BigBangFam
[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 Big%2520bang_chibi_09%25201111
BigBangFam
[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 Big%2520bang_chibi_09%25201111

BigBangFam

Diễn đàn lưu trữ dành cho VIP Việt
 
Trang ChínhGalleryLatest imagesTìm kiếmĐăng kýĐăng Nhập
News & Announcements
[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 X2RNQic
Custom Search

[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 Trang11
[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 Trang11
[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 Trang11

[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Tác giả
Bình chọn cho bài viết:

funstarBBVIP

funstarBBVIP
Admin
Admin
Nữ
Giới tính : Nữ
Tổng số bài gửi : 7020
Số Thanks : 4606


Bài gửiTiêu đề: [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 EmptyThu May 03, 2012 3:42 pm
[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 Minimag_top

[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 Minimag_top2

Spoiler:

*.* Phỏng vấn TOP

Q: Mái tóc xanh của cậu có một sức hút lớn nhưng rất khó để chăm sóc nó đúng không?
-Tôi thật sự không làm bất cứ chăm sóc nào cho tóc nhưng phong cách này rất khó.

Q: Ở nhà cậu thư giản bằng cách nào?
-Tôi thích dành thời gian ở một mình vậy nên tôi sẽ xem phim hoặc tự kiểm điểm lại bản thân. Công việc của tôi là đứng trước nhiều người nên tôi cố gắng kiểm soát và vứt bỏ những khó khăn ra khỏi đầu óc.

Q: Nội thất trong phòng của cậu ra sao?
-Nó thường thay đổi nhưng hiện tại tôi đang đổi mới vì tôi muốn nó mang sắc thái cổ điển châu Âu.

Q: Tôi khá tò mò. Việc gì diễn ra bên trong không gian đó?
-Một cậu nhóc 14 tuổi. Khi 10 năm nữa trôi qua, tôi không nghĩ cách suy nghĩ của mình sẽ thay đổi so với bây giờ.

Q: Kiểu thời trang dành cho nữ giới nào mà cậu thích?
-Tôi bị thu hút bởi những người có phong cách mới.

Q: Làm thế nào để cậu thích các cô gái, giống như những người trong tạp chí Mini?
-Họ rất dễ thương, Naruhodone (‘tôi thấy’ trong tiếng Nhật) (cười)

Q: Gần đây cậu có mua gì ở Nhật hay không?
-Tôi đã mua giày và quần áo cho mẹ. Tôi nghĩ mẹ mặc sẽ rất đẹp và tôi nghĩ “Rất tuyệt!” mỗi khi nhìn thấy chúng. Mẹ tôi sẽ rất hài lòng cho xem.

Q: Cậu thật tử tế <3 Mọi phụ nữ đều muốn có con trai giống cậu!
-Thật không? Bạn muốn có một cậu con trai giống tôi à? (cười)

Q: Dĩ nhiên điều đó sẽ rất tuyệt!!! Tiếp theo, cậu thích kiểu phụ nữ như thế nào, giọng nói hay hương vị?
-Có người đàn ông nào lại đi ngửi mùi của một phụ nữ hay không? Tôi nghĩ điều quan trọng nhất là, không phải giọng nói, không phải hương vị cũng không phải là ngoại hình nhưng tính cách chúng tôi phải hợp nhau. Và tôi có cả giọng nói và hương vị tốt nên tôi cũng tốt đấy chứ (cười)

Q: Oops xin lỗi.. Điều gì cậu chắc là mình giỏi nhất?
-Tôi, khi tôi đứng trên sân khấu. Tôi chắc tôi có thể tỏ ra hấp dẫn trước camera khi chúng tôi chụp ảnh.

Q: Vẻ nam tính thì sao? Phụ nữ bị ràng buộc vào nó!
-Không không… điều đó không đúng đâu… (anh ấy khá ngượng ngùng và nói bằng chất giọng nhỏ)

Q: Ai là người có thể trở thành một người cha tốt?
-Tôi nghĩ tất cả mọi người đều có thể. Tôi nghĩ tôi cũng có thể là một người cha tốt, một người chồng tuyệt vời.

Q: Hãy gửi một thông điệp đến đọc giả của tạp chí Mini!
-Tôi yêu các bạn! Tôi yêu tất cả!

Scans source: http://ameblo.jp/e-ko-suntyan-bb/entry-11237579850.html
Translated by: Yuka@forever-gdragon.com
VTrans: funstar@Bigbang-fam


Được sửa bởi funstar_VIP ngày Sat May 12, 2012 7:36 pm; sửa lần 1.

Pí Ngố ❤

Pí Ngố ❤
Thành viên tích cực
Thành viên tích cực
Nữ
Giới tính : Nữ
Tổng số bài gửi : 768
Số Thanks : 590


Bài gửiTiêu đề: Re: [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 EmptyFri May 04, 2012 6:46 pm
[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 1-6

[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 2-5

[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 3-6

[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 4-4

[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 5-2

[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 6-2

~~~~ Phỏng vấn Seung Ri ~~~~

Spoiler:


Q: "Bí mật của tôi ____. "Những gì đã diễn ra____?

- "Seungri .... không phải là tán tỉnh!"

Q: Điều đó có nghĩa là suy nghĩ của bạn là tán tính sao? Bạn đã tự nói đấy nhé!

- (Mọi người cười), nó buồn nhưng tôi không nhận được điều đó thường xuyên. Tôi là người nhỏ nhất vì vậy tôi phải là người tạo ra cảm xúc. Sau khi điều đó xảy ra, tôi đi nói chuyện với rất nhiều người và làm mọi người vui lên khi họ với tôi rằng tôi là người hay làm dáng. Nhưng, nó không đúng! Bạn hãy chắc chắn khi quyết định viết cái này xuống. (cười)

Q: Nếu bạn có thể làm một thành viên khác trong 1 ngày?

- Là TOP . Đôi mắt của anh ấy thật đẹp đẹp. Còn đôi mắt của tôi ... có bọng mắt (cười), nó có một chút giống như chú cún phải không?

Không phải vậy đâu, nó đễ thương mà!

- Chúng dễ thương nhưng tôi muốn có đôi mắt sắt bén hơn !


Q: Được rồi, tiếc tục nào, không tính những lúc xuất hiện, khi nào điểm số của 1 người phụ nữ được cộng thêm? Giọng nói hay mùi hương?

- Một giọng hay. Có lần khi tôi nhận ra để có thể thích chúng nhiều hơn và nhiều hơn nữa, bằng cách nói chuyện với họ trên điện thoại. Ví dụ họ nói "hôm nay đã làm việc chăm chỉ rồi <3", tôi sẽ rất vui(cười). Tôi sẽ giống như "Cảm ơn! Tôi đã làm việc chăm chỉ! "

Q: Theo bạn, bạn là kiểu người sẽ tỏ tình trước? Hay là chờ đợi người kia tỏ tình với bạn?
?


-Tôi sẽ nói thẳng với họ. Tôi thực sự muốn được công nhận nhanh chóng. "Tôi thích bạn. Tôi nên làm gì? Chúng ta nên làm gì?" Nó không có nghĩa là" Đi ra ngoài với tôi ", tôi chỉ cần nói " Tôi thích bạn. "

Sau đó ... chỉ cần làm như bạn muốn!


Q: (Cười) Thật mạnh mẽ! Tốt đấy!

Nếu một anh chàng thú nhận với một người con gái, cô ấy sẽ nghĩ "Anh chàng này thích tôi" và sẽ bắt đầu để ý tôi, đúng không nhỉ?

Q: Wowww, bạn tài thật đấy! Vậy, bạn thư giãn bằng cách nào trong căn phòng của mình?

- Tôi thích nến thơm. (Đặc biệt) trong khi nghe nhạc. Ngoài ra, tôi thích âm nhạc, nhưng tôi không đi đến các câu lạc bộ nhiều. Vì vậy, có một số đèn chiếu sáng giống như câu lạc bộ tại nhà của tôi! Những ngọn đèn lấp lánh ☆

Q: Hay quá! Vậy sau đó bạn có một căn phòng lớn à?

- (Với một khuôn mặt dễ thương) Phải, đôi khi tôi tự khiêu vũ với bản thân mình~

Hồ sơ Phía Sau

-Sinh ngày 12 tháng 12 năm 1990. Nhóm máu A. Là Maknae [em út] của Big Bang và là người tạo nên tâm tạng, anh có giọng hát ngọt ngào
Anh đã trả lời phỏng vấn của chúng tôi với vốn tiếng Nhật đặc trưng của mình. Đầy đủ với Fan hâm mộ và với các câu trả lời vui vẻ của mình, anh ấy là làm chúng tôi cười rất nhiều khi viết bài này!



Scans source: e-ko-suntyan-bb
Translated by: Yuka@forever-gdragon.com
V-Trans by: Pí@BB-Fam


Được sửa bởi Pí Ngố :"> ngày Sun May 06, 2012 4:58 pm; sửa lần 1.

Pí Ngố ❤

Pí Ngố ❤
Thành viên tích cực
Thành viên tích cực
Nữ
Giới tính : Nữ
Tổng số bài gửi : 768
Số Thanks : 590


Bài gửiTiêu đề: Re: [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 EmptySun May 06, 2012 4:57 pm
[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 1-8

[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 2-6

[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 3-7

[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 4-5

~~~ Phỏng vấn G-Dragon ~~~

Spoiler:

Q: Bạn thư giãn ở nhà như thế nào?
- Ngủ. Không cần nghĩ về bất cứ điều gì, chỉ cần ngủ thôi.

Q: Nội thất phòng của bạn như thế nào?
- Vì đó là một môi trường yên tĩnh, nên tôi sử dụng gam màu tối để tạo một cảm giác yên bình / ổn định. Tôi cũng viết bài hát ... ở nhà nên nó cũng cho tôi cảm giác của một nơi làm việc.

Q: "Điều bí mật của tôi là ____. " Điền vào chỗ trống ____?
- Chưa đầy đủ.

Q: (Câu trả lời) khá sốc đó.
- Những người xung quanh tôi có thể thấy rằng tôi khá hoàn hảo, nhưng lại cảm thấy vẫn còn có nhiều điều về bản thân mình mà tôi cần cải thiện.

Q: Nếu như vậy thì... một điều mà bạn không thể thua người khác là gì?
- Cảm giác về thời trang

Q: Oh! Thực sự là một Fashionista. Mua sắm gần đây của bạn là gì?
- Mua chiếc áo khoác da của Chrome Hearts.

Q: Những kiểu thời trang nữ nào mà bạn thích?
- Đối với các cô gái ... tự nhiên là tốt nhất.

Q: (Cười) Vậy thì, ngoại trừ diện mạo, điểm nào ở một người phụ nữ mà bạn đánh gía cao hơn? Giọng nói hay mùi hương?
- Tôi nghĩ là mùi hương, kiểu nước hoa ấy. Bởi vì hương nước hoa có thể được lưu lại trong một thời gian dài.

Q: Thật là quá lãng mạn mà, bạn là kiểu người sẽ tỏ tình trước? Hay là chờ đợi người kia tỏ tình với bạn?
- Hmm .. còn phụ thuộc vào hoàn cảnh.

Q: Nếu bạn có thể là một thành viên khác chỉ trong một ngày, bạn chọn ai?
- Muốn thử là mỗi thành viên một lần.

Q: Ai là thành viên hay khóc nhất?
- Là tôi ...

Q: Thành viên nam tính nhất?
- SOL

Q: Ai là người có nhiều khả năng thành một người cha tốt?
- Tôi nghĩ rằng, chắc hẳn đó là tôi.

Q: Oh? bạn nói có vẻ như thực sự rất tự tin thì phải.
- Những người xung quanh tôi thường nói rằng tôi sẽ là một người cha tốt đó.

Q: Xin vui lòng gửi vài lời tới độc giả Mini của chúng tôi!
- Mọi người ~ ~ ~ ~! BYE BYE ^ ^

Source: Japanese Mini Magazine via 丸子唯爱海绵 from Baidu G-Dragon bar
Translated by ragnarox13@forever-gdragon.com
V-Trans by Pí@BB-Fam

Pí Ngố ❤

Pí Ngố ❤
Thành viên tích cực
Thành viên tích cực
Nữ
Giới tính : Nữ
Tổng số bài gửi : 768
Số Thanks : 590


Bài gửiTiêu đề: Re: [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 EmptyThu May 10, 2012 4:30 pm
[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 Tumblr_m3spp6F3sO1qimu8v

~~~ Phỏng vấn DaeSung ~~~


Spoiler:

Q: Trái ngược với quan điểm của mọi người, tôi ...?
Daesung: Có đôi mắt thực sự lớn.Nó chỉ trở nên nhỏ khi tôi mỉm cười. Đôi mắt tôi trở nên lớn nhất khi tôi đang ngủ.

Q: Hã?! Ý của bạn là sao?
Dae Sung: Tôi thực sự đã mở to mắt khi ngủ (cười). Đó là bí mật, tôi chỉ nói với độc giả MINI thôi!

Q: Đã hiểu (cười). Bên cạnh ngoại hình, bạn thích nhất là gì ở 1 người con gái - mùi hương hay giọng nói?
Daesung: Òhm... tôi thích cả hai. Nhưng tôi nghĩ tôi thích giọng nói của họ nhiều hơn. Tôi đang bị thu hút bởi những cô gái có thể hát hay.

Q: Nếu bạn có thể trở thành một thành viên khác trong 1 ngày, bạn muốn trở thành ai?
Daesung: Sẽ thật tuyệt nếu tôi là Seung Ri. Seungri sống mỗi ngày bằng nhiều niềm vui cậu ấy có được, và tôi nghĩ rằng nó sẽ tuyệt vời nếu hoạt động mà không có bất kỳ lo lắng nào.

Q: Bạn làm gì khi lo lắng?
Dae Sung: Tôi là kiểu người không thể thực sự nói chuyện với người khác - là loại chỉ nghĩ cho bản thân mình.

Q: Trong số các thành viên, ai sẽ là người cha tốt nhất?
Daesung: Tae Yang. Anh ấy luôn luôn đáng tin cậy. Và anh là một người đưa ra lời khuyên hết sức tuyệt vời.

Q: Bạn đã mua gần đây?
Daesung: Tôi mua chiếc áo khoác da Rick Owens. Nó có đường viền màu đen trên nền màu trắng, và nó có vẻ rất đẹp. Và tôi đã mua một tấm nệm Tempurpedic - Tôi nghe nói nó tốt cho lưng và cảm thấy thật tuyệt vời.

Q: Phong cách thời trang của cô gái mà bạn thích là gì?
Dae Sung: Tôi không thực sự thích thời trang khi mọi người đều nói "Tôi là người siu phong cách"!! Những cô gái - người mặc quần áo vintage, hoặc những người có vẻ thoải mái trong loungewear / trainingwear là tốt nhất.

Q: Bạn sẽ tỏ tình trước? Hay chờ đợi người khác tỏ tình với bạn?
Daesung: Có lần tôi đã nghĩ "Ah, tôi thực sự thích họ, và có cảm giác khác lạ khi đối mặt với họ nhưng tôi không thể nói bất cứ điều gì. Tôi sợ và sau đó chỉ cần bỏ nó đi. Tôi không có sự tự tin để hành động. Thật xấu hổ ...

Q: Hãy nói một cái gì đó với độc giả MINI.
Dae Sung: Tôi yêu tất cả các cô gái có phong cách thời trang giản dị giống như trong MINI! Nếu chúng ta cùng tuổi, có lẽ chúng ta có thể trở thành bạn đấy.... Hãy chắc chắn rằng bạn sẽ đến tour của chúng tôi vào tháng 5 này nhé!!

Source: ameblo.jp
Trans: thatsjustnotcriket@tmblr
Shared by Est+Dian@BIGBANGWORLD
V-Trans: Pí@BB-Fam

Pí Ngố ❤

Pí Ngố ❤
Thành viên tích cực
Thành viên tích cực
Nữ
Giới tính : Nữ
Tổng số bài gửi : 768
Số Thanks : 590


Bài gửiTiêu đề: Re: [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 EmptyThu May 10, 2012 9:12 pm
[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 YBMiniMag

[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 YBMiniMag2

~~~ Phỏng vấn Tae Yang ~~~

Spoiler:

Q: Bạn đã mua sắm gì gần đây?
Tae Yang: Vào lúc này tôi thích chiếc khăn , và cách đây không lâu, tôi mua một chiếc khăn với các họa tiết cổ điển của Versace.

Q: Phòng của bạn trông như thế nào?
Tae Yang: Tất cả các thành viên sống chung với nhau, khó có thể thực sự cống hiến bản thân mình, nhưng tôi đã thu thập các bức tượng nhỏ trong "ONE PIECE" vì vậy tôi đang lập kế hoạch làm một cái kệ cho chúng.

Q: Trái ngược với quan điểm của mọi người, tôi.... ?
Tae Yang: "Không biết nơi nào tôi sẽ bay tới." Tôi là kiểu người như vậy. Bởi vì tôi thực sự muốn độc lập, tôi ghét bị kiểm soát bởi những thứ khác, và nếu tôi bị kiểm soát bởi một cái gì đó, tôi chỉ muốn chạy trốn.

Q: Ví dụ, nếu bạn đang bị kiềm soát / giới hạn bởi người yêu của bạn?
Taeyang: Nếu đó là cô gái tôi thích, nó vẫn sẽ ổn (cười). Nhưng ... Tôi đã không thực sự gặp được cô gái như vậy vì vậy tôi không biết thế nào.

Q: Bạn là kiểu người sẽ tỏ tình trước? Hay là đợi người đó tỏ tình với bạn?
Taeyang: Như các chàng trai khác, tôi muốn tỏ tình trước, nhưng tôi đã không thực sự làm nó trước được. Cho đến bây giờ tôi chỉ mới thú nhận một lần được 1 lần mà thôi.

Q: Và bạn tỏ tình như thế nào vậy ?
Taeyang: Nếu điều đó diễn ra tốt đẹp, thì bạn nghĩ bây giờ tôi còn cô đơn sao

Q: Tôi xin lỗi! (Cười). Có khi nào một cô gái tỏ tình với bạn chưa?
Tae Yang: Tôi không nghĩ rằng tôi thực sự muốn điều đó (cười). Thậm chí nếu tôi biết rằng tôi có tình cảm với một người nào đó, tôi chỉ muốn duy trì ở * tự hiểu * tôi có cảm giác đó. Các cô gái có thể sẽ cảm thấy bị kích động nếu như thế, nhưng tôi sẽ rất vui nếu họ có thể đợi tôi tỏ tình trước.

Q: Ah, tôi hiểu rồi. Vậy, ngoài ngoại hình, bạn thích gì ở người con gái - mùi hương hay giọng nói?
Taeyang: Điều đó thật là khó khăn để chọn! Tôi thích khi ngửi thấy hương thơm, nhưng tất nhiên tôi cũng yêu một ai đó với một giọng nói hay. Vì tôi là một nhạc sĩ và đôi tai của tôi là sự hòa hợp với âm thanh, vì vậy tôi khá nhạy cảm với giọng nói.

Q: Ai sẽ là người cha tốt nhất trong số các thành viên?
Taeyang: G-Dragon, có lẽ vậy. Cậu ấy rất nhạy cảm và rất hài hòa. Và anh là chuyên gia thời trang, vì vậy tôi nghĩ cậu ấy sẽ chỉ cho con trai hoặc con gái của mình kết hợp những bộ quần áo tuyệt vời.

Q: Điều bạn nghĩ "Tôi không thể thua bất cứ ai!" là gì?
Tae Yang: Tôi thực sự giỏi về thưởng thức những thứ thức ăn ngon. Chỉ cần bằng cách cảm nhận, hình dạng, mùi hương của nó - Tôi biết hương vị thật của nó!

Q: Hãy nói vài lời gì đó tới độc giả MINI.
Taeyang: Tất cả mọi người là "tương lai". Lắng nghe âm nhạc của chúng tôi, giữ cho những hy vọng của bạn, và tiếp tục đi về phía trước mà không bị mất đi những suy nghĩ tích cực và cảm xúc của bạn.

Shared by VIP4DAESUNG@Bigbangupdates
Translations by thatsjustnotcricket.tumblr.com
V-Trans by Pí@BB-Fam


Được sửa bởi Pí Ngố :"> ngày Sun May 13, 2012 7:47 pm; sửa lần 1.


Sponsored content



Bài gửiTiêu đề: Re: [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6 Empty

 Similar topics

-
» [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Pop Teen” ấn bản tháng 6
» [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí SPUR {Ấn bản tháng 8}
» [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí ORICON ấn bảng tháng 6
» [ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí S Cawaii (Nhật)
» [ĐBCB] BIGBANG trên tạp chí Nhật “Lawson Ticket” ấn bản tháng 5
[ĐBCB] Phỏng vấn BIGBANG trên tạp chí Nhật “Mini” ấn bản tháng 6Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
BigBangFam :: 

News

 :: 

Điều bạn chưa biết.

-