Title : Philippine was great

Today was really great,i’m so surprised! This is our first time doing LIVE in Philippine but the reaction from everyone was so great, i’m surprised. Everyone danced to our music. Every countries have their own style, i feel that Philippine was quite calm ^^ And i think the town was a bit quiet..but it was really hot! It was fun! Philippine, Thank you!

Although the most regret is language. i wanted to talk more…
Of course…In front of everyone… In front of fans who are always protecting us, we wanted to convey our feelings more. But it seems impossible to remember words from every country.. So..fans please understand that okay…

i wonder since when i started to speak japanese so well… I watched the Live DVD of our concert in Japan last year, seeing myself talking using the wrong japanese, made me think ‘what this person is saying?” Now? i can even write diary personally… Um. Anyway, i think it’s a good thing for me.

It will be good if all Bigbang members become fluent in japanese. So that we could have our own show with ‘Bigbang’ name on it. Though TOP san is cuter, the way he is now.. A really handsome person like him talking like an elementary school kid.. the gap of those things, is his charm point. because TOP san is really busy with movie filming, it seems he don’t get a good sleep… ^_^ But seeing him working so hard on it, i think he’s great. I’m looking forward to see what kind of movie it’s going to be~

Next is Malaysia.. Looks like it’s having a hard time there (because of the rainy season), will it going to be okay? I’m sure Malaysian fans also are waiting for us…

It’s going to be okay.. Because i’m a ‘hareru otoko’, the weather will be good as well! (hareru otoko = a man who causes the weather to become sunny when he gets out)
The clouds are on our side too!
Please!

That’s all. Otsukaresanma-san!

_____________________

TN: Otsukaresama = a greeting after working to others, but Seungri plays with “Sanma-san (Akashiya Sanma)”, the name of the comedian he adores.