20/9/13
Đây là Singapore!
Đây là Singapore ! BigBang đã xuất hiện tại buổi hòa nhạc F1 race concert , là đại diện cho các nghệ sĩ Châu Á!! Hai năm trước, chỉ có tôi và GD&TOP tham dự, nhưng lần này là BIGBANG, với 5 thành viên đã thực hiện 1 concert! Sau đêm trình diễn của chúng tôi, Justin Bieber và Rihanna sẽ biểu diễn! Thật tuyệt^^ Tôi rất hào hứng!
Singapore chỗ nào cũng nóng . Qúa nóng với rất nhiều sự kiện và các màn trình diễn! Tôi rất vui vì chúng tôi có 1 concert ở sân khấu chính trong sự kiện này! Tất cả các thành viên đều rất háo hức. Tim tôi đang đập nhanh quá vì tất cả mọi người đến tham quan. Tôi không thể diễn tả cảm giác này bằng từ nào cả( Cười) Tôi muốn tất cả các bạn đều có cùng cảm giác với tôi bây giờ.
Bây giờ tôi đã có thể upload những video cho phần 2 Seungchan’s diary. Tôi sẽ upload nhiều hơn.
Buổi biểu diễn hôm nay giống như một mini concert. Tôi nghĩ các bạn cũng phấn khích. Đã đến lúc ! Singapore ! Cùng tận hưởng nó nào !
Screencap từ vid
( SeungRi đã upload 1 vid nhưng chưa ai share nó nên sẽ bổ sung link sau)
Source: @partnerVI
Translated by: @ShrimpLJY
Vtrans : shmilykjybias@BigBangfam
Take out with full credit, thanks !
![[22/09/13][News] Nhật kí Seung-chan: “Đây là Singapore!” Big%2520bang_chibi_09%25201111](https://lh6.googleusercontent.com/-JmJvFWWmtqw/T1rwVlmVBTI/AAAAAAAAACk/b8SHTCh7-EQ/s600/big%2520bang_chibi_09%25201111.png)
![[22/09/13][News] Nhật kí Seung-chan: “Đây là Singapore!” X2RNQic](https://i.imgur.com/X2RNQic.gif)
![[22/09/13][News] Nhật kí Seung-chan: “Đây là Singapore!” Trang11](https://i.servimg.com/u/f70/18/34/39/13/trang11.jpg)
Tiêu đề: [22/09/13][News] Nhật kí Seung-chan: “Đây là Singapore!” ![[22/09/13][News] Nhật kí Seung-chan: “Đây là Singapore!” Empty](https://2img.net/i/empty.gif)
Sat Sep 21, 2013 11:07 pm
![[22/09/13][News] Nhật kí Seung-chan: “Đây là Singapore!” Seungri_diary](https://2img.net/h/i2.wp.com/bigbangupdates.com/wp-content/uploads/2013/09/seungri_diary.jpg)
