| funstarBBVIP Admin
| Giới tính : Tổng số bài gửi : 7020 Số Thanks : 4606 |
|
|
| Tiêu đề: [ĐBCB] Daesung tiết lộ bí mật của TOP & trả lời phòng vấn trên tạp chí Female Thu Mar 14, 2013 9:46 pm | | | | | | |
Chúc mừng cho sự ra mắt D’scover ở Nhật của bạn, một album cover J-pop như ngọc quý sẽ được phát hành.
ONE MAN LIVE Tour đầu tiên cũng đã được quyết định! Hôm nay tôi đang tràn trề năng lượng (CGK)!
BIGBANG đã diễn tour khắp thế giới khiến 800,000 fan phát cuồng, tour diễn vừa mới kết thúc. Số lượng fan dành cho nhóm nhạc Monster BIGBANG không ngường tăng lên, một trong số những giọng ca chính của nhóm, D-LITE sẽ ra mắt ở Nhật cùng solo album cover vào ngày 27/2 với chất giọng đầy cảm xúc và mạnh mẽ.
Q: Nguyên do đằng sau quyết định chọn album cover J-Pop làm solo album đầu tay ở Nhật của bạn là gì? Dae: Sau khi làm việc cùng Daishi Dance cho “Haru Haru” và “My Heaven” của BIGBANG, tôi đã có hứng thú với J-pop. Tôi đã nghe khoảng 100 bài và chọn những bài chắc chắn tôi muốn hát hoặc những bài có cảm xúc. Không cần phải nói đối với người Nhật, nhưng tôi hi vọng người Hàn cũng có thể nhận ra J-pop có sức hút do đó tôi đã chọn các bài hát từ nhiều thể loại đa dạng.
Q: Bài nào khó thu âm nhất? Dae: “Missing You Now” của MISIA, tôi đã lo lắng về việc làm sao để thêm màu sắc của mình vào đó. Tôi đã tham gia sắp xếp lại bài hát. Ngoài ra, bất kể đó là bài hát gì, tôi nghĩ điều cần thiết là phải dẫn dắt được bài hát. Tôi nghĩ ca sĩ và diễn viên đều thấy vậy, thậm chí nếu tôi có gặp tình huống chưa bao giờ trải qua, tôi phải nghĩ mình nên làm gì nếu ở trong tình huống như thế. Tôi sẽ tưởng tượng và tìm kiếm câu trả lời cùng lúc với khi đang hát.
Q: Vậy đối với những bài hát hạnh phúc yêu thương, bạn có hát khi đang nghĩ về những trải nghiệm tình yêu trước đây hay không? Dae: Trải nghiệm tình yêu hạnh phúc ư, đến giờ tôi vẫn chưa có một lần nào. Hahahahaha. Vì vậy tôi chuyên hát những bản ballad! Tôi muốn trải nghiệm tình yêu nhiều hơn ư? Thỉnh thoảng tôi cảm thấy cô đơn. Tuy nhiên, nếu có hẹn hò, tôi chỉ sẽ nghĩ về bạn gái của tôi thôi, tôi nghĩ mình sẽ không thể tiếp tục làm việc được, vậy nên bây giờ tốt hơn cứ giữ như thế này. Nếu tôi yêu và điều đó khiến tôi dễ chịu, tôi nghĩ những cô gái nữ tính cũng không tệ. Ngoài ra tôi hi vọng tôi có thể gặp được những cô gái có thể khích lệ người khác.
Q: Các fan được xoa dịu bằng giọng hát của D-LITE. Dae: Tôi cũng được ca hát xoa dịu. Đối với album này, tôi đã dành 5 tháng để thu âm ở Nhật. Vì thời gian đó cũng là lúc tổ chức World Tour nên thật khó để điều chỉnh cơ thể và cổ họng. Một trong những căng thẳng lớn nhất chính là ca hát và thứ có thể xoa dịu căng thẳng đó cũng là ca hát. Sau khi ra mắt ở Hàn cách đây không lâu, cổ họng của tôi không tốt dẫn đến nỗi sợ hãi khi đứng trên sân khấu. Lúc đó, tôi đã đóng vở nhạc kịch “Cats” và sân khấu đó cho tôi lấy lại tự tin. Vì đó là sân khấu tôi vẫn không thể quên nên tôi dần trở thành người được chữa lành bởi âm nhạc.
Q: Hôm nay bạn đã tỏa sáng nhưng bạn còn tỏa sáng hơn khi ở trên sân khấu cùng nụ cười rạng rỡ. Sau lần ra mắt solo, ONE MAN LIVE Tour của bạn cũng theo sát phía sau. Dae: Điều này cũng giống như trong quá trình sản xuất album. Không phải 5 người mà chỉ có một người nên thật sự khó khăn. Dĩ nhiên, tôi cảm thấy đứng trên sân khấu một mình không hề dễ dàng nhưng tôi hi vọng giải tỏa áp lực và tiếp tục chuẩn bị cho nó. Sự ấm áp lẫn niềm đam mê, tôi hy vọng có thể tạo ra sân khấu cho phép tất cả mọi người cảm nhận được điều tương tự. Hôm nay cũng vậy, tràn trề năng lượng (CGK)! Đó là từ tôi vừa mới tạo ra, nó có nghĩa là “tràn trề năng lượng”. Từ này sẽ phổ biến không nhỉ?
Bài phỏng vấn trên hoàn toàn được thực hiện bằng tiếng Nhật. Khi được hỏi về nụ cười rạng rỡ của anh, D-LITE cho biết: “Vì tôi rất hạnh phúc nên cười tự nhiên như thế”. Anh ấy đã hoàn thành một album rất đáng để nghe, nó truyền tải tính cách ấm áp của anh.
Những điều tôi say mê trong thời gian gần đây: Cá thu, tôi từng không thích mùa đó nhưng nó đã không còn phiền đến tôi trong tháng qua hoặc lâu hơn, tôi vẫn nghĩ nó tốt hơn rồi! Hôm qua tôi đã đi ăn sashimi.
Thể thao, tôi chơi được tất cả các môn thể theo, gym hoặc bơi lội. “Bạn không biết bơi đúng không? (Phóng viên đột nhiên hỏi). Dae: Sao bạn biết?! Lúc đầu tôi không thể bơi dù chỉ một mét nhưng giờ tôi có thể bơi đén 10 mét! Thành viên bơi giỏi nhất là TOP san. Tôi chỉ thấy anh ấy bơi có một lần nhưng anh ấy bơi theo đường rất đẹp và bơi rất nhanh nữa! Sau đó anh ấy biến mất trong hồ bơi (cười). Tôi chỉ thấy TOP san mặc đồ bơi một lần, đó cũng là lần tôi thấy anh ấy bơi.
- Spoiler:
Congratulations on your Japanese debut D’scover, a J-Pop cover album like gem will be released for sale First ONE MAN LIVE has also been decided! [I am also super energetic (CGK) today!] Bigbang who toured around the world making 800,000 fans go wild just ended their WORLD TOUR. Wild fans whose number can’t stop increasing for Monster group Bigbang, one of their vocal, D-LITE, will be debuting in Japan with his solo cover album on the 27th February with his explosive and soul voice. Interviewer (I): What is the reason behind having a J-Pop cover as your debut solo album in Japan? D-LITE: After working with Daishi Dance for Bigbang’s “Haru Haru” and “My Heaven”, I was interested in J-pop. I listened to about a 100 songs for this album and I selected songs that I purely wanted to sing or songs with feel. Needless to say for Japanese, but I hope that Koreans are also able to realize that J-Pop has charm thus I selected songs of rich variety. I: Which is the toughest song to record? D-LITE: MISIA’s “Missing You Now’’, I was fretting over how to add my own colors in. I did participate in the re-arrangement of the song oh. Also, regardless of which song it is, I think that it is necessary to become the lead of the song. I think that singers and actors are the same, even if it could be situations that I have never experienced, I have to think what I would do if I was in that situation. I will imagine this and search for the answer at the same time while singing. I: So, for happy love songs, do you sing it while thinking of your past love experience as well? D-LITE: For happy love experiences, I do not have any up till now. Hahahahaha. So, I specialize in singing ballad songs! Do I want to experience more love? Occasionally, I do feel lonely oh. However, if I date, I will only be thinking about my girlfriend, I think I will not be able to continue working, so it is better to keep things the way it is now. If I fall in love and it can heal me, I think very feminine females are not bad. Also, I hope I can meet females who will encourage other people. I: Fans have been cured by D-LITE’s voice. D-LITE: I was also cured by singing itself. For this album, I spent 5 months recording in Japan. As it was the period for the world tour, it was tough having to adjust my body and throat. One of the biggest stress was singing itself, and something that cures the stress is also singing. After debuting in Korea not long ago, I had a bad throat which resulted in my fear for stage. At that time, I did a musical, “Cats” and the stage let me regained my self-confidence. As it is a stage that I still cannot forget, so I slowly became a person who can be cured by music. I: You are already shining today, but you shine brighter on stage with your bright smile. After your solo debut, your ONE MAN LIVE follows closely behind. D-LITE: It was like this during the album production process as well. It is not five person but one person so it was really tough. Of course, I felt uneasy standing on stage alone, but I hope to enjoy the pressure and continue making preparations under it. It is both warm and passionate, I hope to create a stage that allows everybody to feel the same way. Today as well, it’s super energetic (CGK)! It is a word I just created, it means “super energetic”. Will it get popular? The above interview is completed in purely Japanese. When asked about his bright smile, he said, “Because I am very happy, so I smile like this naturally”. He finished an album that is worth listening to which conveys his warmth character. Things that I am addicted to recently: Mackerel fish, I used to dislike the smell but the smell did not bother me for the past month or so, I still think it became nicer! I went to eat sashimi yesterday ♥ Sports, I have been doing sports all along. Gym or swimming. “You don’t know how to swim right?” (Interviewer asked suddenly). How do you know?! Initially I cannot even swim for a metre, but now I can swim up to ten meters! The member who’s the best in swimming is T.O.P san. I only saw him swim once, but it was a really beautiful line and he swam so fast! Then he disappeared in the swimming pool (laugh). I only saw T.O.P san’s swim suit once, during that one time I saw he swim.
Photo Source: Cheri ETrans: nakedae@tumblr VTrans: funstar@BigbangFam Take out with full credit, thanks! | | | | |
|