Giới tính : Tổng số bài gửi : 1517 Số Thanks : 810
Tiêu đề: [16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat Tue Sep 17, 2013 10:59 am
PHẦN 1
GD: Trước đây, Seungri đã từng xuất hiện trên Line's Star Chat. Tôi nghĩ phần vui nhất của lần trước là cuộc hội thoại giữa tôi và Seungri. Tôi khá tự tin rằng lần này tôi cũng sẽ làm tốt như em ấy.
GD: Đây là Space 8. Tôi sinh vào ngày 18/8/1988 và BIG BANG debut vào ngày 19/8. Tôi sở hữu khá nhiều thứ liên quan đến tháng 8.
GD: Tôi nhận ra rằng sau khi tôi ra mắt album của mình với tạo hình bởi Hong Janghyun (nhiếp ảnh gia), hình tượng đó đã in đậm trong tâm trí tôi. Tôi nghĩ mình nên xóa bỏ những suy nghĩ đó.
GD: Khi nhìn vào những bức ảnh này, tôi nghĩ tôi có thể cảm nhận được (cái thần của) "Coup D'etat" mạnh mẽ hơn và nóng bỏng hơn.
GD: Những bức ảnh này được tôi chụp cùng với 3 người mẫu hàng đầu của Vogue. Đây là những bức tôi chụp với Soo Joo. Bức chủ đề là Black Twins. Soo Joo và tôi đã chụp những bức ảnh mang phong cách nữ tính với cảm hứng từ punk rock.
GD: Tôi thích cả bốn bức ảnh, nhưng bức này *chỉ vào* với số lượt bình chọn ít nhất lại là bức ảnh mà tôi yêu thích nhất. Fans thích tôi trông thật xinh đẹp và có thể nhìn hết mọi góc độ trên gương mặt của tôi (bức thứ 2 nhận được nhiều lượt bình chọn nhất), nhưng tôi không thích để lộ gương mặt của mình, tôi thấy xấu hổ lắm.
GD: Tôi không biết là bạn có mua album của tôi không, nhưng tôi nghĩ là bạn nên làm điều đó bởi vì tôi sẽ chỉ ra mắt album nữa khi bạn mua chúng. Tôi đã hợp tác với nhiều người trong album này và cũng đã đút kết được khá nhiều bài học.Tôi thật sự tự tin sau khi đã hoàn thành nó. Tôi giống như một thầy giáo khi đang nói chuyện với các bạn ^^
Translations by @HuisuYoon, @sumiinkim (Thank you!) Videos from happyrichlife778, 은 쥬, 샤인 비
Vtrans: minnahan@bigbangfam
P/s: Please, take out with full credit, thks
GIÓ Thành viên thân thiện
Giới tính : Tổng số bài gửi : 17 Số Thanks : 0
Tiêu đề: Re: [16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat Tue Sep 17, 2013 11:52 am
dù ra sao dù thế nào vẫn love BB
minnahan Admin
Giới tính : Tổng số bài gửi : 1517 Số Thanks : 810
Tiêu đề: Re: [16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat Tue Sep 17, 2013 6:48 pm
PHẦN 2
Fan: Tôi rất thích câu:" Nếu thời gian là tiền bạc, tôi hẳn sẽ là một kẻ nghèo khó" bởi vì GD là người phụ trách sản xuất âm nhạc cho BIG BANG và cả cho album solo của anh ấy nữa. Tôi thông cảm cho bạn. GD: Tôi viết lời bài hát này với tất cả niềm tự hào, nhưng tôi nghĩ rằng fan hâm mộ này dường như đang cảm thông cho tôi. Tôi lúc nào cũng bận rộn, cho nên, bạn đừng lo lắng về điều đó nữa nha. Cảm ơn bạn. Tôi lúc nào cũng bận bịu, từ khi tôi còn bé cho đến nay, tôi đã quen với nó rồi. Nghỉ ngơi ắt hẳn sẽ khiến tôi càm thấy chán nản lắm. Fan: Tôi rất thích câu: “Đây là cuộc đảo chính của tôi, một chiếc boomerang bay từ miệng sang miệng”. Lời bài hát thể hiện khung nền của Coup D’etat và cuộc đảo chính thanh nhã của GD GD: Tôi thích từ này lắm nè…cuộc đảo chính thanh nhã GD: Tôi cảm thấy hài lòng khi fan có thể đồng cảm với những việc mà tôi muốn họ tiếp thu. Tôi cảm thấy như chúng tôi khá gắn kết với nhau. GD: Bài hát ưa thích của tôi? Có lẽ là Window. Cũng không hẳn là tôi thích nó, nhưng tôi rất muốn giới thiệu đôi nét về nó. Khá nhiều bài hát được sáng tác dựa trên những trải nghiệm riêng của tôi, tuy nhiên, Window và Obsession đều là những sản phẩm tưởng tượng 100%. Fan: Có mẩu chuyện nào đằng sau phân cảnh mà bạn khóc trong MV Crooked? GD: Không, tôi chỉ khóc…thế thôi. Tôi đã từng là một diễn viên nhí. Tôi có thể khóc. Tôi ngồi khóc trong một nhà vệ sinh nữ (ở LONDON). Khi đó, tôi không được tập trung cho lắm, nhưng tôi đã cố gắng hết sức để hoàn thành vai diễn. GD: Miss Elliot, tôi là một fan trung thành của cô ấy từ hồi còn bé cơ. MV, Video của cô ấy mang lại cho tôi khá nhiều nguồn cảm hứng. Cô ấy rất tốt và khi diễn trên sân khấu, trông cô ấy rất cool. Fan: Bạn có kế hoạch trình diễn R.O.D trên sân khấu không? GD: Tôi muốn lắm, tôi muốn lắm chứ. Nhưng tôi lại không có cơ hội, đặc biệt là đoạn ‘anh ngữ’ trong phần điệp khúc. Lydia cũng muốn biểu diễn nữa, nhưng tôi không chắc là trên một show ca nhạc. Có lẽ, trong concert chăng?...vâng GD: Khi tôi bắt đầu một việc làm có chủ đích. Tôi sẽ phải cân đong đo đếm khá kĩ lưỡng, chính vì thế, công việc ngày một rắc rối hơn. GD: Shake The World, tôi đã dành thời gian khá dài để thực hiện nó. Tôi đã chỉnh sửa nó khoảng 20 lần và hoàn thành nó ngay trước khi album ra mắt. GD: Tôi cảm thấy hơi chán. Hãy cùng xem Coup D’etat và tiếp tục sau nhé. Tôi thích MV này lắm đó. Đây là lần đầu tiên tôi và đạo diễn Seo hợp tác sản xuất một cái gì đó mà chúng tôi không giỏi. Tôi không thực hiện khá nhiều động tác cũng như phong cách trong MV, đạo diễn Seo cũng không chuyển cảnh một cách nhanh chóng nữa. Tôi rất là thích MV này. GD đánh vài chữ trên Line Chat: Bình tĩnh nào, các bạn GD: Tôi đã gặp khá nhiều áp lực khi thực hiện album này, tuy nhiên, sau khi hoàn thành nó, mọi áp lực của tôi cũng không còn nữa. Tôi hiện thời đang rất ổn. GD: Album này khá đơn giản, không quá nhiều sự cầu kì như những album trước đây. YG đã có khá nhiều ý tưởng cho nó, tuy nhiên, tôi chỉ muốn nó đơn giản thôi. Không quá nhiều cách bài trí, như Coup D’etat là ổn rồi. Tôi muốn album của tôi phải thật mộc mạc. Fan: Hãy tổ chức một concert 19+ GD: Tại sao bạn lại muốn một concert 19+. Tôi nghĩ là bạn chưa đủ tuổi đâu nha. Dù sao thì, tôi sẽ suy nghĩ lại về điều này. Tôi cũng muốn trải nghiệm một cái gì đó hoàn toàn mới, nhưng bạn nên trở thành người lớn rồi hẳn nghĩ đến vấn đề này nha. Fan: Bạn có cảm thấy phiền khi cởi mắt kiếng ra không? GD: Có đó nha. GD: Thành viên nào mà bạn muốn tôi hợp tác cùng? Fan: Seungri! YB! Daesung GD: Các bạn đa số chọn Seungri! Các bạn là fan của em ấy hả? GD: Bản thân tôi là một nhà sản xuất của BIG BANG, tôi nghĩ tôi nên hoạt động cùng với tất cả 5 thành viên thì sẽ tốt hơn. GD: Line Sticker của tôi, chúng thật là dễ thương, nhưng tôi thì không thể dễ thương được như vậy, tôi thường hay sử dụng chúng lắm. GD: Gaho và Jolie, tôi mua chúng vì mong chúng sẽ trở thành một cặp, nhưng chúng cứ ghét nhau hoài. Tôi thật sự lo lắng về điều này. Fan: Kế hoạch cho MV mới? GD: Tôi cũng muốn lắm, nhưng thời gian lại không cho phép Fan: Số đo vòng eo? GD: 29’ Fan: Quần áo của bạn nhỏ thiệt đó, tôi đã thấy chúng tại buổi triển lãm. Bạn nên tăng thêm vài cân đi GD: Vô ích thôi, tôi sẽ không tăng cân nữa đâu Fan: Vậy tôi sẽ phải giảm cân vậy GD: Tôi nói đùa thôi mà, xin lỗi nha *hoảng sợ* Fan: Album Alive giờ thành đồ cổ rồi GD: Tôi biết chứ. Tôi nghe nói là nó đã bị ‘gì sét’ theo thời gian GD: Tôi cố gắng không suy nghĩ quá nhiều khi đang sáng tác bài hát. Fan: Bữa sáng của bạn gồm những gì? GD: Đã lâu lắm rồi tôi không ăn sáng vì tôi thường hay dậy muộn Fan: Tại sao? Bạn nên đi ngủ và thức dậy đúng giờ thường xuyên GD:…? Làm sao tôi có thể có được một cuộc sống bình thường như vậy. Tôi sẽ ngủ khi tôi có thể. GD: Hyung Don (Infinity Challenge) và tôi sẽ có một buổi trao đổi về phong cách để lựa chọn xem cái nào là tốt nhất. Translations by @HuisuYoon, @IBEUNJN, @sumiinkim (Thank you!) Vtrans: minnahan@bigbangfam P/s: Please, take out with full credit, thks
minnahan Admin
Giới tính : Tổng số bài gửi : 1517 Số Thanks : 810
Tiêu đề: Re: [16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat Tue Sep 17, 2013 8:02 pm
PHẦN 3
GD gọi cho một fan
GD: Oh, số điện thoại này không có thật. Tôi sợ quá. Oh, số điện thoại này không đúng. Fan: Tôi 20 tuổi. Tôi rất tươi trẻ. GD: Vậy tôi trông già cỗi lắm ư? Fan: Không, bạn tươi trẻ lắm mà. Fan: Loại bánh mì nào mà bạn thích ăn nhất? GD: Bánh mì hả? Sao bạn lại hỏi tôi một cách bất ngờ như vậy? Tôi không thích bánh mì cho lắm. Fan: Vì tôi muốn trở thành một thợ làm bánh GD: Oh vậy tôi nhất định sẽ thưởng thức món bánh của bạn Fan: Tôi cũng hay cắn móng tay nữa GD: Oh, vậy chúng ta hãy gặp nhau rồi cùng cắn chung há, hehe. Đừng cắn móng tay của bạn nữa. Đó là một thói quen không tốt. Mẹ tôi rất muốn cắt móng tay cho tôi, nhưng bà ấy còn không thể làm điều đó, dù chỉ một lần (vì tôi đã cắn trụi hết rồi). GD: Có vẻ như chúng ta đã nói chuyện với nhau hơi lâu rồi nhỉ. Tôi cảm thấy hơi shock. Fan: OK, lần cuối cùng thôi, hãy nói với tôi, “Anh yêu em, cố lên, anh sẽ chờ em”
GD: *cười* Bạn là một nhà văn hả?
Translations by @HuisuYoon, @IBEUNJN, @sumiinkim (Thank you!) Videos from happyrichlife778, 은 쥬, 샤인 비
Vtrans: minnahan@bigbangfam P/s: Please, take out with full credit, thks
minnahan Admin
Giới tính : Tổng số bài gửi : 1517 Số Thanks : 810
Tiêu đề: Re: [16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat Tue Sep 17, 2013 8:04 pm
PHẦN 4
G-Dragon gọi cho Seungri
GD: Tiếp theo, tôi sẽ gọi cho Seungri. Tôi đang suy nghĩ có nên làm điều này không?
Seungri : Yeobotaeyeoo (Xin chào với điệu bộ aegyo ) G-Dragon : * cười * Seungri : Yeobotaeyeoo G-Dragon : Ah , đột nhiên tôi cảm thấy mệt mỏi quá. Seungri : Oppa! Là em nè ~ G-Dragon : Tôi đột nhiên cảm thấy mệt mỏi . Seungri : Sao lại gọi cho em lúc này vậy .... * cười * Oppa . G- Dragon: Tôi đã cảm thấy mệt mỏi ngay từ đầu. Em đang làm gì đấy? Seungri : Xin chào ? Xin chào ? G-Dragon : Em đang làm gì vậy ? Seung Ri : Ah , em phải quay phim ngay bây giờ . G-Dragon : Thật sao? Seungri : Dạ . G-Dragon : Quay phim gì? Seungri : Em là một MC thường trực nên em lúc này phải đang quay phim rồi . G-Dragon : Em đang ở đâu ? Seungri : Cái gì? Em đang ở Nhật Bản ! GD : Ah , em đang ở Nhật Bản ? Seungri : Vâng ! G-Dragon : Ah , anh không biết . Mới hôm qua em còn ở Hàn Quốc mà . Seungri : Hình như sáng mai trời sẽ có bão, vì vậy em đã phải cất cánh trong đêm qua . G-Dragon : Ah , thật hả ? Seungri : Vâng . G-Dragon : Em đang thực sự bận rộn . Seungri: Em cần phải bận rộn . Em nên làm việc hết mình . Em phải theo kịp anh . Em sẽ sống tốt , và là một người em trai tốt của anh . G-Dragon : * cười * Oh cảm ơn em . Em thật dễ thương . Dù sao thì, anh đang làm việc mà em đã từng làm. Seung Ri : Ah , LINE ? G-Dragon :Ừ . Seungri : Nó thú vị lắm ! Phải không? G-Dragon : Nó thú vị thật đấy, nhưng ... Anh không biết phải làm gì nữa . Seungri : Anh cảm thấy khó khăn khi làm điều đó một mình ? G-Dragon : Ừ, anh nghĩ vậy. Seungri : Không, fan sẽ hiểu cho anh thôi mà . G-Dragon : ... Được rồi . Lời nói của em là ... Seungri : * cười * Hyung, anh phải đặt câu hỏi cho em. G-Dragon : Câu hỏi ? Anh không nghĩ rằng anh sẽ đặt câu hỏi cho em . Những loại câu hỏi tôi nên hỏi Seungri ? Hãy nói cho tôi nghe đi nào, tất cả mọi người ! Seungri : Vâng , hãy yêu cầu tôi đi. G-Dragon : Anh sẽ hỏi ngay bây giờ . Anh sẽ nói vài lời với fan . Đợi anh một chút Seung Ri: Được . G-Dragon : Ah, em đang ở Nhật Bản. Anh đã không biết điều đó. Seungri : Vâng, em đang ở Nhật Bản . G-Dragon : * Đọc lớn cho mọi người nghe * Bất cứ điều gì mà bạn muốn biết về Seungri ? * đọc lại * " GD là gì với Seungri ? " Seungri : sự tồn tại của anh chính là nguồn nước của em (hát "I Know" ) Jiyong ~ G-Dragon : Em đang mệt hả? Em đang mệt mỏi , phải không? Em bị lẩm cẩm rồi hả? Seungri : Hyung, anh chính là nguồn nước của em. Giải tỏa cơn khát của em , sự tồn tại của anh chính là nguồn nước vô tận của em . G-Dragon : Nước ? Tồn tại như nước ? Seungri : Vâng . Nhưng khi em khát kìa. * Cười * G-Dragon : * Cười * Seungri : Anh chính là nguồn nước , khi em đang khát . G- Dragon: À .. cho nên sự tồn tại của anh là cần thiết. Seungri : Vâng, sự tồn tại cần thiết. G-Dragon : Vậy Fan đối với em là gì? Seungri : Hả? G-Dragon : Fan ! Seungri : Fan? Họ giống như dao cạo râu ! G-Dragon : Cái gì cơ? Seungri : Dao cạo , dao cạo râu. G-Dragon : Dao cạo râu ? Tại sao? Seungri : Bởi vì em phải cạo râu mỗi sáng . Của G-Dragon : Em đang nói cái gì vậy? Seungri : * Cười * G-Dragon : Ý em là sao ? Seungri : Những gì em nói có nghĩa là, không có người hâm mộ, em không thể đẹp trai được như ngày hôm nay. G-Dragon : * thở dài * Em rất là tuyệt vời . Tuyệt vời. Seungri : Hyung , anh thực sự quay phim ngay bây giờ hả? Nhưng sao lại im lặng quá vậy? G-Dragon : Họ đang giữ trật tự. Có lẽ anh không đủ hài hước chăng? Anh đang ghi hình tại phòng triễn lãm ngay bây giờ, rất nhiều người dân đang theo dõi anh. Một cách lặng lẽ . Vì vậy, anh thực sự ... yeah . Dù sao thì, ngay bây giờ, Soobin ( một fan hâm mộ ) cho biết, "Em yêu anh lắm đó , đừng bị bệnh và trở về Hàn Quốc trong an toàn nha! " Seungri : Soobinshi , cảm ơn bạn . Soobinshi , cảm ơn bạn . G-Dragon : * Cười * Seungri : Hyung , anh có gọi cho các thành viên khác không? G-Dragon : Ngoài em ra , anh chỉ gọi cho Tae Yang. Seungri : Anh đã không gọi cho TOP ? G-Dragon : TOP hyung đang bận rộn với lịch quay phim của anh ấy. Seungri : Em hiểu rồi , anh ấy đang bận . G-Dragon: Ừ . Dù sao thì , đến đây thôi, tạm biệt . Seungri : Hyung, anh không cần em nữa sao? Anh nghĩ mình có thể sử dụng em như vậy sao, chán chê rồi bỏ bê ê hề, huhu ! G-Dragon : Được rồi, được rồi, vậy em muốn nói gì thì nói đi. Seung Ri : G-Dragon daebak! Cuộc đảo chính daebak! * Hát Coup D’etat * Đây là cuộc đảo chính của tôi. Bài hát được bắt đầu , bài hát được kết thúc . # $ % ^ $ # % ! G-Dragon : * không thể ngừng cười * Em .. Seungri : Hyung . G-Dragon : Gì ? Seungri: Em hát y như anh , phải không? G-Dragon : Ừ, cũng giống . Cuộc đảo chính ... Seungri : * hát ' Crooked ' * Tonight, I’m Crooked . G-Dragon : Hãy cùng chơi một trò chơi nối từ viết tắt với cuộc đảo chính . Seungri : Coup D’etat . G-Dragon : Coup ! Seungri : Coup D’etat ... có nghĩa là gì ? G-Dragon : D' e ! Seung Ri : Ah! Nó có nghĩa là gì!!! G-Dragon : Tat . Seungri : ...... Tatata tatatata ta * hát love box * G-Dragon : * cười rộ * Em đang say hả ? Nghe như em đang say . Seungri : * cười * G-Dragon : Dù sao , cảm ơn em rất nhiều Seungri . Anh không nghĩ rằng chúng ta có thể tiếp tục nói chuyện với nhau khi em đang say bí tỉ như thế Seungri : Không, em không say mà . G-Dragon : Dù sao thì, các fan đang nói cảm ơn em . Anh rất biết ơn họ . Seungri : Hyung , Hãy hâm nóng chương trình đi ! G-Dragon : Được rồi, anh biết rồi . Anh sẽ làm tốt. Seungri : * cười * G-Dragon : Seungriya ? Seungri : Hyung . G-Dragon : Giọng cười của em nghe gượng ngịu quá . Seungri : Bahahaha G-Dragon : Đừng ép buộc mình phải cười . Seungri : Hyung, em xin lỗi vì em đã không thể góp vui cho anh ngày hôm nay . G-Dragon : Không, em rất vui tính mà. Con nữa , fan thực sự muốn nhìn thấy những bức ảnh tự sướng . Anh sẽ tự sướng vài tấm ... Nhưng fan họ còn nói , " Bạn có thể có một bức ảnh tự sướng bình thường và một bức ảnh tự sướng hài hước như Seung Ri đã làm trước đó không? " Điều này là sao? Em đã thực sự làm điều đó hả? Seungri : Vâng, lúc đó, em up lên một bức ảnh tự sướng và một bức hình hài hước của em trên Line Chat. G-Dragon : Ahh, lát nữa anh sẽ làm. Seungri : Vâng, anh chỉ cần up nó lên thôi . G-Dragon : Được rồi. Seungri : Hyung , cuối cùng, em sẽ chơi một trò chơi viết tắt với từ Kwon Ji Yong . G-Dragon : Một trò chơi viết tắt với từ Kwon Ji Yong ? Ah ... Kwon . Seungri : Kwon Ji Yong .. ? G-Dragon : Ji . Seungri : Jiyongah G-Dragon : ... * cúp máy* G-Dragon: Tôi vừa mới cúp máy. Tôi sẽ nghe từ "yong" của em ấy sau, và nếu tôi thấy buồn cười, tôi sẽ kể cho các bạn nghe. Dù sao, cảm ơn em, Seungri. Một giờ đồng hồ đã trôi qua rồi! Lúc đầu, tôi đã suy nghĩ tôi sẽ phải nói gì trong 1 tiếng đồng hồ đó* điện thoại rung * Ah Seungri tiếp tục gọi tôi này. * đặt điện thoại xuống * Dù sao thì, vâng, tôi đã được nghe tiếng của một số thành viên, và trò chuyện với người hâm mộ của tôi. Đó là một khoảng thời gian thực sự vui vẻ. Và cũng có thể, nếu tôi có cơ hội, tôi muốn làm một cái gì đó giống như thế này một lần nữa. Nó khá là thú vị.
Translations by @HuisuYoon, @IBEUNJN, @sumiinkim (Thank you!) Videos from happyrichlife778, 은 쥬, 샤인 비 Vtrans: minnahan@bigbangfam
P/s: Please, take out with full credit, thks
minnahan Admin
Giới tính : Tổng số bài gửi : 1517 Số Thanks : 810
Tiêu đề: Re: [16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat Tue Sep 17, 2013 8:35 pm
PHẦN 5
G-Dragon gọi cho Taeyang
G-Dragon : Xin chào ? Nói điều gì đó đi . Tae Yang : Nói gì đó hả . G-Dragon : Chào Youngbae ? Tớ đang ghi hình cho Naver Starcast . Tae Yang : Wow , cậu đang làm rất tốt đó nha. G-Dragon : Tớ không làm tốt lắm đâu , tớ không rõ chuyện gì đang xảy lúc này nữa . (Cười) Taeyang : Xin chào tất cả mọi người , tôi là Tae Yang . G-Dragon : Này, tớ đang nghĩ đến việc công bố số điện thoại của cậu ở đây . Tae Yang : Cứ làm thế đi . Mọi người ơi, hãy ghi lại số điện thoại của tôi và rủ tôi đi chơi nhé . G-Dragon : Các bạn có nghe thấy không? Cậu ấy đang hỏi các bạn đó. Cậu ta còn không có đến một người bạn gái , vì vậy nếu bạn quan tâm, xin vui lòng liên lạc với cậu ấy . Cậu đang làm gì đó? Cậu đang bận quay MV , phải không? Tae Yang : Ừ , tớ đang quay M / V cho ca khúc chủ đề trong album mới của tớ . G-Dragon : Thế nó như thế nào rồi? Tae Yang : Tớ đã bắt đầu quay trong ngày hôm qua, và tớ nghĩ rằng sẽ có những cảnh mà các bạn sẽ cảm thấy bất ngờ lắm đó . G-Dragon : Tại sao? Có thể nói lý do tại sao chúng tôi sẽ có những điều bất ngờ không? Làm thế nào ? Tae Yang : Tôi nghĩ rằng các bạn sẽ có thể nhìn thấy những điều mà bạn không thể đoán trước . G-Dragon : Một số trong những điều mà chúng ta " không thể đoán trước " là gì? Taeyang : Umm , tôi phải nói rằng tôi đã trưởng thành hơn ? G-Dragon : Ah ... cậu ? Tớ nghĩ rằng tớ biết cậu đang nói về cái gì rồi . Tae Yang : * cười * G-Dragon : Những cảnh mà cậu đã phải van nài giám đốc để được quay chúng. Tae Yang : Ừ , tớ đã phải liên tục cằn nhằn ông ấy , vì vậy ông ấy đã cho phép tớ quay cảnh đó . G-Dragon : Ah , tuyệt vời. Tớ sẽ xem nó , chắc chắn. Cho tớ biết thêm về album của cậu đi , khi nào nó sẽ được ra mắt . Tae Yang : Tớ không chắc lắm, nhưng tớ nghĩ rằng các bạn sẽ có thể nghe album vào tháng tới. Tớ nghĩ album này giống như là một chứng…’táo bón’. G-Dragon : * cười * Tae Yang : Nó rất muốn được thoát ra, nhưng không hẳn là vậy . G- Rồng : * không thể ngừng cười * Taeyang : Nó định sẽ thoát ra ngoài, nhưng nó lại không thể . Tớ tự hỏi khi nào nó mới chịu thoát ra. Và sau đó tớ sẽ kết thúc hợp đồng với nhà sản xuất Teddy và GD cool . Tớ nghĩ rằng mình sắp ‘tống’ nó ra được rồi. G-Dragon : Eh, phần giới thiệu album của cậu rất là… “thanh lịch” . (bốc mùi hết sức) Tae Yang : Nó bốc mùi lắm , phải không? G-Dragon : Dù sao, tớ cũng đã rất vui . Tôi đã được nghe album của Tae Yang, và nó thực sự tốt . Tae Yang : Ah , cảm ơn cậu . Mặc dù Jiyong là bạn của tôi , tôi phải chịu áp lực từ cậu ta rất nhiều . Vì album của cậu ấy quá tốt, tôi không nghĩ mình sẽ đạt được thành quả như cậu ta để được xuất hiện trên các bảng xếp hạng G-Dragon : Ah , đừng lo lắng . Tất cả mọi thứ sẽ diễn ra một cách tốt đẹp . Taeyang : Ừ , tất cả mọi thứ cần phải có diễn tiến tốt. G-Dragon : Dù sao thì, cảm ơn cậu đã bắt máy trong khi đang bận quay phim , hãy cố gắng hết mình nha. Taeyang : Được rồi. Tớ sẽ làm hết sức mình . Tất cả mọi người , xin hãy dành tình yêu và cổ vũ cho Ji Yong. G-Dragon : Yep . Tạm biệt . Tae Yang : Bye . G-Dragon : Tớ sẽ gọi lại cho cậu sau . Translation by @ HuisuYoon , @ IBEUNJN , @ sumiinkim ( THANK YOU ! ) Video from happyrichlife778 , 은 쥬 , 샤인 비 Vtrans: minnahan@bigbangfam P/s: Please, take out with full credit, thks
asdflkjh Thành viên thân thiện
Giới tính : Tổng số bài gửi : 12 Số Thanks : 1
Tiêu đề: Re: [16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat Tue Sep 17, 2013 8:46 pm
đọc ở trên đây dễ hiểu hơn trên fb cảm ơn các ad nhìu nhìu
Sponsored content
Tiêu đề: Re: [16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat
![[16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat Big%2520bang_chibi_09%25201111](https://lh6.googleusercontent.com/-JmJvFWWmtqw/T1rwVlmVBTI/AAAAAAAAACk/b8SHTCh7-EQ/s600/big%2520bang_chibi_09%25201111.png)
![[16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat X2RNQic](https://i.imgur.com/X2RNQic.gif)
![[16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat Trang11](https://i.servimg.com/u/f70/18/34/39/13/trang11.jpg)
Tiêu đề: [16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat ![[16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat Empty](https://2img.net/i/empty.gif)
Tue Sep 17, 2013 10:59 am
![[16/9/2013][News] G-Dragon trên Line's Star Chat G_dragon_line_star_chat_2-800x190](https://2img.net/h/i0.wp.com/i0.wp.com/bigbangupdates.com/wp-content/uploads/2013/09/g_dragon_line_star_chat_2-800x190.jpg)
