From: VIP4DAESUNG
08/02/2012
Bây giờ tôi sẽ viết bằng tiếng Anh vì tôi không biết nhiều về tiếng Hàn để diễn tả mọi thứ. Daesung à, nếu bạn đọc được lá thư này và hiểu nó, tôi muốn cậu biết rằng cậu và BIG BANG đã thay đổi cuộc sống. Nhờ vào âm nhạc của cậu mà tôi tìm đến Bigbangupdates.com và có được nhiều người bạn. Hiện tại tôi được biết đến dưới cái tên Kimmi hoặc “VIP4Daesung” và là một trong ba người điều hành Bigbangupdates – một fan site quốc tế của BIG BANG.
Bây giờ tôi muốn nói với cậu, cậu, Kang Daesung đã làm cuộc sống của tôi trở nên tốt đẹp hơn. Nụ cười của cậu luôn tỏa sáng trong ngày mới của tôi và làm cho tôi cười. Trái tim ấm áp của cậu truyền cảm hứng giúp tôi dành thời gian của mình để giúp đỡ những người khác và âm nhạc của cậu đối với tôi là thứ đẹp nhất. Cậu luôn nói cậu muốn mọi người thật sự cảm xúc khi nghe cậu hát, tôi đã làm được việc đó. Tôi cảm thấy ấm áp, hạnh phúc và đôi lúc thấy buồn như thể tôi có thể cảm nhận được cảm xúc mà cậu đặt vào âm nhạc và lời hát của cậu.
Trong thời gian khó khăn của năm ngoái, mặc dù cậu đã rời khỏi ánh đèn sân khấu và hồi phục hoàn toàn sau mọi chuyện nhưng điều đó làm tôi cảm thấy khó chịu. Nghe về tình yêu và niềm tin mãi mãi từ những lời của cậu và đấng cứu thế – chúa Jesus đã nhắc nhở tôi đứa tin và sự tin tưởng thật sự là gì. Cảm ơn Daesung, cảm ơn vì đã giúp tôi tìm đường quay về với Chúa.
Nhờ vào những nụ cười, âm nhạc, các show truyền hình và thời gian khó khăn của mọi thứ, cậu và BIG BANG đã sống cùng nhau và giúp nhiều VIPs giữ được niềm tin và cho mọi người biết thế nào là những nghệ sĩ thật thụ. Bây giờ tôi sẽ kết thúc lá thư này vì nó khá dài và tôi không chắc rằng cậu có đọc được nó không.
Cảm ơn vì đã ca hát, cảm ơn vì đã trở thành một phần của BIG BANG và cảm ơn vì không bao giờ từ bỏ. Không nghi ngờ gì cả, tôi mãi mãi là fan trung thành của cậu và hi vọng được nhìn thấy cậu biểu diễn trực tiếp trong năm 2012 với “ALIVE TOUR” hoặc sang năm khi tôi đến Hàn để dạy học (tôi đang tham gia vào lớp học tiếng Hàn và văn hóa của Hàn, nhờ K-pop mà tôi biết nhiều về đất nước Hàn ^.^). Tôi ước rằng cậu sẽ gặp nhiều may mắn cùng với BIG BANG và với các hoạt động solo của mình. Cầu Chúa ban phước lành cho cậu mỗi ngày và giúp cậu tiếp tục cười và ca hát.
VIP lớn nhất của cậu,
Kimberly
(VIP4Daesung)
P.S: Tôi hi vọng một ngày nào đó cậu sẽ ghé thăm Bigbangupdates.com. Chúng tôi là fan site quốc tế lớn nhất của cậu, và đã quyên góp được 2,500 đôla để mua gạo quyên góp dưới cái tên của cậu và thiết kế một scrapbook cho cậu, từ các VIPs quốc tế. (đó còn là một giấc mơ của tôi một ngày nào đó sẽ được gặp các cậu).
*****Scrapbook: vở dán tranh ảnh (bài báo) cắt ra (có thể là những bức thư, lời nhắn gửi của các VIPs đến BIG BANG)
VTrans: funstar_bigbang-fam
*.* Cảm động quá, hi vọng lá thư này sẽ đến tay Daesung. Cảm ơn VIP4DAESUNG vì đã thay mặt VIPs quốc tế thể hiện tình cảm chân thành dành cho BIG BANG! Thanks! *.*