BigBangFam
[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Big%2520bang_chibi_09%25201111
BigBangFam
[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Big%2520bang_chibi_09%25201111

BigBangFam

Diễn đàn lưu trữ dành cho VIP Việt
 
Trang ChínhGalleryLatest imagesTìm kiếmĐăng kýĐăng Nhập
News & Announcements
[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) X2RNQic
Custom Search

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Trang11
[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Trang11
[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Trang11

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014)Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Tác giả
Bình chọn cho bài viết:

funstarBBVIP

funstarBBVIP
Admin
Admin
Nữ
Giới tính : Nữ
Tổng số bài gửi : 7020
Số Thanks : 4606


Bài gửiTiêu đề: [23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) [23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) EmptyFri Aug 22, 2014 12:00 pm
[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Tumblr_naovbhpHFO1s2y987o4_1280

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Tumblr_naovbhpHFO1s2y987o3_1280

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Tumblr_naovbhpHFO1s2y987o2_1280

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Tumblr_naovbhpHFO1s2y987o1_1280

Source: HarpersBazaarKorea@FB


Được sửa bởi funstarBBVIP ngày Sat Aug 23, 2014 9:55 pm; sửa lần 1.

Khoai JiYong

Khoai JiYong
Mod
Mod
Nữ
Giới tính : Nữ
Tổng số bài gửi : 614
Số Thanks : 46


Bài gửiTiêu đề: Re: [23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) [23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) EmptySat Aug 23, 2014 8:10 pm
[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Top_harpers_bazaar_001

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Top_harpers_bazaar_002

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Top_harpers_bazaar_003

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Top_harpers_bazaar_010

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Top_harpers_bazaar_009

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Top_harpers_bazaar_005

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Top_harpers_bazaar_006

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Top_harpers_bazaar_007

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Top_harpers_bazaar_013

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Top_harpers_bazaar_012

[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Top_harpers_bazaar_011



funstarBBVIP

funstarBBVIP
Admin
Admin
Nữ
Giới tính : Nữ
Tổng số bài gửi : 7020
Số Thanks : 4606


Bài gửiTiêu đề: Re: [23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) [23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) EmptySat Aug 23, 2014 9:53 pm
Q: Anh là một người cầu toàn?
TOP:
Đó là tôi khi làm việc nhưng lúc không làm việc thì tôi không phải kiểu người như vậy. Tôi bận tâm nhiều đến bản thân vì với nghề nghiệp này, tôi nên thường thể hiện những khía cạnh mới của mình. Nhìn mãi những thứ giống nhau sẽ không có gì vui.

Q: Anh có cảm thấy thoải mái?
TOP:
Không hẳn. Tôi thích thực hiện album và đóng phim nhưng tôi cảm thấy lo lắng và căng thẳng khi sắp đến thời khắc trình làng những gì tôi đã làm. Tôi dành nhiều thời gian uống rượu một mình. Vài người nói rằng họ cảm thấy phấn khích khi thể hiện thành quả của mình với thế giới nhưng dường như tôi không thuộc kiểu người suy nghĩ như vậy. (cười)

Q: “Tazza-Bàn tay của Chúa” đã là bộ phim thứ 4. Thật kì lạ là tôi cảm thấy anh đóng phim hơi nhiều. Tại sao tôi lại nghĩ thế?
TOP:
Tôi thường nghe những lời như vậy. Thậm chí YG family còn nói “TOP đã bỏ âm nhạc” (cười). Họ cũng không thể thấy tôi khi tôi đi đóng phim nhưng hằng năm tôi đều đến công ty và chăm chỉ thực hiện âm nhạc một mình. Có lẽ mọi người đều biết, tôi không thực sự làm việc điên cuồng trong âm nhạc lẫn phim ảnh mặc dù tôi muốn làm nhiều hơn và tôi biết lúc này mình phải làm việc… Tôi nghĩ đó là do tôi đặt tiêu chuẩn cao cho bản thân. Tôi rất cẩn trọng khi quyết định việc mình sẽ làm.

Q: Một chiếc ghế khắc chữ “Cappellini” bằng tiếng Anh và các món đồ nội thất khác được dùng cho cảnh quay trong MV “Doom Dada”. Tất cả chúng đều là của anh?
TOP:
Đúng, tôi đã sưu tập tất cả chúng. Từ bé tôi đã sưu tập rất nhiều thứ như otaku chẳng hạn. Tôi đã sưu tập LEGO, giầy quần vợt Jordan bằng cách nhín bớt tiền ăn. Tôi rất thích Bear bricks. Chúng thường có nhiều mẫu mới vì hình dáng chúng được làm ra không xấu chút nào. Tôi rất nhiệt tình với những thứ như thế giống như trái tim tôi đang cuồng loạn.

Q: Trong “71:Into the Fire”, tên anh (credit) được đề là “Choi Seung Hyun (T.O.P)”. Thật lòng mà nói tôi không thể nhớ họ đề tên anh ra sao trong “The Commitment” và lần này họ đề là “Choi Seung Hyun”. Có ý nghĩ đặc biệt nào về việc thay đổi cách đề credit như vậy?
TOP:
Tất cả các nhà sản xuất và nhân viên tôi gặp qua đều muốn sử dụng tên “Choi Seung Hyun”. Họ mong muốn mọi người xem tôi là một diễn viên. Đó là tình cảm yêu mến của họ. Nhưng tôi thích tên “TOP”, vì Madonna là Madonna, Justin Timberlake là Justin Timberlake. Tôi không hiểu tại sao tôi nhất định phải dùng tên “Choi Seung Hyun” trong phim khi tôi chỉ là TOP. Còn lần này thì khác biệt vì đây là bộ phim mà nguyên tác có nhân vật quốc dân (nhân vật được dân chúng yêu thích) và tôi không nghĩ việc thêm tên tiếng Anh để làm dài credit trong khi có nhiều tiền bối khác là một xử xự khéo léo. Dù sao thì tôi cũng muốn dùng tên “Choi Seung Hyun” vì đây là nhân vật đầu tiên mà tôi vứt bỏ hình tượng của TOP.

TOP: Tôi đã thực hiện được 5-6 bài hát và dạo này tôi đang viết một bài hát rất xúc động. Tôi muốn nghe loại nhạc mang đến cảm giác ấm áp. Tôi luôn viết nhạc mà tôi muốn nghe vào thời điểm đó. Tai của tôi không dung nạp nổi loại nhạc gây ồn như Pyong Pyong. Vì vậy tôi đang viết một câu chuyện đau khổ gửi vào chất nhạc buồn.

(Note: Đây chỉ là vài trích đoạn, khi nào có bản full sẽ bổ sung sau ^^)

ETrans: @ShrimpLJY
VTrans: funstar@BigbangFam
Take out with full credit, thanks!


Sponsored content



Bài gửiTiêu đề: Re: [23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) [23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014) Empty
[23/8/14][Pho/Trans] TOP trên tạp chí Harper's Bazaar (Tháng 9/2014)Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
BigBangFam :: 

News

 :: 

Bigbang New

-