| funstarBBVIP
Admin
 | Giới tính :
Tổng số bài gửi : 7020
Số Thanks : 4606
|
|
|
|  Tiêu đề: [ĐBCB] Daesung trên tạp chí Korean Fun ![[ĐBCB] Daesung trên tạp chí Korean Fun Empty](https://2img.net/i/empty.gif) Thu Mar 21, 2013 9:05 pm | | |  | |  | | ![[ĐBCB] Daesung trên tạp chí Korean Fun Tumblr_mjzuggsGqK1qb2yato2_1280](https://2img.net/h/25.media.tumblr.com/f90c94701df57fc00b8a6bf92d9ef1c4/tumblr_mjzuggsGqK1qb2yato2_1280.png)
Khác với BIGBANG, D-LITE chính thức bắt đầu các hoạt động solo ở Nhật
Thành viên của BIGBANG, D-LITE (23 tuổi) đã tham gia sự kiện “ViVi” Zepp Nagoya cùng với các người mẫu nổi tiếng khác vào ngày 22/2. Anh đã chiếm được trái tim của 1100 khán giả bằng chất giọng vượt trội của mình. Anh đã phát hành solo album “D’scover” vào ngày 27/2 và chiếm vị trí #2 trên bảng xếp hạng hàng tuần của Oricon (tính đến ngày 4/3). Anh có một khởi đầu tốt đẹp dành cho các hoạt động solo đầu tiên ở Nhật.
Giọng hát vang vọng trong trái tim chúng ta
Chất giọng ấm áp và khàn khàn đã đi vào trái tim khán giả. Vào lúc 8h20 tối, D-LITE đã lên sân khấu và là nghệ sĩ cuối cùng. Anh cầm micro khi đang nhìn ngắm tất cả lightstick vương miện lấp đầy sân khấu. “Xin chào, tôi là D-LITE. Các bạn có thích không?” Sau đó anh bắt đầu hát bài đầu tiên trong khi khán giả im lặng lắng nghe. Ca khúc chủ đạo của solo album “D’scover” là “Singer’s Ballad”. Nhìn lên bầu trời cao, thỉnh thoảng vang vọng lại giọng hát tràn đầy năng lượng của anh.
Cạnh tranh cùng 12 người mẫu nổi tiếng tại “ViVi Night”, D-LITE san đã mặc trang phục đen và xuất hiện như một nhân vật chính. Sau khi hát, “Hát như vậy bằng tiếng Nhật thật sự là lần đầu tiên vì vậy tôi đã hát sai lời”, nói một cách ngây thơ như một đứa trẻ khiến các fan bật cười. “Ông chủ của tôi cũng đến đây ngày hôm nay. Tôi thấy rất lo lắng”. Sau khi nói câu đó, anh đã hát bài thứ 2 “Sunny Hill”.
Những người chưa bao giờ nghe Kpop cũng sẽ biết bài hát nổi tiếng này của Do As Infinity. Khán giả đã vẫy tay nhịp nhàng và hát cùng nhau. Sau khi không khí trong khán đài đã được hâm nóng, D-LITE đã nói “Đây thực sự là bài cuối cùng rồi, chúng ta hãy hát cùng nhau nhé”. Đối với bài thứ 3, anh đã hát “Joyful”. Giai điệu sôi động đã khiến mọi người hò hét phấn khởi “TAI! TAI! TAI!”.
Các sân khấu bổ sung đã được xác nhận
So với sân khấu BIGBANG có thể tự do đi lại xung quanh thì D-LITE đã biểu diễn ở một nơi hơi khác biệt. Đối với các hoạt động solo ở Nhật, mục tiêu chính là thu hút các fan cùng Jpop. Khi rời đi, D-LITE đã để lại lời nhắn “Tôi hi vọng các bạn có thể mua 5 album. Nếu có chút khó khăn, không mua cũng không sao”, nhưng album “D’scover” đã ra mắt ở vị trí #2 trên bảng xếp hạng hàng tuần của Oricon và đó là kỉ lục cao nhất dành cho một nghệ sĩ solo đến từ một nhóm nhạc.
Sau tháng 5, sẽ có thêm 17 địa điểm tổ chức concert của anh. Chàng ca sĩ tài năng này được sinh ra ở Hàn Quốc, được biết đến là “người truyền bá ca hát” ở Nhật.
(Trước sự kiện này, D-LITE cùng với Maggie, Reina Triendl và Mayuko Kawakita… đã trả lời phỏng vấn với các phóng viên. Dưới đây là câu trả lời của D-LITE)
Q: Ấn tượng của bạn về Nagoya là gì?
Dae: Tôi luôn có ấn tượng tốt với thành phố này. Tôi cũng muốn chuyển đến Nagoya để sống. Hiện tại tôi đang tìm kiếm (trước đó MC đã nói về việc chuyển đến Nagoya). Đối với thức ăn, món khoái khẩu của tôi là cánh gà. Bây giờ tôi chỉ ăn một cái. Thật tốt khi nó kích thích xúc giác của tôi.
Q: Bạn đang có kế hoạch làm gì?
Dae: Hôm nay là sự kiện kỉ niệm lần thứ 30 của ViVi vì vậy tôi muốn vừa hát vừa tận hưởng.
Q: Bạn cảm thấy thế nào về sự ra mắt solo lần đầu ở Nhật?
Dae: Khi thực hiện album, tôi phát hiện ra sức hút của Jpop. Tôi hi vọng có thể dùng giọng hát của mình để xoa dịu mọi người ở Nhật.
- Spoiler:
Different from Bigbang, D-LITE’s official start for his Japan solo
Bigbang’s member, D-LITE (23) attended the ZePP Nagoya “ViVi” event with other popular models on the 22nd of February. He captured the 1100 audience who were present with his overwhelming voice. He released his solo album “D’scover” on the 27th of the same month and it debuted on 2nd position on Oricon Weekly Chart (released on 4th of March). He has a very good start for his first solo activities in Japan.
The voice that resounds in our heart
Warm yet husky voice, moving the audience heart. At 8.20pm, D-LITE enters the stage as the finale act. He held his microphone up while looking at all the crown light sticks that filled up the area. “Hello, I am D-LITE. Everybody, are you guys enjoying now?” Then he started singing his first song while the audience listened quietly. Solo album “D’scover” main title track “Singer’s Ballad”. Looking in to the high skies, occasionally resounding with his energetic treble.
Competing with 12 popular models for “ViVi Night”, D-LITE san wore a black outfit and appeared as the main lead. After singing, “to be singing like this in Japan is really the first time, so I sang the wrong lyrics”, speaking innocently with a child-like charm made the fans burst into laughter. “Now, the company’s boss is also here. I feel very worried”. After saying this, he proceeded on to singing his second song, “Sunny Hill”.
People who never listens to K-pop will also know of this famous song by Do As Infinity. The audience waved their hands in sync and sang the lyrics out together. After the atmosphere in the venue has warmed up, D-LITE said “It is already the last song, everybody, let us do it together”. For the third song, he prepared “Joyful”. The lively melody made everybody shout excitedly “TAI! TAI! TAI!”.
Additional stages confirmed in the nation
Compared to a stage where Bigbang can run around freely, D-LITE performed a world that is slightly different. For the solo activities in Japan, the main purpose is to attract fans with J-pop. When leaving, D-LITE left a sentence “Everybody, I hope you guys can buy 5 albums. If it is a little hard, it is ok not to buy it too”, but album “D’scover” debuted 2nd position on Oricon’s Weekly Chart and it is the highest record set by a solo artist that came from a group.
After May, it was also decided that there will be an additional 17 venues for his concert. The talented singer born in Korea, is known as the “singing evangelist” in Japan.
[Before the event, D-LITE with Maggie, Reina Triendl and Mayuko Kawakita etc answered the interviews from reporters. Below are D-LITE’s replies]
Q: What is your impression of Nagoya?
D-LITE: I always had a good impression of this city. I would like to move to Nagoya to stay too. Right now I am doing some research (before this the MC was talking about moving to Nagoya). For food, my favourite is chicken wing. I just ate one just now. It’s so nice it touched me.
Q: What do you plan to do now?
D-LITE: Today is ViVi’s 30th anniversary event, so I would like to enjoy and sing at the same time.
Q: How did you feel for your first solo debut in Japan?
D-LITE: While doing the album, I discovered J-pop’s charm. I hope I can use my voice to heal everybody in Japan.
ETrans: nakedae@tumblr
VTrans: funstar@BigbangFam
Take out with full credit, thanks! | |  | |  |
|
![[ĐBCB] Daesung trên tạp chí Korean Fun Big%2520bang_chibi_09%25201111](https://lh6.googleusercontent.com/-JmJvFWWmtqw/T1rwVlmVBTI/AAAAAAAAACk/b8SHTCh7-EQ/s600/big%2520bang_chibi_09%25201111.png)
![[ĐBCB] Daesung trên tạp chí Korean Fun X2RNQic](https://i.imgur.com/X2RNQic.gif)
![[ĐBCB] Daesung trên tạp chí Korean Fun Trang11](https://i.servimg.com/u/f70/18/34/39/13/trang11.jpg)
