| minmin Thành viên tích cực
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 28 Số Thanks : 15 |
|
|
| Tiêu đề: [16/10/2013][Dịch] Nhật kí của Seungchan: Lời hứa của tôi cới các cô gái; "Đêm nay không về nhà" Wed Oct 16, 2013 10:24 pm | | | | | | | Lời hứa của tôi với các cô gái
Khi tôi tham gia Fuji TV "Sakigake Ongaku Banzuke 8" - thần tượng đặc biệt kì 2 vào ngày 28 tháng 9, tôi đã hứa với tất cả mọi người tại Idol Ring rằng tôi sẽ làm một Idol Ring một lần nữa.
Tôi muốn giữ lời hứa đó, tôi cúi đầu với những người lớn tại Fuji TV và xin biết kết quả!
Quyết định của tất cả mọi người tại Idol Ring thật đặc biệt! Những kế hoạch tôi đã chuẩn bị cho các cô gái! Xin hãy chờ đợi vào đợt phát sóng tuần tới ! Và đêm nay là một đêm Sakigake đặc biệt "Đêm kỉ niệm của những người nổi tiếng sinh năm 1990."
Chắc chắn! hãy xem nó!
Hôm nay album solo đầu tay của tôi "Let Talk About Love" đã lên tới con số 4 trên bảng xếp hạng tuần Oricon! Tôi rất hạnh phúc vì tôi có thể là sánh ngang tầm với một số nghệ sĩ rất nổi tiếng của Nhật Bản! Từ bây giờ, tôi nghĩ rằng tôi sẽ làm việc chăm chỉ vì tôi muốn nhắm đến một vị trí cao hơn!
Let’s go
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Đêm nay không về nhà:
Một cơn bão đang đến ... Vì điều đó .. Tất cả các công việc của ngày hôm nay đã bị tạm ngưng, vì vậy tôi đang ở ngoài . Các bạn à , phải thật cẩn thận để tránh thiệt hại hoặc tổn thương nhé!
- Spoiler:
Seungchan's Diary - "My promise with the girls"
When I did the Fuji TV "Sakigake Ongaku Banzuke 8" Idol Special 2 on September 28, I promised to everyone at the Idol Ring that I would do an Idol Ring special again. Through my heart that wants to keep that promise, I bowed my head to the great people at Fuji TV's and asked for that result!!!
The decision of everyone at the Idol Ring Special! What kind of plan have I set up for those girls!!!Please look forward to next weeks airing! And tonight is the Sakigake Special "Celebrities Born in 1990."Definitely! Watch it!Also! Today my debut solo album "Let's Talk About Love" went up to number 4 on the Oricon Weekly Chart! I am so very happy that I can be shoulder-to-shoulder with some very great Japanese artists!
From now on, I think I will work harder because I want to aim for a higher place! Let's go!!! [131015] Seungchan's Diary - 'Stay put today!"
A typhoon is coming...
Because of that..
All of today's work has been suspended, so I am staying put.
All of you as well, be careful to avoid any damages or injuries!
Source: @acetory//partnervi// ETrans: @madaboutmaddy VTrans: minmin@BigbangFam
| | | | |
|