com Big%2520bang_chibi_09%25201111](https://lh6.googleusercontent.com/-JmJvFWWmtqw/T1rwVlmVBTI/AAAAAAAAACk/b8SHTCh7-EQ/s600/big%2520bang_chibi_09%25201111.png)
![[23/1/2014][News] G-Dragon góp mặt trong danh sách "The Hypebeast Hundred" của Hypebeast.com X2RNQic](https://i.imgur.com/X2RNQic.gif)
![[23/1/2014][News] G-Dragon góp mặt trong danh sách "The Hypebeast Hundred" của Hypebeast.com Trang11](https://i.servimg.com/u/f70/18/34/39/13/trang11.jpg)
Tiêu đề: [23/1/2014][News] G-Dragon góp mặt trong danh sách "The Hypebeast Hundred" của Hypebeast.com ![[23/1/2014][News] G-Dragon góp mặt trong danh sách "The Hypebeast Hundred" của Hypebeast.com Empty](https://2img.net/i/empty.gif)
Thu Jan 23, 2014 2:58 pm
![[23/1/2014][News] G-Dragon góp mặt trong danh sách "The Hypebeast Hundred" của Hypebeast.com Hypebeat](https://2img.net/h/i1.wp.com/bigbangupdates.com/wp-content/uploads/2014/01/hypebeat.jpg)
